LE POMMIER ROUGE D'ALMA-ATA
Livres
ISBN : 978-2-918823-16-2
cab : AFA00282
Année : 2017
Auteur : Samuel AUBIN
Editeur : TURQUOISE TURKOIS
Description : Alma-Ata, capitale de la République socialiste soviétique du Kazakhstan, se trouve ici à la croisée de plusieurs histoires. Elle berce les espoirs et nourrit les rêves du jeune Tchinguiz, soldat soviétique qui s’éprend d’une résistante française dans le maquis du Tarn. Elle fascine Nurlan, petit-neveu de Tchinguiz, qui découvre cette ville-forêt en 1991 alors qu’autour de lui l’URSS s’effondre. Il y rencontre l’attrayante Alicia qui prétend venir d’un futur où le stade suprême du communisme a été atteint. L’intrigue de ce roman fait ressurgir un épisode oublié de la seconde guerre mondiale : l’engagement de « Mongols » – soldats soviétiques d’Asie centrale – tant dans la Résistance française que dans l’armée allemande, qui donna parfois lieu à des luttes fratricides. Elle suit également l’évolution du jeune Nurlan, confronté à l’effacement de l’URSS qu’il vénère, à la disparition d’une façon de vivre et d’envisager le monde.
Le premier maître
Livres
ISBN : 978-2-370-71132-8
cab : 7203292
Année : 2017
Auteur : Tchinguiz Aïtmatov
Editeur : LE TEMPS DES CERISES TAN DE SERIS
Description : La nouvelle qui donne son titre au recueil, « Le premier maître », raconte la difficile arrivée, en 1924, de l’ouvrier Diouïchène, envoyé par le Komsomol dans un village pauvre de Kirghizie pour y fonder une école. Cet instituteur sait à peine lire et écrire, mais, profondément communiste, il a foi en un avenir meilleur pour tous. Se battant contre les préjugés, les traditions féodales et religieuses, il parvient à rassembler les enfants chaque matin et à leur donner le goût de l’étude. Son combat, peu à peu oublié, renaît à travers le récit de l’académicienne Altynaï Soulaïmanova à qui il a permis, par son enseignement et sa ténacité, de sortir de l’oppression et de la misère. Les deux autres nouvelles, également écrites et publiées dans les années 1960, « Mon petit peuplier » et « L’œil de chameau », reviennent sur ce télescopage entre modernité et traditions. En toile de fond se dessine l’amour de l’auteur pour sa Kirghizie natale, lointaine république soviétique d’Asie centrale.
La chevauchée des steppes : 3000 kilomètres à cheval à travers l'Asie centrale
Livres
ISBN : 978-2-266-22972-2
cab : 7203100
Année : 2013
Auteur : Priscilla Telmon
Editeur : POCKET POK
Description : Une traversée de l'Asie centrale à cheval. 3000 kilomètres de steppes, de marais, de montagnes enneigées. C'est l'aventure de Priscilla Telmon, et Sylvain Tesson, âgés de 23 et 27 ans à l'époque. Depuis le Kazakhstan, où ils ont fait l'acquisition de trois chevaux exceptionnels, jusqu'à la mer d'Aral, en passant par les splendeurs de Samarkand, ils arpentent un territoire méconnu où certains descendants de Gengis Khan regrettent l'ère soviétique. La dernière frontière, entre un ciel écrasant et les tapis d'armoise' Édition revue et augmentée par les auteurs Inclus un cahier photos
Il fut un blanc navire
Livres
ISBN : 978-2-7529-0658-8
cab : AFA01625
Année : 2012
Auteur : Tchinguiz Aïtmatov
Editeur : LIBRETTO LIBRETO
Description : À la limite du monde habité, dans les hautes montagnes de Kirghizie, un petit garçon vit seul parmi une poignée d’adultes, où le seul être qui l’aime et le protège est son grand-père que nul ne respecte en dépit de son étrange sagesse. Face à ce monde des adultes dur, irrationnel et injuste, l'enfant se construit deux refuges en forme de légendes : l’une est un conte traditionnel kirghiz, l’autre, entièrement de son cru, est l’histoire d’un blanc navire qu’il voit, du haut de sa montagne, traverser un lac lointain et sur lequel, un jour, il retrouvera son père…
Sept histoires qui reviennent de loin : nouvelles
Livres
ISBN : 978-2-07-013412-0
cab : AFN0000342
Année : 2011
Auteur : Jean-Christophe Rufin
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description : Sept histoires fortes, drôles, émouvantes. Sept petits romans avec chacun son intrigue, ses personnages, son dénouement inattendu. Sept lieux du monde, Mozambique, Kirghizie, île Maurice... qui apportent leurs couleurs et leurs parfums. Sept occasions de donner aux grandes questions contemporaines un visage humain. Sept instants de vie. Un même bonheur de lecture.
