Le Robert pour tous
Livres
ISBN : 978-2-85036-260-6
cab : 1074860000011
Année : 1994
Auteur : Le Robert
Editeur : DICTIONNAIRES LE ROBERT DIKSIONAIR ROBER
Description :
Zéro faute : l'orthographe, une passion française
Livres
ISBN : 978-2-7555-0136-0
cab : 1048120000011
Année : 2009
Auteur : François de Closets
Editeur : MILLE ET UNE NUITS MIL UN NUI
Description : " La note de dictée, c'est le QI à la française ! " François de Closets ne risque pas de l'oublier. A l'âge de quatorze ans, il était jugé inapte à poursuivre des études supérieures en raison de sa mauvaise orthographe. Aujourd'hui, il s'interroge. Pourquoi notre orthographe est-elle si difficile ? Objet de vénération et instrument de ségrégation, pourquoi suscite-t-elle tant de passions ? Au terme d'une enquête menée auprès des meilleurs connaisseurs de notre langue, François de Closets retrace l'extraordinaire roman du français, nous en raconte les épisodes les plus surprenants et montre comment l'orthographe est devenue une véritable religion d'Etat. Il révèle surtout la révolution en cours. Le XXIe siècle sera celui de l'écrit. Internet, SMS, blogs, courriels : notre environnement technique repose sur une nouvelle écriture, électronique, fluide. Mais les jeunes accros du clavier connaissent de moins en moins bien l'orthographe. Cette évolution est-elle irrémédiable ? Annonce-t-elle une anarchie graphique généralisée ? Certainement pas. L'imprimerie avait fixé l'orthographe, l'informatique va la libérer. Pour peu que nous apprenions à bien utiliser les correcteurs électroniques, nous pourrons mieux connaître notre langue et faire moins de fautes. Il faut aimer le français avec passion et l'orthographe avec raison.
Tests d'évaluation civilisation progressive du français : niveau intermédiaire
Livres
ISBN : 978-2-09-033767-9
cab : AFN0001923
Année :
Auteur : Ross Steele
Editeur :
Description : Découverte "progressive" de la civilisation française facilitée par une mise en pages à double lecture : sur la page de gauche, on découvrira tous les éléments de civilisation, tandis que la page de droite comporte les activités d'exploitation.] La deuxième édition comprenand un CD audio avec 12 documents sonores, des tests d'évaluation et plus de 35 nouveaux exercices.
Civilisation en dialogues : niveau intermédiaire
Livres
ISBN : 978-2-09-035215-3
cab : AFN0001922
Année : 2008
Auteur : Odile Grand-Clément
Editeur : CLE INTERNATIONAL KL INTERNASIONAL
Description : Cet ouvrage a pour objectif de sensibiliser les utilisateurs au mode de vie à la française, aux valeurs et aux références partagées des Français, aux grands principes fondateurs de leur pays. Il conduit l'apprenant à un travail d'observation et de réflexion sur sa propre culture et sur la culture française. L'ouvrage propose, à travers un ensemble de dialogues simples, vivants et naturels et des situations de la vie quotidienne, de renvoyer aux spécificités de la culture française et à leur évolution dans la société française contemporaine. Le livre se compose de 24 leçons qui peuvent être utilisées de manière indépendante. Chacune des leçons s'organise de la manière suivante : - un dialogue, centré sur un thème précis qui éveille la curiosité et suscite des interrogations. - deux pages d'informations qui éclairent les différents points du thème traité en fournissant des repères sociologiques ou historiques et des illustrations. - une page d'activités qui permet à l'apprenant de s'impliquer activement dans son travail de mémorisation et de réutilisation des informations. Huit bilans permettent de contrôler les connaissances acquises. Des annexes donnent des informations ou des illustrations complémentaires pour certains chapitres. Des corrigés, en fin d'ouvrage, permettent à l'apprenant d'être totalement autonome.
Tests civilisation intermediaire : Livre
Livres
ISBN : 978-2-09-033645-0
cab : 7203039
Année : 2003
Auteur : Stéphanie Anthony
Editeur : CLE INTERNATIONAL KL INTERNASIONAL
Description : Tests d'évaluation à utiliser en autonomie. 200 activités de tests très variés: Mots à trouver, jeu du dictionnaire, devinettes, QCM, mots croisés etc... Les corrigés accompagnés de conseils ce trouvent à la fin de chaque ouvrage.Utilisable également en classe avec un système de notation qui permet d'évaluer les performances.
Fan de Chichourlo ! : Les mots de chez nous - Tome 2
Livres
ISBN : 978-2-911873-55-3
cab : 7203261
Année : 1998
Auteur : Jean-Claude Rey
Editeur : AUTRES TEMPS OTR TAN
Description : Fan de chichourlo ! En français régional, cette interjection peut tout exprimer. Elle vient du provençal " Enfant de jujube ". C'est de l'argot méridional car la " jujube " n'est pas seulement le fruit au goût acide... c'est un autre fruit (défendu) qui fait l'objet de la préface de ce deuxième tome consacré aux " mots de chez nous ", toujours étrangers aux estrangés de la Provence. Jean-Claude Rey raconte ces mots aux auditeurs de Radio France Provence depuis trois ans et il démontre avec patience que la langue française doit énormément au Midi de l'hexagone qui fut latin et grec, donc civilisé et cultivé, à une époque où les " Francs-moyens " étaient encore loin d'avoir créé Lutèce ! Chaque mot a son histoire, et ici le conteur sait parfaitement nous la narrer... n'hésitant pas à ", se faire péter la coucourde pour caver dans son cascavèu et chercher les cagades tubantes qui font chiffrer les ensuqués ! " C'est-à-dire " n'hésitant pas à réfléchir outre mesure pour creuser son cerveau et trouver les anedoctes hilarantes et rares qui donnent des soucis de réflexion aux endormis. " N'hésitez donc pas à tafurer comme une rate-penade sans prendre le tintamarre comme un madur.
Dictionnaire francais russe
Livres
ISBN : 978-5-200-02789-7
cab : 1074840000017
Année :
Auteur :
Editeur :
Description :
Dictionnaire polytechnique russe -francais : nouveau dictionnaire des techniques et sciences appliquées Français-Russe
Livres
ISBN : 978-5-88721-307-1
cab : 1074720000014
Année : 1974
Auteur :
Editeur :
Description :
Littérature progressive du français avec 600 activités : niveau intermédiaire
Livres
ISBN : 978-2-09-033756-3
cab : 000003898601
Année : 2004
Auteur : Nicole Blondeau
Editeur : CLE INTERNATIONAL KL INTERNASIONAL
Description : dans la série "progressive"e avec le même principe de la double page pour une entrée en douceur dans la littérature française dès les débuts de l'apprentissage.
Le droit de "mal écrire" : quand les auteurs romands déjouent le "français de Paris"
Livres
ISBN : 978-2-88182-352-7
cab : 1009040000017
Année : 1998
Auteur : Jérôme Meizoz
Editeur : EDITIONS ZOE EDISION ZO
Description : A travers les exemples de Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), de Rodolphe Töpffer (1799-1846), de C.F. Ramuz (1878-1947) et de nombreux autres auteurs, tous formés dans l’espace linguistique de la Suisse française, cet essai enquête sur le rapport des écrivains romands au français standard, le « français de Paris ».
Précis de français
Livres
ISBN : 978-2-09-182426-0
cab : 000004432402
Année : 1998
Auteur : Bourdereau
Editeur : NATHAN NATAN
Description : Le Précis de français offre en 160 pages les savoirs et les méthodes qui permettent de comprendre l'histoire de la langue française, la stylistique, les courants littéraires, les types et les genres de textes ainsi que les conseils pour réussir les épreuves d'examen ou de concours. La construction de l'ouvrage permet à chacun d'associer le plaisir de la lecture aux besoins de la documentation.
