"Au bord des mots, naissent les territoires : la Bourgogne".
Une rencontre autour de la terre bourguignonne dans la littérature.
Cette région, source d'inspiration pour de nombreux auteurs tels que Sandrine Collette, Michel Tournier ou encore Jules Renard, sera mise à l'honneur avec des lectures d'extraits et un échange sur la thématique ville/campagne.
Dégustation de la galette des rois artisanale autour d'un verre de cidre sélectionnés par notre partenaire français VA SANO
Jean-Claude Grumberg, né le à Paris 10e, est un dramaturge, scénariste et écrivain français, qui a aussi écrit des pièces pour enfants.
Biographie
Les débuts
Jean-Claude Grumberg est né dans le 10e arrondissement de Paris le . Son père, Zacharie Grumberg, est né le 19 décembre 1898 à Galatz (Galați) en Roumanie.
Son père et ses grands-parents sont raflés devant lui à Paris et déportés sans retour, en 1942. Son père est déporté du camp de Drancy vers Auschwitz par le Convoi no 49, en date du . Sa dernière adresse est au 34 rue de Chabrol dans le 10e arrondissement de Paris.
Lui-même et son frère sont recueillis à la maison des enfants de Moissac. Ce traumatisme accompagnera toute son œuvre.
Avant de devenir auteur dramatique, Jean-Claude Grumberg exerce plusieurs métiers, dont celui de tailleur, milieu qu'il prend pour cadre de sa pièce L'Atelier. Il rappelle lui-même avoir commencé sa carrière comme apprenti tailleur au côté du romancier André Schwarz-Bart (1928-2006) et du réalisateur et écrivain Robert Bober. Il découvre le théâtre en étant comédien dans la compagnie Jacques Fabbri.
Les expériences professionnelles de sa jeunesse nourrissent son travail d'écrivain et de dramaturge, comme il l'explique dans un entretien : « Dans L’Atelier, j’évoque des personnalités que je connais, que j’ai connues. Je parle de ma mère. De femmes qui se reconnaissent. Je suis plein de scrupules, j’écris dans le respect de l’histoire intime et de faits historiques. ».
Écrivain et dramaturge
Il devient écrivain en signant en 1968 Demain, une fenêtre sur rue, puis des textes courts, comme Rixe, qui sera joué à la Comédie-Française. Il écrit sur la disparition de son père dans les camps d'extermination nazis : Maman revient pauvre orphelin, Dreyfus (1974), L'Atelier (1979), Zone libre (1990), Mon père. Inventaire (2003) et La Plus Précieuse des marchandises: un conte (2018).
En 1998, L'Atelier, pièce reprise au Théâtre Hébertot à Paris, connaît un grand succès et reçoit en 1999 le Molière de la meilleure pièce du répertoire. À partir du 28 mars 2013, la pièce est reprise à Paris (À la Folie Théâtre) dans une mise en scène de Dalia Bonnet et Coralie Paquelier. La pièce est éligible à la première cérémonie des P'tits Molières.
Au cinéma, il est scénariste de Les Années Sandwiches, co-dialoguiste avec François Truffaut et Suzanne Schiffman pour Le Dernier Métro, La Petite Apocalypse de Costa-Gavras, Le Plus Beau Pays du monde de Marcel Bluwal (1999), Fait d'hiver de Robert Enrico (1999). Pour la télévision, il écrit les scénarios de Thérèse Humbert, Music Hall de Marcel Bluwal, Les Lendemains qui chantent de Jacques Fansten et Julien l'apprenti de Jacques Otmezguine.
Jean-Claude Grumberg a reçu le Grand prix de l'Académie française en 1991 et le Grand prix de la SACD en 1999 pour l'ensemble de son œuvre ; le Molière du meilleur auteur dramatique en 1991 pour Zone libre, et en 1999 pour L'Atelier.
En 1999, il écrit Le Petit Violon, pièce de théâtre destinée aux enfants. Jean-Claude Grumberg devient un auteur de littérature de jeunesse figurant sur la liste officielle des œuvres destinées au cycle 3 éditée par le ministère de l'Éducation nationale.
Vie privée
Jean-Claude Grumberg est le père de l'actrice Olga Grumberg.
Engagements
Grumberg a toujours combattu l'antisémitisme et la haine des Juifs, pour des raisons tant familiales que politiques. Évoquant la figure de la victime (Heine) et du bourreau (Himmler), il déclare que « Heine se convertit pour entrer dans la société, et il se trouve interdit pour des raisons politiques de son vivant, puis parce qu’il est juif un siècle plus tard par Himmler et les siens. Les nazis décrèteront que La Lorelei, qui appartient au patrimoine culturel et à la mémoire de chaque élève allemand, est soudain une œuvre anonyme. ».
