Marina Yaguello

Introduction

Marina Yaguello, née le 19 mai 1944 à Paris, est une linguiste française, professeur émérite à l'université Paris-VII. Agrégée d'anglais, de langue maternelle russe, elle travaille sur le français, l'anglais et le wolof.

Biographie

Linguiste, Marina Yaguello est de langue maternelle russe, mais elle s'intéresse au français, à l’anglais et au wolof.

Elle enseigne à l'université Paris-VII en tant que professeure émérite.

Elle a écrit de nombreux livres de sociolinguistique, en particulier concernant le rapport des femmes au langage et la féminisation du langage : Les Mots et les Femmes, essai d’approche socio-linguistique de la condition féminine, Alice au pays du langage en 1981 et Le Sexe des mots en 1989 ou Les Fous du langages^,,. Son intérêt précoce pour le sujet est mis en avant dans les débats sur l'écriture inclusive qui ont lieu dans les années 2020^,,.

Dans l'introduction de son ouvrage Alice au pays du langage, elle indique :

Le 16 mars 2000, elle est invitée par Bernard Cerquiglini, directeur de l'Institut national de la langue française à une table ronde réunissant les autrices (Marie-Jo Mathieu, Nicole Cholewka et Martine Coutier) du Guide d'aide à la féminisation des noms de métiers, titres, grades et fonctions (1999), document officiel du ministère de la Culture pour la féminisation des titres et fonctions, ainsi que des chercheuses linguistes (Anne-Marie Houdebine, et Edwige Khaznadar). La table ronde a pour but de dresser un état des lieux de la féminisation en France et donne lieu à la publication d'un ouvrage par l'Institut de linguistique française aux éditions Honoré Champion.

Elle collectionne les parures ethniques et démarre une activité de créations artistiques à partir de ses collections en 2007.

Publications

• Les Mots et les Femmes (1978), Payot.
• Alice au pays du langage, Pour comprendre la linguistique (1981), Seuil.
• Les Fous du langage, des langues imaginaires et leurs inventeurs (1984), Seuil^,,.
• Catalogue des idées reçues sur la langue, Seuil, 1988.
• Histoire de Lettres, Des lettres et des sons (1990), Seuil.
• En écoutant parler la langue (1991), Seuil.
• Grammaire exploratoire de l'anglais (1991), Hachette.
• J'apprends le wolof, Damay jang wolof (1991), Karthala (en collaboration avec Jean-Léopold Diouf).
• T'ar ta gueule à la récré ! (1991), Seuil (en collaboration avec Nestor Salas).
• La Planète des langues (1993), Seuil.
• Subjecthood and Subjectivity (1994), Ophrys (ouvrage collectif).
• Le Sexe des mots (1995), Seuil.
• Language Through The Looking-Glass (1998), Oxford University Press.
• Petits Faits de langue (1998), Seuil.
• Le Grand livre de la langue française (2003), Seuil (en collaboration avec Claire Blanche-Benveniste, Jean-Paul Colin, Françoise Gadet et ali.).
• Les Langues imaginaires : mythes, utopies, fantasmes, chimères et fictions linguistiques (2006), Seuil.
• La Grammaire française dans tous ses états (2021), Points

Notes et références

Liens externes

• Ressource relative à la littérature :
  • NooSFere

• Portail de la linguistique
• Langue française et francophonie
• Portail des universités françaises

Ce contenu est mis à disposition selon les termes de Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0

Source : Article Marina Yaguello de Wikipédia

Contributeurs : voir la liste