Tuer, ne pas tuer
Livres
ISBN : 978-2-8454-5119-3
cab : 7203120
Année : 2005
Auteur : Tchinguiz Aïtmatov
Editeur : ED DES SYRTES DE SIRT
Description : L'univers littéraire de Tchinguiz Aitmatov, dans son originalité, est présent dans ce court récit : le lyrisme et la poésie, la nature qui s'oppose tragiquement à la dure réalité de la guerre ou la puissance d'évocation des contes, des légendes et des traditions séculaires du peuple dont il est issu. La question essentielle que, sans relâche, pose l'écrivain, est celle des relations entre l'homme et le monde, et ses héros sont les porteurs d'un destin universel. Commencé il y a vingt cinq ans et terminé en 2005, Tuer, ne pas tuer est un hymne à la vie, à l'humanisme et à la paix.
Djamilia
Livres
ISBN : 978-2-07-042620-1
cab : 7203283
Année : 2003
Auteur : Tchinguiz Aïtmatov
Editeur : FOLIO
Description : «Djamilia était vraiment très belle. Élancée, bien faite avec des cheveux raides tombant droit, de lourdes nattes drues, elle tortillait habilement son foulard blanc, le faisant descendre sur le front un rien de biais, et cela lui allait fort bien et mettait joliment en valeur la peau bronzée de son visage lisse. Quand Djamilia riait, ses yeux d'un noir tirant sur le bleu, en forme d'amande, s'allumaient... Et j'étais jaloux d'elle, comme les jeunes frères sont jaloux de leurs sœurs...»
Djildiz ou Le chant des monts célestes : roman
Livres
ISBN : 978-2-08-068428-8
cab : 000003367901
Année : 2003
Auteur : René Cagnat
Editeur : FLAMMARION FLAMARION
Description : Djanibek, écrivain et poète kirghize, se voit confier par son père mourant la mission d'apporter sa tête dans un coffret auprès de ses parents enterrés de l'autre côté de la frontière, dans le Xinjiang chinois. Avec sa compagne Djildiz, une belle musicienne, Djanibek monte une petite caravane et se prépare à traverser clandestinement la montagne en suivant une piste secrète. Le couple, un temps protégé par l'Esprit du père dont il accomplit les dernières volontés, chemine d'abord sans encombre, jusqu'à ce qu'il croise une bande de Tadjiks mal intentionnés... Le récit, enveloppé du mystère des Monts célestes, mêle à une aventure initiatique ancrée dans la tradition kirghize une émouvante histoire d'amour.
La chevauchée des steppes : 3000 kilomètres à cheval à travers l'Asie centrale
Livres
ISBN : 978-2-221-09370-2
cab : 7201115
Année : 2001
Auteur : Priscilla Telmon
Editeur : R LAFFONT LAFON
Description : Ils ont parcouru à dos de cheval 3 000 kilomètres à travers l'Asie Centrale, soit un périple qui les a menés de la Chine au Moyen-Orient, en traversant le Kirghizistan, le Tadjikistan, l'Ouzbékistan, pour toucher enfin la mer d'Aral. Dans leurs sacoches, pour tout viatique, ils n'emportent que les récits des explorateurs qui se sont succédé dans la région depuis le XIVe siècle, de Marco Polo à Ella Maillart, et associent à travers les siècles leur propre regard à celui de ces illustres écrivains voyageurs. Un voyage de six mois qui vaut comme exploit sportif, mais qui intéresse encore davantage pour la description qu'il propose d'un monde à part, féerique et autarcique, un monde secret et enchanteur : le monde des steppes.