Comédien
Télévision
1966 : Au théâtre ce soir : La Grande Oreille de Pierre-Aristide Bréal, mise en scène Jacques Fabbri, réalisation Georges Folgoas, Théâtre Marigny
1966 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode La Rose de fer de Jean-Pierre Marchand : La Globule
Théâtre
1963 : La Grande Oreille de Pierre-Aristide Bréal, mise en scène Jacques Fabbri, Théâtre de Paris
1964 : L'Aquarium d'Aldo Nicolaï, mise en scène Jacques Fabbri, Théâtre de Paris, Théâtre des Célestins
1965 : La Grande Oreille de Pierre-Aristide Bréal, mise en scène Jacques Fabbri, Théâtre de Paris
1965 : L'Envers d'une conspiration d'Alexandre Dumas, mise en scène Jacques Fabbri, Théâtre de Paris
1973 : En r'venant de l'expo de Jean-Claude Grumberg, mise en scène Jean-Pierre Vincent, Théâtre Ouvert, Festival d'Avignon, Théâtre de l'Odéon, Théâtre national de Strasbourg, Théâtre de l'Escabeau.
1976 : Le Défi de Jean-Claude Perrin, mise en scène de l'auteur et Maurice Bénichou, Festival d'Avignon
1979 : L'Atelier de Jean-Claude Grumberg, mise en scène de l'auteur et Maurice Bénichou, Jacques Rosner, Théâtre de l'Odéon.
1982 : Night and Day de Tom Stoppard, mise en scène Jacques Rosner, Maison de la Culture André Malraux Reims, Nouveau théâtre de Nice
1990 : Zone libre de Jean-Claude Grumberg, mise en scène Maurice Bénichou, Théâtre national de la Colline
Doublage
2009 : Mary et Max d'Adam Elliott : Max Jerry Horovitz
Œuvres
Pièces de théâtre
Année de création ou de publication.
1967 : La Vocation
1967 : Michu
1968 : Les Vacances
1968 : Demain, une fenêtre sur rue
1969 : Job, pièce radiophonique
1969 : Mathieu Legros
1971 : Rixe
1971 : Amorphe d’Ottenburg
1973 : En r'venant d'l'expo
1974 : Chez Pierrot
1974 : Dreyfus
1979 : L'Atelier
1985 : L'Indien sous Babylone
1985 : Les Gnoufs, dans Les Autres, Actes Sud
1985 : Les Rouquins, dans Les Autres, Actes Sud
1986 : Les Autres (composé de Les Vacances ; Michu ; Rixe ; Les Rouquins ; et Les Gnoufs)
1990 : Zone libre
1994 : À qui perd gagne, dans Maman revient pauvre orphelin, Actes Sud
1994 : Hiroshima commémoration, dans Maman revient pauvre orphelin, Actes Sud
1994 : Nagasaki commémoration, dans Maman revient pauvre orphelin, Actes Sud
1994 : Commémoration des commémorations, dans Maman revient pauvre orphelin, Actes Sud
1994 : Linge sale
1994 : Maman revient pauvre orphelin
1995 : Les Courtes, Actes Sud
1997 : Adam et Ève
1998 : Rêver peut-être
2001 : Le Duel, d'après la nouvelle de Tchekhov, Actes Sud
2003 : Mon père, inventaire, suivi de Une leçon de savoir-vivre, coll. La Librairie du XXIe siècle, Seuil
2003 : Une leçon de savoir-vivre, dans Mon père, inventaire, suivi de Une leçon de savoir-vivre, Seuil
2005 : Herb Gardner, Conversation avec mon père, adapté de l'américain par Jean-Claude Grumberg, Actes Sud
2006 : Vers toi, Terre promise : tragédie dentaire, Actes Sud
2007 : H.H.
2010 : Moi je crois pas !, Actes Sud
2011 : Si ça va, bravo, Actes Sud
2012 : Ça va ?