Francophonie, francophonisme : groupe d'aspiration et formes d'engagement
Livres
ISBN : 978-2-275-01690-0
cab : 1008920000017
Année : 1998
Auteur : Christophe Traisnel
Editeur : LGDJ
Description : Qu'est-ce que la Francophonie ? Au-delà du débat sur l'existence de cette communauté imaginaire, l'auteur s’est intéressé à l'ensemble des individus qui en parlent et "qui y croient" : les Francophonistes. L'image qu'ils construisent de cette Francophonie en France depuis plus de 30 ans révèle l'existence d'un véritable groupe d'aspiration structuré par ses réseaux, ses cohésions et sa vie interne, entre ses ses miltants, ses 300 organisations associatives et ses institutions spécialisées.
Le petit Larousse : dictionnaire encyclopédique
Livres
ISBN : 978-2-03-301330-1
cab : 1074780000016
Année : 1993
Auteur :
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description :
Le Nouveau petit Robert
Livres
ISBN : 978-2-85036-506-5
cab : 1074790000013
Année : 1996
Auteur : Josette Rey-Debove
Editeur : DICTIONNAIRES LE ROBERT DIKSIONAIR ROBER
Description :
Dictionnaire des synonymes
Livres
ISBN : 978-2-85036-866-0
cab : 1072890000018
Année : 2002
Auteur :
Editeur : LE ROBERT ROBER
Description :
Collins Active French
Livres
ISBN : 978-0-00-737351-2
cab : AFA00061
Année : 2011
Auteur : Collins
Editeur : HARPERCOLLINS ARPERKOLIN
Description : An innovative and effective online course that combines world-class content from Collins with the world's largest community of language learners on Livemocha.com. Collins has teamed up with Livemocha, the world's biggest online language learning community to create a series of internet-based language courses that take the user from complete beginner to complete confidence in four easy steps: 1. Use the access card inside the box to activate your 6-month online course subscription. 2. Work through 24 units of content, divided into four levels, using videos, audio and a wide variety of interactive activities to practice what you've learned. Over 100 hours of content. 3. Make use of Livemocha.com's innovative network of 6 million language learners to chat in French with native speakers. Have them comment on your work, or just socialise and make new friends. 4. Use the four handy companion books to supplement your learning wherever you are. Who are Livemocha? Livemocha redefines language learning by combining dynamic online courses in over 30 languages with the world's largest community of language learners. Livemocha has over 6 millions members in over 200 countries.
Stylistique comparée du français et de l'anglais : méthode de traduction
Livres
ISBN : 978-2-278-00894-0
cab : 7202872
Année : 1977
Auteur : Jean-Paul Vinay
Editeur : DIDIER DIDI
Description : L'ouvrage didactique Stylistique comparée du français et de l'anglais s'adresse aux étudiants du supérieur et aux apprentis traducteurs.
Manières de dire : éléments de rhétorique
Livres
ISBN : 978-2-278-04297-5
cab : 7202871
Année : 1992
Auteur : Gérard Kahn
Editeur : DIDIER DIDI
Description : Cette collection est consacrée à la réflexion méthodologique dans le domaine du FLE et FLS, ainsi que plus généralement de la didactique des langues étrangères.
Terminologie industrielle soviétique : lexique russe-français d'organisation industrielle
Livres
ISBN : 978-2-7204-0192-3
cab : 1074910000015
Année : 1983
Auteur : Pierre Cavoleau
Editeur : INSTITUT D ETUDES SLAVES INSTITU ETUD SLAV
Description : L'économie de la Russie a toujours déconcerté les Occidentaux qui la découvraient. Il y a deux siècles déjà,le français J.-B. Scherer, l'Allemand H. Storch s'étonnaient que dans ce pays l'artisan n'ait pas travaillé à la commande pour un client mais en vrac pour un consommateur anonyme. A l'heure où l'Europe occidentale se mettait à l'école de la Richesse des nations (1776), les successeurs de Pierre le Grand adoptaient un protectionnisme rigoureux allant jusqu'à l'interdiction de certaines importations et conféraient à des industriels le monopole de leur fabrication...
Nouveau dictionnaire français-russe : 70 000 mots, 200 000 unités de traduction
Livres
ISBN : 978-5-200-02721-7
cab : 1074730000011
Année : 2000
Auteur :
Editeur :
Description :
Le multimédia
Livres
ISBN : 978-2-09-033329-9
cab : 000004424101
Année : 1998
Auteur : Thierry Lancien
Editeur : CLE INTERNATIONAL KL INTERNASIONAL
Description :
Selskoxozyastvenniy slovar spravochnik
Livres
ISBN :
cab : 1074920000012
Année : 1959
Auteur :
Editeur :
Description :
Le grand Larousse encyclopédique n° 2
dictionnaire encyclopédique en 2 volumes : volume 2 : Kingston - Zythum
Livres
ISBN :
cab : 1050250000014
Année : 2007
Auteur : Larousse
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description :
Parlez-vous correctement français ? : 500 questions pour vous tester
Livres
ISBN : 978-2-360-75015-3
cab : 1048180000013
Année : 2011
Auteur : Sylvie Pina
Editeur : LES ED DE L OPPORTUN LE OPORTIN
Description : D'un enfant particulièrement doué, on dira que c'est un enfant prodi... Doit-on dire " C'est ma faute " ou " C'est de ma faute " ? D'un homme grossier, on dira que c'est un personnage frus... Quel est le féminin de malin ? Combien de personnes compte le mode impératif ? Quand on fait un travail totalement inefficace, quel animal peigne-t-on ?
Le Nouveau petit Robert
Livres
ISBN : 978-2-85036-226-2
cab : 1074770000019
Année : 1993
Auteur : Josette Rey-Debove
Editeur : DICTIONNAIRES LE ROBERT DIKSIONAIR ROBER
Description :
La deffence et illustration de la langue francoyse
Livres
ISBN :
cab : 1008680000012
Année : 1972
Auteur : Joachim Du Bellay
Editeur : BORDAS BORDA
Description : "Défense et Illustration de la langue française" est un petit ouvrage placé en tête du premier recueil poétique de Joachim Du Bellay, l'Olive et quelques autres œuvres poétiques, publié en 1549, et qui se présente comme un manifeste polémique en faveur d'un renouveau de la langue et des Lettres françaises.
Tests CLE - Civilisation - Débutant : Livre
Livres
ISBN : 978-2-09-033644-3
cab : 000004148001
Année : 2009
Auteur : Stéphanie Anthony
Editeur : CLE INTERNATIONAL KL INTERNASIONAL
Description : Tests d'évaluation à utiliser en autonomie. 200 activités de tests très variés: Mots à trouver, jeu du dictionnaire, devinettes, QCM, mots croisés etc... Les corrigés accompagnés de conseils ce trouvent à la fin de chaque ouvrage.Utilisable également en classe avec un système de notation qui permet d'évaluer les performances.
Le Robert junior illustré
Livres
ISBN : 978-2-85036-488-4
cab : 1087570000011
Année : 1997
Auteur : Christine de Bellefonds
Editeur : DICTIONNAIRES LE ROBERT DIKSIONAIR ROBER
Description :
Parlons kirghiz : manuel de langue, orature, littérature kirghizes
Livres
ISBN : 978-2-7475-6460-1
cab : 7202038
Année : 2004
Auteur : Rémy Dor
Editeur : L HARMATTAN ARMATAN
Description : La langue kirghiz appartient à la famille türke des langues ouralo-altaïques. Elle est attestée à date ancienne dans des inscriptions épigraphiques dites runiques (IXe siècle). Les Kirghiz sont célébrés pour leur riche orature et particulièrement l'épopée de Manas, fresque gigantesque (plus de 20 fois le volume de l'Illiade et l'Odyssée) qui constitue l'encyclopédie de la nation kirghize. La littérature kirghize est dominée par la figure charismatique de Tchinguiz Aitmatov.
Dictionnaire Larousse français-anglais, anglais-français
Livres
ISBN : 978-2-03-540050-5
cab : 7202487
Année : 2003
Auteur : Larousse
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description :
Harrap's student : dictionnaire anglais-français, français-anglais
Livres
ISBN : 978-0-245-50684-0
cab : 7202488
Année : 2008
Auteur : Anna Stevenson
Editeur : HARRAP ARAP
Description :
FrancuzÏca-kyrgyzÏca dictionnaire
Livres
ISBN : 978-9967-11-293-3
cab : 7202448
Année : 2010
Auteur : M AkÏcekeeva
Editeur : ALBINO
Description :
L'encyclopédie du savoir relatif et absolu
Livres
ISBN : 978-2-226-12041-0
cab : 7202450
Année : 2000
Auteur : Bernard Werber
Editeur : A MICHEL
Description : Réunir tous les savoirs de son époque : telle a été l'ambition du professeur Edmond Wells. Mêlant science et spiritualité, physique quantique et recettes de cuisine, ce savant singulier et solitaire a accumulé tout au long de sa vie des informations étonnantes. Un seul point commun à tous ces textes : donner à réfléchir, "faire pétiller les neurones". Le professeur Edmond Wells était un homme plein d'humour qui accordait une grande importance à la notion de paradoxe. Mais de tous les paradoxes, le plus étonnant est certainement le statut même de ce personnage puisqu'il n'est, on le sait maintenant, que le fruit de l'imagination fertile de Bernard Werber.
99 poemes 9 contes 9 comptines
Livres
ISBN : 978-2-227-70126-7
cab : 7202451
Année : 1982
Auteur : Agnès Rosenstiehl
Editeur : CENTURION SANTURION
Description : Poèmes, contes et comptines illustrées par Agnès Rosenstiehl : textes courts ou extraits regroupés en une dizaine de rubriques amusantes avec des petites images pleines de vivacité et de fraîcheur. Pour tous
La Grammaire d'aujourd'hui : guide alphabétique de linguistique française
Livres
ISBN : 978-2-08-112003-7
cab : 7202452
Année : 1985
Auteur : Michel Galmiche
Editeur : FLAMMARION FLAMARION
Description :
Lexique multilingue des affaires : anglais, russe, français, allemand
Livres
ISBN : 978-2-85608-061-0
cab : 7202455
Année : 1994
Auteur : John B. Gibb
Editeur : LA MAISON DU DICTIONNAIRE DIKSIONAIR
Description :
Le dictionnaire des mots et expressions de couleur du XXe siècle
Le rose
Livres
ISBN : 978-2-271-05993-2
cab : 7202456
Année : 2002
Auteur : Annie Mollard-Desfour
Editeur : CNRS EDITIONS KNR EDISION
Description :
Larousse references Nouveau Dictionnaire Des Synonymes
Livres
ISBN : 978-2-03-710229-2
cab : 7202458
Année : 1998
Auteur : Genouvrier Mile Désirat Claude Hordé Tristan
Editeur : EDITIONS LAROUSSE EDISION LAROUS
Description : Ce dictionnaire propose un vaste choix de synonymes : mots, locutions et expressions dans tous les domaines du vocabulaire courant, familier, littéraire ou spécialisé. Il est le seul dictionnaire de synonymes qui guide le lecteur dans sa recherche du mot juste en donnant les différences de sens et d'intensité, les niveaux de langue, des exemples et les constructions grammaticales. Un ouvrage de référence sûr, clair et indispensable pour élargir ses moyens d'expression et s'exprimer avec exactitude.
Dictionnaire des synonymes
Livres
ISBN : 978-2-03-571245-5
cab : 7202459
Année : 2001
Auteur : émile Genouvrier
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description :
Dictionnaire Français-Russe
Livres
ISBN : 978-5-358-02471-7
cab : 7202460
Année : 2010
Auteur : Gak
Editeur : DROFA ROUSSKI YAZYK MEDIA ROUSKI IAZIK
Description :
Gd dict.russe francais
Livres
ISBN : 978-5-200-03097-2
cab : 7202462
Année : 2004
Auteur : Chtcherba
Editeur : SEDR
Description :
Dictionnaire français-turc
Livres
ISBN : 978-2-901795-42-1
cab : 7202463
Année : 1991
Auteur : Cybele Berk
Editeur : L ASIATHEQUE ASIATEK
Description :
Dictionnaire turc-français
Livres
ISBN : 978-2-901795-97-1
cab : 7202464
Année : 1995
Auteur : Cybele Berk
Editeur : L ASIATHEQUE ASIATEK
Description :
Dictionnaire Hachette encyclopédique illustré
Livres
ISBN : 978-2-01-280475-3
cab : 7202465
Année : 1998
Auteur : Hachette
Editeur : HACHETTE LIVRE ACHET LIVR
Description :
Le petit robert 1 dict langue francaise
Livres
ISBN : 978-2-85036-186-9
cab : 7202467
Année :
Auteur :
Editeur :
Description :
Dictionnaire des mots contemporains
Livres
ISBN : 978-2-85036-019-0
cab : 1050200000019
Année : 1980
Auteur : Pierre Gilbert
Editeur : ROBERT ROBER
Description : Collection Les Usuels du Robert .
Dictionnaire des difficultés du français
Livres
ISBN : 978-2-85036-082-4
cab : 7202470
Année : 1999
Auteur : Jean
Editeur : LES USUELS DU ROBERT LE USUEL ROBER
Description : Cet ouvrage vous aide à résoudre les problèmes que pose notre langue : prononciation, genre, conjugaison, construction, orthographe, emploi et sens sont indiqués pour chaque mot présentant une ou plusieurs difficultés. Des articles de synthèse traitent les questions générales : accents pièges, construction des conjonctions, accord des participes, etc. Des tableaux de conjugaison regroupent toutes les formes verbales employées. Il signale également les glissements de sens, les variations de l'usage, mais aussi les mots nouveaux, voire les sigles qui rythment la vie de tous les jours.
Dictionnaire des expressions et des locutions
Livres
ISBN : 978-2-85036-067-1
cab : 7202471
Année : 1987
Auteur : Alain Rey
Editeur : LE ROBERT ROBER
Description :
Dictionnaire étymologique du français
Livres
ISBN : 978-2-85036-013-8
cab : 7202472
Année : 1979
Auteur : Jacqueline Picoche
Editeur : LE ROBERT ROBER
Description : Collection Les Usuels du Robert .
Dictionnaire des synonymes
Livres
ISBN : 978-2-85036-035-0
cab : 7202474
Année : 1988
Auteur : Henri Bertaud Du Chazaud
Editeur : LE ROBERT ROBER
Description :
Dictionnaire Hachette benjamin de poche, 6-8 ans, CP-CE
Livres
ISBN : 978-2-01-280594-1
cab : 7202475
Année : 2007
Auteur : Joëlle Guyon-Vernier
Editeur : HACHETTE LIVRE ACHET LIVR
Description : L'intégralité du Dictionnaire Hachette Benjamin avec 16 pages de planche couleurs. Le premier vrai dictionnaire pour aider les enfants de 5 à 8 ans en train d'appprendre à lire et à écrire. ' Le compagnon de l'apprentissage de la lecture : ' rappel de l'alphabet à chaque page, ' entrées en bleu et gros caractères faciles à repérer, ' aucune coupure à l'intérieur des mots ni abréviations, ' tous les mots utilisés sont eux-mêmes définis. ' Un dictionnaire en couleurs pour comprendre avec plaisir : ' 6 000 mots choisis par une équipe d'enseignants, prenant en compte les mots que l'enfant connaît et ceux qu'il doit apprendre pour progresser, ' des définitions claires et bien expliquées, ' des exemples courts dans une langue simple, ' 600 illustrations au fil du texte pour naviguer du mot à l'image et de l'image au mot. ' En plus pour approfondir les connaissances : ' 22 planches thématiques, ' 2 cartes du monde, ' synonymes et contraires, ' remarques de prononciation, de grammaire et d'orthographe.