2012 : Votre maman
2013 : Pour en finir avec la question juive, Actes Sud
2014 : 45 ça va (réunit Ça va ? ; Si ça va, bravo ; et Si ça va pas, tant pis merci pardon), Actes Sud
2016 : La Vie sexuelle des mollusques, Actes Sud
2017 : Moman 10 fois, Actes Sud
2019 : La plus précieuse des marchandises
Pièces pour enfants
Scénarios
1975 : Le Petit Marcel de Jacques Fansten
1980 : Le Dernier Métro de François Truffaut
1988 : Les Années sandwiches de Pierre Boutron
1993 : La Petite Apocalypse de Costa-Gavras
1995 : Les Milles de Sébastien Grall
1999 : Le Plus Beau Pays du monde de Marcel Bluwal
1999 : Un chat dans la gorge de Jacques Otmezguine
1999 : Fait d'hiver de Robert Enrico
2002 : Amen. de Costa-Gavras
2004 : 93, rue Lauriston de Denys Granier-Deferre
2005 : Le Couperet de Costa-Gavras
2006 : Mon colonel de Laurent Herbiet coscénariste avec Costa-Gavras
2009 : Eden à l'ouest, de Costa-Gravas
2011 : Les Livres qui tuent, téléfilm de Denys Granier-Deferre
2014 : Les Vitalabri, roman pour enfants à partir de 11 ans, Actes Sud
2019 : La Plus Précieuse des marchandises, un conte, roman, Seuil
2021 : Jacqueline Jacqueline, récit, Seuil
2023 : De Pitchik à Pitchouk : Un conte pour vieux enfants, Seuil.
Distinctions
Molières :
Molières 1988 : Molière de l'adaptateur pour Mort d'un commis voyageur
Molières 1991 : Molière de l'auteur pour Zone libre
Molières 1995 : Molière de l'adaptateur pour Encore une histoire d'amour
Molières 1998 : nomination au Molière de l'auteur pour Adam et Eve
Molières 1999 : Molière de l'auteur pour L’Atelier
Molières 1999 : Molière de la meilleure pièce du répertoire L'Atelier
Molières 2002 : nomination au Molière de l'adaptateur pour Conversations avec mon père
Molières 2009 : Molière de l'auteur pour Vers toi terre promise.Tragédie dentaire
Molières 2016 : nomination au Molière de l'auteur francophone vivant pour L'Être ou pas
Molières 2022 : nomination au Molière de l'auteur francophone vivant pour La plus précieuse des marchandises
Prix SACD 1974 et Prix Plaisir du théâtre pour Dreyfus
Prix du Syndicat de la critique 1974 : meilleure création d'une pièce en langue française pour Dreyfus
Prix du Syndicat de la critique 1979 : meilleure création d'une pièce en langue française et Prix Ibsen pour L'Atelier.
Prix du Syndicat de la critique 1999 : meilleure création d'une pièce en langue française pour Rêver peut-être.
Prix du Syndicat de la critique 2008 : meilleure création d'une pièce en langue française pour Vers toi terre promise. Tragédie dentaire
1991 : Grand Prix du Théâtre de l’Académie française pour Zone libre
Prix SACD 1999 : Grand Prix de la SACD pour l’ensemble de son œuvre
César 2003 : César du meilleur scénario pour Amen. de Costa-Gavras
Grand Prix de la Société des Gens de Lettres pour l'ensemble de son œuvre 2019
Prix des lecteurs de L'Express/BFM TV 2019 pour La plus précieuse des marchandises : un conte
Prix spécial du jury du prix des libraires 2019 pour La plus précieuse des marchandises : un conte.
César 2025 : nomination au César de la meilleure adaptation pour La Plus Précieuse des marchandises (avec Michel Hazanavicius)
Notes et références
Voir aussi
Bibliographie
Serge Klarsfeld, Le Mémorial de la déportation des Juifs de France, Beate et Serge Klarsfeld, Paris, 1978
nouvelle édition, mise à jour, avec une liste alphabétique des noms, FFDJF (Fils et filles de déportés juifs de France), 2012
Castadot Elisabeth, « Au-delà du comique : l'humour dans les pièces de la trilogie juive de Grumberg », Revue Proteus, no 2 « Le rire », septembre 2011 [lire en ligne]
Liens externes
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Africultures
AllMovie
Allociné
Filmportal
IMDb
Ressources relatives au spectacle :
Archives suisses des arts de la scène
Les Archives du spectacle
Artcena
Internet Broadway Database
Ressource relative à la littérature :
Académie française (lauréats)
Ressource relative à plusieurs domaines :
Radio France
Ressource relative à la recherche :
Akadem
Biographie sur le site du Théâtre du Rond-Point.
Jean-Claude Grumberg a été reçu par Yasmine Chouaki dans son émission En sol majeur le 13 octobre 2013 diffusé sur RFI.
Culturethèque : plateforme numérique