Le Bon usage : grammaire française
Livres
ISBN : 978-2-8011-0970-0
cab : 7202478
Année : 1991
Auteur : Maurice Grevisse
Editeur : DUCULOT DUKULO
Description :
Dictionnaire des histoires drôles
Livres
ISBN : 978-2-253-04573-1
cab : 7202479
Année : 1988
Auteur : Hervé Nègre
Editeur : LIBRAIRIE GENERALE FRANCAISE LIBRAIRI JENERAL FRANSAIS
Description :
Les mots sauvages
Livres
ISBN : 978-2-03-330028-9
cab : 7202480
Année : 1991
Auteur : Rheims Maurice
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description : Anecdoter (Balzac)- agoraphilie (Orsernna)... bleueur (Montesquiou)... désultaire (Yourcenar)... hargnosité (Rimbaud)... léthifère (Pieyre de Mandiargues)... matrimoine (H. Bazin)... odéonien (B.-H. Lévy)... riemdutoutiste (Verlaine)... pleuviasse (Cavanna)... Ces "mots sauvages" sont forgés par des écrivains inventifs pour exprimer ce qui ne peut être traduit par aucun mot existant, avec toute la saveur ou la force recherchées. Maurice RHEIMS présente ici une nouvelle édition de son célèbre "Dictionnaire des mots sauvages" qui rassemble les mots insolites, les néologismes recueillis dans les oeuvres des XIXe et XXe siècles. Beaucoup de ces mots rares, pittoresques, riches de sens, recensés dans cet ouvrage unique en son genre, obéissent aux règles de formation du français et sont aptes à faire carrière. Parions qu'ils prendront vie et s'inscriront, un jour, dans les dictionnaires traditionnels. En collectionneur érudit, l'auteur nous invite à partager son goût très vif pour les curiosités du langage. Ces pages, qui permettent de découvrir le sens et l'origine de ces trouvailles d'écrivain, feront le bonheur de tous les amoureux de la langue et de la littérature françaises.
La surprise. Dictionnaire des sens perdus
Livres
ISBN : 978-2-03-330031-9
cab : 7202481
Année :
Auteur : Alain Duchesne
Editeur : LE SOUFFLE DES MOTS SOUFL DE MO
Description : Bricole (ruse, tromperie), claquer (applaudir), compétence (rivalité), concurrence (rencontre d'idées), ennui (désespoir), hilarité (joie douce et calme)... Alain du chesne et Thierry Leguay, auteurs de "L'OBSOLÈTE, dictionnaire des mots perdus", ont poursuivi leur exploration de la langue française à la recherche cette fois des sens perdus ou cachés qu'un mot connu de tous peut recouvrir. Les nombreuses illustrations, reprises des anciens dictionnaires, sont l'objet de notices qui font surgir le détail saugrenu, l'anecdote, la description subjective que les dictionnaires contemporains s'emploient désormais à éviter. "LA SURPRISE, dictionnaire des sens perdus " : un recueil savoureux qui fait naître le sentiment heureux que notre langue a toujours de très beaux cadeaux à nous offrir.
Les allusions littéraires : dictionnaire commenté des expressions d'origine littéraire
Livres
ISBN : 978-2-03-330029-6
cab : 7202482
Année : 1989
Auteur : Jean Claude Bologne
Editeur : LE SOUFFLE DES MOTS SOUFL DE MO
Description : Pourquoi dit-on : On ne badine pas avec l'amour... Qu'importe le flacon... Les affaires sont les affaires... Et tout le reste est littérature... ? Qui était le paysan du Danube ? Qu'est-ce qu'un problème kafkaïen ou l'abîme de Pascal ? À la différence de la citation, l'allusion est bien vivante dans la langue. Elle est utilisée sans référence, et souvent de façon approximative ou détournée . Jean Claude Bologne a relevé plus de 700 allusions littéraires dont il nous donne l'origine, les contextes d'emploi, le sens premier. Pour plus de 450 d'entre elles, l'auteur développe un commentaire qui suit l'expression à travers la littérature et la relie, avec humour et parfois impertinence, à l'actualité par des exemples pris dans la politique, les médias, la vie quotidienne... Ce dictionnaire original est suivi d'un index qui, par la multiplicité des mots-clés, permet de retrouver une expression qu'un journaliste, un écrivain, par jeu de mots, a adaptée à sa manière. Jean Claude Bologne est également l'auteur des "Allusions bibliques" dans la même collection.
évitez le franglais, parlez français !
Livres
ISBN : 978-2-226-14382-2
cab : 000001891701
Année : 2003
Auteur : Yves Laroche-Claire
Editeur : A MICHEL
Description : "Voici le premier dictionnaire franglais-français . Que des mots anglais et américains s'installent dans notre langue , rien de plus normal : chaque langue s'enrichit , se revitalise d'apports étrangers ; mais ce qui agace , c'est la déferlante , l'excès issu d'une seule et même origine . Au vrai , tout est une question de mesure . A chacun son franglais ! Rejeter tous les mots ici recensés serait déraisonnable ; les accepter tous serait irréfléchi et ridicule . L'un des mérites de cet ouvrage est de nous obliger à prendre conscience d'un phénomène de société , d'une dérive grandissante de la langue ." Bernard Pivot
Acquisition et utilisation d'une langue étrangère : l'approche cognitive
Livres
ISBN : 978-2-01-016321-0
cab : 7202530
Année : 1990
Auteur : Daniel Gaonac'h
Editeur : HACHETTE ACHET
Description :
L'argot
Livres
ISBN : 978-2-13-046098-5
cab : 7202887
Année : 1994
Auteur : Louis-Jean Calvet
Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE PRES UNIVERSITAIR FRANS
Description :
Lectures interactives : en langues étrangères
Livres
ISBN : 978-2-01-018152-8
cab : 000004417101
Année : 1991
Auteur : Francine Cicurel
Editeur : HACHETTE FLE ACHET FL
Description :
Bescherelle école : grammaire, orthographe grammaticale, orthographe d'usage, conjugaison, vocabulaire
Livres
ISBN : 978-2-218-71508-2
cab : 7202690
Année : 1997
Auteur :
Editeur : HATIER ATI
Description : En un seul volume, tout ce qu'un enfant doit savoir à l'école. Pour réussir en français Les règles de grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire Des tableaux, des listes de mots, des résumés Un index facile à consulter Pour le plaisir de comprendre Des exemples choisis dans les livres préférés des enfants.
Grammaire textuelle du français
Livres
ISBN : 978-2-278-03681-3
cab : 7202691
Année : 1989
Auteur : Harald Weinrich
Editeur : ALLIANCE FRANCAISE ALIANS FRANSAIS
Description : Le livre de l'étudiant Grammaire textuelle du français fait partie de la collection Grammaire pour l'apprentissage du français langue étrangère niveau universitaire. Les faits y sont décrits à partir de leur emploi dans un discours et dans un texte se fondant sur les données anthropologiques de la communication en face à face.
Droit administratif : manuel pratique
Livres
ISBN : 978-2-09-190837-3
cab : 7202878
Année : 1996
Auteur : Pierre-Henri Chalvidan
Editeur : NATHAN NATAN
Description :
La Linguistique (Paris. 1965) n° 36, 1-2
Les introuvables d'André Martinet
Livres
ISBN : 978-2-13-051509-8
cab : 7202869
Année : 2001
Auteur : Colette Feuillard
Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE PRES UNIVERSITAIR FRANS
Description :
Litterature progressive du francais niv debutant : Livre
Livres
ISBN : 978-2-09-033884-3
cab : 000002945801
Année : 2004
Auteur : Nicole Blondeau
Editeur : CLE INTERNATIONAL KL INTERNASIONAL
Description : dans la série "progressive" avec le même principe de la double page pour une entrée en douceur dans la littérature française dès les débuts de l'apprentissage.
Littérature progressive du français niveau avancé, avec 600 activités : Livre
Livres
ISBN : 978-2-09-033731-0
cab : AFN0001919
Année : 1990
Auteur : Nicole Blondeau
Editeur : CLE INTERNATIONAL KL INTERNASIONAL
Description : dans la série "progressive"e avec le même principe de la double page pour une entrée en douceur dans la littérature française dès les débuts de l'apprentissage.
Analyse motivationnelle du discours
Livres
ISBN : 978-2-278-04376-7
cab : 7202874
Année : 1994
Auteur : Michel Martins-Baltar
Editeur : CREDIF KREDIF
Description : La collection Langues et Apprentissages des Langues propose des travaux originaux ou inédits en français, qui intéressent les enseignants, étudiants, chercheurs concernés par les phénomènes d'apprentissage et d'usage des langues.
Dictionnaire de la linguistique
Livres
ISBN : 978-2-13-044881-5
cab : 7202881
Année : 1993
Auteur : Georges Mounin
Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE PRES UNIVERSITAIR FRANS
Description :
Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage
Livres
ISBN : 978-2-02-038181-9
cab : 7202886
Année : 1999
Auteur : Oswald Ducrot
Editeur : ED DU SEUIL SEIL
Description :
Langage et discours : éléments de sémiolinguistique, théorie et pratique
Livres
ISBN : 978-2-01-008853-7
cab : 000004413601
Année : 1983
Auteur : Patrick Charaudeau
Editeur : HACHETTE ACHET
Description :
Argumentation et conversation : éléments pour une analyse pragmatique du discours
Livres
ISBN : 978-2-218-07328-1
cab : 7202883
Année : 1985
Auteur : Jacques Moeschler
Editeur : HATIER ATI
Description :
"Abracadabrantesque !" : dictionnaire des mots inventés par les écrivains du XIXe et XXe siècles
Livres
ISBN : 978-2-03-532275-3
cab : 7202882
Année : 2004
Auteur : Maurice Rheims
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description : Anecdoter (Balzac)... agoraphilie (Orsenna)... bleueur (Montesquiou)... désultaire (Yourcenar)... hargnosité (Rimbaud)... léthifère (Pieyre de Mandriargues)... matrimoine (H. Bazin)... odéonien (B.-H. Lévy)... riendutoutiste (Verlaine)... pleuviasse (Cavanna)... Un dictionnaire de « mots sauvages » qu'on ne trouve dans aucun autre dictionnaire : mots savoureux ou musicaux inventés par les écrivains pour exprimer ce qui ne peut être traduit par des mots existants et transmettre avec plus de force leurs impressions ou leurs sentiments. Des mots, classés par ordre alphabétique, qui sont définis et « décortiqués » pour en retrouver l'origine, la façon dont ils ont été forgés : ils sont formés par télescopage, croisement ou greffe d'un mot sur un autre. Des mots souvent créés par esprit de dérision ou pour leur musicalité comme les gouttes d'eau savonneuse qui « bublbullent » dans les oreilles (comme dirait Queneau), ou l'art de « baratartiner » une dame, (Nourissier). De petites perles littéraires, mots magiques, abracadabrantesques (Rimbaud), fignolés jusqu'au comble du raffinement - rafignolesques (Céline). Le premier dictionnaire des néologismes, qui pour certains prendront vie et s'inscriront certainement un jour dans les dictionnaires traditionnels.
Stylistique comparée du français et de l'allemand : essai de représentation linguistique comparée et étude de traduction
Livres
ISBN : 978-2-278-00570-3
cab : 7202873
Année : 1968
Auteur : Alfred Malblanc
Editeur : DIDIER DIDI
Description : Le manuel Stylistique comparée du français et de l'allemand est destiné aux étudiants de niveau universitaire et aux professeurs d'allemand.
Profession, traducteur
Livres
ISBN : 978-2-85608-173-0
cab : 7202875
Année : 2002
Auteur : Daniel Gouadec
Editeur : LA MAISON DU DICTIONNAIRE DIKSIONAIR
Description :
L'aventure des mots français venus d'ailleurs
Livres
ISBN : 978-2-221-08275-1
cab : 7202885
Année : 1997
Auteur : Henriette Walter
Editeur : R LAFFONT LAFON
Description :
Acquérir maîtrise, aisance et efficacité dans ses rapports avec les autres : la méthode Clere
Livres
ISBN : 978-2-10-001589-4
cab : 7202884
Année : 1992
Auteur : Bernard Sananès
Editeur : DUNOD DINO
Description :
Une Histoire de discours : une analyse des discours de la revue "Le Français dans le monde"
Livres
ISBN : 978-2-01-013641-2
cab : 7202870
Année : 1988
Auteur : Sophie Moirand
Editeur : HACHETTE ACHET
Description :
Linguistique française n° 1 : 1 : Notions fondamentales, phonétique, lexique
Livres
ISBN : 978-2-01-020418-0
cab : 7202877
Année : 1993
Auteur : Jean-Louis Chiss
Editeur : HACHETTE SUPERIEUR ACHET SUPERIER
Description : La première partie de cet ouvrage présente l'histoire, les concepts majeurs et les tendances de la linguistique moderne. La deuxième est consacrée à la phonétique et la troisième au lexique.
Un prêt à parler, le dictionnaire
Livres
ISBN : 978-2-13-048815-6
cab : 7202876
Année : 1997
Auteur : André Collinot
Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE PRES UNIVERSITAIR FRANS
Description :
La communication verbale : analyse des interactions
Livres
ISBN : 978-2-01-018817-6
cab : 7202868
Année : 1992
Auteur : Robert Vion
Editeur : HACHETTE SUPERIEUR ACHET SUPERIER
Description :
Langue et littérature : analyses pragmatiques et textuelles
Livres
ISBN : 978-2-01-017479-7
cab : 000004068901
Année : 1991
Auteur : Jean-Michel Adam
Editeur : HACHETTE FLE ACHET FL
Description :
Linguistique française n° 2 : 2 : Communication, syntaxe, poétique
Livres
ISBN : 978-2-01-018643-1
cab : 7202866
Année : 1992
Auteur : Jean-Louis Chiss
Editeur : HACHETTE SUPERIEUR ACHET SUPERIER
Description : Cet ouvrage appréhende la langue dans son usage effectif, associant approches énonciatives et sociolinguistiques.
Ces mots qui ne vont pas de soi, tome 2
Livres
ISBN : 978-2-03-520028-0
cab : 7202864
Année :
Auteur : Jacqueline Authier-Revuz
Editeur :
Description : L'ouvrage de Jacqueline Authier-Revuz est consacré à la question de l'autoreprésentation de l'énonciation, à travers l'étude systématique des gloses réflexives du type si : vous voyez ce que je veux dire, comme vous dites, ce qu'on appelle..., comment dire ? à proprement parler, au sens propre, si j'ose dire, etc. Au lieu de s'accomplir "simplement" sur le mode des évidences inquestionnées, l'énonciation, se redoublant d'un commentaire d'elle-même, se représente localement comme "n'allant pas de soi" : le signe au moyen duquel on parle devient, en même temps, ce dont on parle, cette structure sémiotique complexe correspondant à un mode d'énonciation dédoublé, celui d'un dire non-coïncident à lui-même.L'auteur, avec vigueur et finesse, inventorie et décrit ces formes si variées dont l'énonciateur accompagne son dire. Sur la base de cette analyse linguistique, la fonction que revêtent ces images du dire est interrogée. Elle est saisie - en appui à diverses approches théoriques, notamment lacanienne, du sujet et du sens - comme négociation obligée des énonciateurs avec ces non-coïncidences qui, constitutivement, affectent leur dire : celle de la relation interlocutive, celle du discours traversé par d'autres discours, celle des mots aux choses, celle, enfin, des mots à eux-mêmes.
La description
Livres
ISBN : 978-2-13-045580-6
cab : 7202888
Année : 1993
Auteur : Jean-Michel Adam
Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE PRES UNIVERSITAIR FRANS
Description :
La psychologie du langage
Livres
ISBN : 978-2-13-044453-4
cab : 7202889
Année : 1992
Auteur : Michel Moscato
Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE PRES UNIVERSITAIR FRANS
Description :
La Linguistique
Livres
ISBN : 978-2-13-042772-8
cab : 7202890
Année : 1989
Auteur : Jean Perrot
Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE PRES UNIVERSITAIR FRANS
Description :
Théories du langage, théories de l'apprentissage : le débat entre Jean Piaget et Noam Chomsky
Livres
ISBN : 978-2-02-006093-6
cab : 7202891
Année : 1982
Auteur : Jean Piaget
Editeur : EDITIONS DU SEUIL EDISION SEIL
Description :
La stylistique
Livres
ISBN : 978-2-13-043760-4
cab : 7202892
Année : 1991
Auteur : Georges Molinié
Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE PRES UNIVERSITAIR FRANS
Description :
états de langue : peut-on penser une politique linguistique ?
Livres
ISBN : 978-2-213-01863-8
cab : 7202863
Année : 1986
Auteur : Max-Peter Gruenais
Editeur : FONDATION DIDEROT FONDASION DIDERO
Description : L'interrogation sur la possibilité théorique d'une politique linguistique suppose que l'on introduise l'Etat dans le couple langue-langage établi par la linguistique. Or, si l'on ne présuppose pas que l'accouplement linguistique/politique est légitime, cette introduction montre qu'il y a quelque difficulté à organiser le rapport entre l'une et l'autre. Peut-on modéliser un champ qui comprendrait tout à la fois langage, Etat et langue' Par suite, peut-on concevoir un lieu où l'Etat viendrait ordonner les rapports du langage et de la langue' Et dans les distinctions nécessaires entre langue d'Etat et langue nationale, langue nationale et langue de la société civile, langue dominante et langue(s) dominée(s)..., s'agit-il toujours de la langue de la linguistique' A partir de cas concrets tels que l'établissement du français comme langue nationale d'Etat, des créoles antillais, de l'Irlande où la langue est posée d'emblée et, institutionnellement, comme enjeu politique, ou encore du statut du russe dans les républiques d'Union soviétique, cet ouvrage s'interroge sur la possibilité de penser une politique linguistique, c'est-à-dire d'intervenir d'égal à égal, d'Etat à langue. Sous la direction de Max-Peter GRUENAIS, cet ouvrage rassemble les contributions de: Pierre ACHARD, Louis-Jean CALVET, Anne DECROSSE, Max-Peter GRUENAIS, Patrick SERIOT et Alex-Louise TESSONNEAU.
Ces mots qui ne vont pas de soi : boucles réflexives et non-coïncidences du dire
Livres
ISBN : 978-2-03-520027-3
cab : 7202865
Année : 1995
Auteur : Jacqueline Authier-Revuz
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description :
L'orthographe pour tous : l'orthographe d'usage, l'orthographe grammatical..
Livres
ISBN : 978-2-218-71717-8
cab : AFN0001844
Année : 1997
Auteur :
Editeur : HATIER ATI
Description : Découvrir et retenir l'orthographe : - Toutes les règles pour maîtriser l'orthographe des mots - Toutes les règles pour savoir accorder - Le sens et l'orthographe des homonymes - L'étymologie Apprendre avec méthode : - Des listes de mots classés en fonction de leur fréquence et de leur difficulté - Un lexique de 23 000 mots avec un renvoi systématique aux règles
Grand dictionnaire français allemand et allemand-français
Livres
ISBN : 978-2-03-451337-4
cab : 1074800000019
Année : 1993
Auteur : Pierre Grappin
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description :
Demain la francophonie
Livres
ISBN : 978-2-08-210559-0
cab : 1008740000013
Année : 2006
Auteur : Dominique Wolton
Editeur : FLAMMARION FLAMARION
Description : Demain la francophonie La diversité culturelle est l'enjeu politique majeur de la mondialisation. Si chacun veut bien participer à un monde ouvert, c'est à condition de conserver ses racines. Pas de mondialisation sans respect des identités, au premier rang desquelles les aires linguistiques qui traversent les continents, les pays riches et pauvres, du Nord au Sud, de l'Est à l'Ouest. La francophonie avec 175 millions de francophones, 63 pays et 711 millions d'habitants constitue un acteur majeur de cette cohabitation pacifique à construire. Mais les Français n'en sont pas fiers, alors qu'il s'agit d'une fenêtre formidable ouverte sur le monde. Ni nostalgie, ni reste de l'Empire, elle est au contraire le moyen de parler de tout. Et d'agir. La France est déjà multiculturelle avec les outre-mers et les enfants de l'immigration. Avec la francophonie, elle est de plain-pied dans la mondialisation et la diversité culturelle. Elle lui apporte une richesse humaine exceptionnelle. La francophonie, un vestige du passé ' Non, elle est la jeunesse et l'avenir. La solidarité et la diversité culturelle en actes. La possibilité de conjuguer autrement culture, économie, démocratie et société.
Civilisation progressive de la francophonie : avec 500 activités : Niveau intermédiaire
Livres
ISBN : 978-2-09-033945-1
cab : 000001510502
Année :
Auteur : Jackson Noutchié Njiké
Editeur :
Description : La Civilisation progressive de la francophonie est un ouvrage destiné aux étudiants de niveau intermédiaire en français. Dans l'esprit de la collection et en quatre couleurs, cet ouvrage présente, décrit et explique la civilisation francophone sous une forme pratique et illustrée (documents authentiques, photos, cartes, dessins). L'information riche et détaillée est classée par zones géographiques : Afrique de l'Ouest : Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Guinée, Mali, Niger, Sénégal, Togo. Afrique centrale : Cameroun, République centrafricaine, Congo, Gabon, Tchad. Afrique des Grands Lacs : Burundi, République démocratique du Congo, Rwanda. Océan indien : Comores, Madagascar, Ile Maurice, Mayotte, La Réunion, Seychelles. Pays arabes : Algérie, Djibouti, Egypte, Liban, Maroc, Mauritanie, Syrie, Tunisie. Asie du Sud-Est : Cambodge, Laos, Vietnam. Pacifique : Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Vanuatu, Wallis et Futuna. Caraïbes : Guadeloupe, Guyane, Haïti, Martinique. Amérique du Nord : Canada (Québec, Nouveau-Brunswick), Etats-Unis (Louisiane). Europe : Belgique, Luxembourg, Suisse, Val d'Aoste. La page de gauche présente les réalités culturelles francophones. La page de droite facilite l'intégration de ces données grâce à des activités nombreuses et variées.
Civilisation progressive de la francophonie avec 350 activites debutant : Livre
Livres
ISBN : 978-2-09-033143-1
cab : AFN0001926
Année : 2006
Auteur : Jackson Noutchié Njiké
Editeur : CLE INTERNATIONAL KL INTERNASIONAL
Description : La Civilisation progressive de la francophonie est un ouvrage destibé aux adolescents et aux adultes ayant suivi une cinquantaine 'heures de cours de français. Dans l'esprit de la collection et en quatre couleurs, cet ouvrage présente, décrit et explique la civilisation francophone sous une forme pratique et illustrée (documents authentiques, photos, cartes, dessins, tableaux...) L'information riche et détaillé est fournie par thèmes : les danses ; la musique ; les fêtes ; les traditions ; les transports ; les noms ; l'habitat ; les communautés ; la religion ; les jeux ; la cuisine ; les modes de vie ; les langues maternelles ; le commerce ; les royaumes ; la mode ; les grands cinéastes ; les grands écrivains. La page de gauche présente, dans des textes courts, les réalités sociales et culturelles des pays francophones. La page de droite facilite l'intégration de ces données grâce à des activités nombreuses et variées.
40 leçons pour parler russe
Livres
ISBN : 978-2-266-13378-4
cab : 000002739802
Année : 2007
Auteur : Michel Chicouène
Editeur : POCKET POK
Description : Ce manuel est un outil d'auto-apprentissage complet, un véritable "tout en un" avec : > 40 leçons comprenant : - un exposé progressif des bases du russe accessible à tous : . grammaire . vocabulaire . prononciation - des exercices avec corrigés > Une annexe comprenant : - une initiation à l'écriture cyrillique manuscrite - des tableaux récapitulatifs de grammaire - un index thématique (grammaire et expressions) - un index lexical russe/français avec traduction et renvoi aux leçons Niveau : initiation/recyclage Il existe un coffret comportant le livre et sa version sonore : 2 CD (2 h 20). Cette version sonore n'est pas vendue séparément.
40 leçons pour parler russe
Livres
ISBN : 978-2-266-10461-6
cab : 000002739801
Année : 1993
Auteur : Chicouene
Editeur : POCKET LANGUES POUR TOUS POK LANG TOU
Description : Ce manuel est un outil d'auto-apprentissage complet, un véritable "tout en un" avec : > 40 leçons comprenant : - un exposé progressif des bases du russe accessible à tous : . grammaire . vocabulaire . prononciation - des exercices avec corrigés > Une annexe comprenant : - une initiation à l'écriture cyrillique manuscrite - des tableaux récapitulatifs de grammaire - un index thématique (grammaire et expressions) - un index lexical russe/français avec traduction et renvoi aux leçons Niveau : initiation/recyclage Il existe un coffret comportant le livre et sa version sonore : 2 CD (2 h 20). Cette version sonore n'est pas vendue séparément.
Le bon usage : grammaire française
Livres
ISBN : 978-2-8011-1045-4
cab : 1099140000017
Année : 2007
Auteur : Maurice Grevisse
Editeur : DUCULOT DUKULO
Description :
Éléments de linguistique générale
Livres
ISBN : 978-2-200-35447-3
cab : 000004412801
Année : 2008
Auteur : André Martinet
Editeur : A COLIN KOLIN
Description : Cet ouvrage se veut une présentation réaliste de l'ensemble des faits de langue (analyse phonologique, unités significatives, description et évolution des langues), des principes et des méthodes de la linguistique, sans formalisme ni a priori théorique abusif. L'accent est mis autant sur la fonction des unités linguistiques que sur les structures qu'elles constituent. De nombreuses fois réédité, ce classique de la linguistique est une introduction essentielle au langage et à la langue. Cette cinquième édition, augmentée d'une préface, a été établie par Colette Feuillard, Jeanne Martinet et Henriette Walter. André MARTINET , professeur émérite à l'université de Paris-V (René-Descartes), a été le chef de file incontesté du fonctionnalisme en linguistique. Ses travaux, publiés en France et à l'étranger, lui valent parmi les linguistes une audience internationale. Colette FEUILLARD est professeur de linguistique à l'université Paris 5-René Descartes et responsable éditoriale de la revue La Linguistique , fondée par A. Martinet. Jeanne MARTINET a été chargée de conférences en sémiologie et linguistique à l'École Pratique ds Hautes Études. Henriette WALTER est professeur émérite de linguistique de l'université de Haute-Bretagne et présidente de la Société internationale de linguistique fonctionnelle (SILF) fondée par A. Martinet.
Repères sociolinguistiques pour l'enseignement des langues : les situations plurilingues
Livres
ISBN : 978-2-01-020647-4
cab : 000004421401
Année : 1994
Auteur : Louise Dabène
Editeur : HACHETTE FLE ACHET FL
Description : Comment enseigner les langues vivantes dans des situations de plurilinguisme de plus en plus complexes où le didacticien constate rapidement l'inéquation des outils pédagogiques généralement proposés ? Quelle aide peut-on attendre d'une discipline comme la sociolinguistique, et quelles orientations en retirer ? Quels éclairages apporte-t-elle sur la didactique des langues en général ? En réexaminant certaines notions d'usage courant mais dont la signification demeure floue : qu'est-ce que, par exemple, la langue maternelle ? En proposant des outils d'analyse pour des situations linguistiques impossibles à décrire en termes d'oppositions classiques du genre langue source/langue cible, langue 1/langue 2, langue étrangère/langue maternelle. En envisageant les différentes réponses éducatives à ces situations et leurs conditions de réussite. En débouchant, finalement, sur des propositions d'orientations méthodologiques mieux adaptées aux contextes concernés.
Elements de rhetorique classique
Livres
ISBN : 978-2-09-190046-9
cab : 000004411201
Année : 1990
Auteur :
Editeur : ARMAND COLIN ARMAN KOLIN
Description : Eléments de rhétorique classique et une initiation par la théorie et par l'exemple. Plutôt que de prétendre faire l'historique de doctrines complexes et fluctuantes, l'ouvrage expose à la suite d'auteurs anciens choisis, les théories les plus importantes et les plus représentatives. Parce que le discours rhétorique est d'un usage quotidien, ce manuel s'adresse à tous ceux qui veulent analyser ce qui se passe lorsqu'on parle pour agir sur un interlocuteur ou sur un auditoire. A ce titre, il intéressera aussi tous les professionnels de la communication. Par ses implications littéraires et linguistiques, il concerne tous les étudiants en lettres et fournit un répertoire et un cadre de référence à tous ceux qui travaillent sur les auteurs de l'antiquité gréco-latine.
500 fautes d'orthographe à ne plus commettre
Livres
ISBN : 978-2-226-14381-5
cab : 1084630000011
Année : 2004
Auteur : Bernard Laygues
Editeur : A MICHEL
Description : " Mathématiquement, de notre bouche sortent plus de fautes que nous n'en commettons avec un stylo ou sur l'ordinateur. Sauf que celles-ci, étalées sur le papier, sont plus durables que celles-là, jetées au vent, vite oubliées. Des plus grossières et inexcusables - comme ignarde à la place d'ignare - à celles d'un français alambiqué et piégé - comme un ordre exprès et non express -, l'ouvrage de Bernard Laygues permet à ceux qui veulent améliorer, voire perfectionner leur usage de la langue, d'éviter les principales erreurs de l'écrit. "
Grammaire du français : du mot au texte
Livres
ISBN : 978-2-7453-0343-1
cab : AFN0001771
Année : 2001
Auteur : Sophie Aslanides
Editeur : H CHAMPION CHANPION
Description : Cette gramaire s'adresse a tous ceux qui s'interessent a la langue francaise et a sa richesse. Elle se propose de fournir aux locuteurs du francais des outils pour resoudre les questions aux-quelles ils sont confrontes dans toute tache d'expression/ ecrite ou orale.
L'énonciation de la subjectivité dans le langage
Livres
ISBN : 978-2-200-31175-9
cab : 000004411001
Année : 1980
Auteur : Catherine Kerbrat-Orecchioni
Editeur : A COLIN KOLIN
Description : Le langage n'est pas neutre, c'est ce que démontre Catherine Kerbrat-Orecchioni, professeur en sciences du langage. Des exemples concrets ainsi que l'étude du nouvel outil de décryptage de l'influence du sujet sur le discours, permettent de proposer un mode d'emploi du verbe. Editeur : Armand Colin.
évolution de l'enseignement des langues : 5000 ans d'histoire
Livres
ISBN : 978-2-19-033353-3
cab : 000004419501
Année : 1993
Auteur : Claude Germain
Editeur : CLE INTERNATIONAL KL INTERNASIONAL
Description : Cet ouvrage dresse un vaste historique de l'enseignement des langues étrangères en milieu scolaire : depuis l'apprentissage du sumérien par les Akkadiens il y a environ 50 siècles, jusqu'aux grands courants méthodologiques actuels. Il s'attache, par ailleurs, à présenter et analyser les principales approches méthodologiques de la période contemporaine dont il dégage les caractéristiques et les influences tout en les restituant dans leur contexte historique, social et culturel.
Des documents authentiques aux corpus : démarches pour l'apprentissage des langues
Livres
ISBN : 978-2-278-07615-4
cab : 000004846201
Année : 2014
Auteur : Alex Boulton
Editeur : DIDIER DIDI
Description : Une approche pour l'apprentissage des langues dans laquelle l'apprenant est amené à mettre à profit ses différentes observations de la langue à partir de données disponibles sous forme de corpus ou collections de textes/transcriptions.
L' enseignement des langues vivantes en europe : le defi de la diversification
Livres
ISBN : 978-2-278-05329-2
cab : 000004436401
Année : 2002
Auteur :
Editeur : DIDIER DIDI
Description : Ce numero des Cahiers du CIEP presente : - le compte rendu des travaux qui se sont tenus a Paris au cours de la Journee europeenne des langues. le 26 septembre 2001. - des temoignages de responsables de divers pays europpens - des articles relatifs aux initiatives francaises en matiere de promotion des langues etrangeres. - des textes de reference en faveur du plurilinguisme
Introduction à la linguistique
Livres
ISBN : 978-2-03-070351-9
cab : 000004410101
Année : 1969
Auteur :
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description : Book Condition, Etat : Bon broché grand In-8 1 vol. - 380 pages Contents, Chapitres : Langue et langage - Le système consonantique anglais - Le système vocalique anglais - Accentuation et intonation - Le morphème - Identification des morphèmes - Classement des allomorphes en morphèmes - Eléments de morphologie anglaise - Types de flexion - Constituants immédiats - Structures syntaxiques - Tranformations - Langues et grammaires - Catégories flexionnelles - Phonétique articulatoire - Le phonème - L'analyse phonologique - Techniques d'enquête phonologique - Elements de phonologie anglaise - Systèmes phonologiques - Problèmes phonologiques dans l'apprentissage des langues - Phonétique acoustique - Le processus de communication - Variation linguistique - Systèmes d'écriture - Langues écrites - Classification des langues - Langues et familles de langues - Bibliographie sommaire et index papier legerement jauni, sinon tres bon etat 500.
Femme, j'écris ton nom.. : guide d'aide à la féminisation des noms de métiers, titres, grades et fonctions
Livres
ISBN : 978-2-11-004274-3
cab : 000004432301
Année : 1999
Auteur : Institut national de la langue française
Editeur : LA DOCUMENTATION FRANCAISE DOKUMANTASION FRANSAIS
Description : Le français serait-il incapable de féminiser ses noms de métiers, titres, grades et fonctions ? L'ancienne langue le faisait couramment ; la langue d'aujourd'hui continue à le faire pour la plupart des métiers. Pour certaines professions seulement des résistances sociales sont apparues à partir du XVIIe siècle. Pourtant le français dispose de ressources morphosyntaxiques qui permettent une féminisation conforme au génie de la langue dans quasiment tous les cas. Ce guide de plus de 2 000 entrées masculin/féminin aidera à trouver et former des termes féminins en un temps où les femmes accèdent à tous les secteurs d'activité et à tous les niveaux de responsabilité. Les dénominations au féminin, déjà en progression constante, reflètent l'évolution de la société.
Europe Plurilingue
Livres
ISBN :
cab : 000004432101
Année : 1996
Auteur : Nadine Dormoy
Editeur : STERNE STERN
Description : L'association Europe Plurilingue est une association Loi 1901 à vocation transdisciplinaire aussi bien que transnationale. Elle a pour but de contribuer au développement du plurilinguisme dans les pays membres de la Communauté européenne; d'exercer une pression active sur l'opinion publique afin de promouvoir, renforcer et accélérer l'acquisition et la pratique des langues de la Communauté; d'agir en faveur des langues moins usitées et d'oeuvrer pour l'apprentissage systématique d'une troisième langue; de faciliter la communication et le dialogue multilingues en regroupant des associations nationales d'enseignants, de jeunes et de représentants de toutes les professions à travers la Communauté, afin de mettre en place des actions et des stratégies de développement communes; d'encourager et de faciliter un enseignement plurilingue des cultures dans un esprit de réciprocité et de complémentarité afin d'assurer une véritable liberté d'expression, d'information et de circulation de tous les citoyens; de publier la revue EUROPE PLURILINGUE. La nouvelle association Europe Plurilingue à but non lucratif vous propose sur son site un large éventail de textes (entretiens, essais, fiction et poésie sur des thèmes pédagogiques, historiques, sociologiques ou artistiques) auxquels vont s’ajouter un forum des jeunes, des compte-rendus de livres en diverses langues et une rubrique sur la littérature enfantine. Destinée à toucher un public toujours plus large, Europe Plurilingue vous offrira un forum d’expression et de propositions originales, d’expériences pédagogiques nouvelles, ainsi qu’un lieu de réflexion et d’échanges sur les thèmes d’actualité. De nouvelles rubriques rédigées avec nos correspondants internationaux et mises à jour régulièrement s’efforceront de vous apporter des réponses et des points de vue différents sur notre nouvel environnement au quotidien : l’Europe des cultures. Participez à notre nouvelle agora interculturelle en devenant nos correspondants et en nous envoyant vous aussi vos manuscrits, articles et compte-rendus et en nous informant des activités qui vous concernent dans l’une des 20 langues de l’Union Européenne.
Semantique de la metaphore et de la metonymie
Livres
ISBN : 978-2-03-070333-5
cab : 000004411801
Année :
Auteur : Michel Le Guern
Editeur :
Description : La linguistique a acquis une place de premier plan parmi les sciences humaines. Science des langues, elle a connu une transformation complète qui l'a conduite au contact des mathématiques modernes. Science du langage, elle est confrontée avec la psychologie, la sociologie, l'ethnologie, l'histoire, la neurologie et la psychiatrie dans l'analyse du fonctionnement du langage ou la détermination des structures de pensée. Ces recherches débouchent sur des applications comme la traduction automatique ou l'enseignement des langues vivantes. A l'intention d'un public averti, les ouvrages de synthèse de la collection 'Langue et langage' feront le point sur les principales questions ou évoqueront les voies nouvelles de la linguistique. [Résumé d'éditeur]
Sémantique de l'énoncé : applications pratiques
Livres
ISBN : 978-2-01-014015-0
cab : 000004413001
Année : 1989
Auteur : Joseph Courtés
Editeur : HACHETTE ACHET
Description : Regroupe des essais de description sémantique illustrant les concepts définis dans l'ouvrage de référence de A.J. Greimas et J. Courtés Sémiotique, dictionnaire raisonné de la théorie du langage paru chez Hachette, en deux vol. (1979 et 1986).
L'énonciation en linguistique française : embrayeurs, temps, discours rapporté
Livres
ISBN : 978-2-01-018051-4
cab : 000004410601
Année : 1991
Auteur : Dominique Maingueneau
Editeur : HACHETTE SUPERIEUR ACHET SUPERIER
Description : Ce manuel initie les étudiants à la problématique de l'énonciation en choisissant pour fil directeur les notions d'embrayeur et de situation d'énonciation.Sommaire :I- Personnes et déictiques1. Les personnes.2. Les déictiques.3. Embrayeurs et typologie des discours.II- Les ';temps'; de l'indicatif 1. L'indicatif.2. L'aspect.3. ';Discours'; et ';récit'; : les plans d'énonciation.4. Le présent.5. Imparfait, passé simple, passé composé.6. Le futur7. Le conditionnel.8. ';Temps'; et textualité.III- Le discours rapporté1. Discours direct et discours indirect.2. Le discours indirect libre.3. Du discours rapporté à la polyphonie.
Introduction à une science du langage
Livres
ISBN : 978-2-02-010917-8
cab : 000004410201
Année : 1989
Auteur : Jean-Claude Milner
Editeur : ED DU SEUIL SEIL
Description : Dire que la linguistique est la science du langage est un truisme. Pourtant, tout ici est obscur et facteur de confusions, à commencer par la multiplicité des écoles de linguistique. Mais on peut et doit supposer que, par-delà les différences qui les séparent les unes des autres, il existe un programme général : construire une science du langage. Reste à exposer ce programme dans son détail et à mettre au jour les propositions qui le rendent légitime. La première tâche est de reprendre la question à son fondement : si l'on entend la science au sens strict que lui donnait Galilée, la linguistique peut-elle s'en réclamer et se distinguer ainsi des pratiques fort anciennes qu'on regroupe sous le nom de grammaire ? Quel type d'objet est désigné quand on parle de langage ? Sur la science, sur le langage, sur la linguistique, sur la grammaire, l'auteur s'est donc proposé de prendre au sérieux toutes les interrogations légitimes, et de montrer comment elles s'articulent ?
Cours de linguistique générale
Livres
ISBN : 978-2-228-88942-1
cab : 000004185501
Année : 1995
Auteur : Ferdinand de Saussure
Editeur : PAYOT PAIO
Description : Le Cours de Saussure constitue un ouvrage clé pour quiconque s'intéresse au langage et aux langues ; il est considéré comme fondateur de la linguistique moderne. C'est là que se trouvent exprimés pour la première fois certains des concepts les plus féconds de la linguistique : oppositions binaires (langue/parole, signifiant/signifié, synchronie/diachronie), arbitraire du signe. Ces concepts seront largement affinés ou contestés, et nourriront la réflexion de générations de linguistes. Avec la reproduction de l'édition originale de 1916 établie par les élèves de Saussure d'après leurs notes, le lecteur trouvera un appareil critique complet dû à Tullio de Mauro, dont une biographie de Saussure et des notes. Les commentaires sont particulièrement instructifs, car ils font apparaître les violentes critiques qui ont suivi la publication du Cours, ainsi que l'influence considérable qu'il a exercée et continue d'exercer. Ce livre peut être lu sans connaissances préalables en linguistique. --Guillaume Segerer
L'invention verbale en français contemporain : rforum 2001
Livres
ISBN : 978-2-278-05523-4
cab : 000004430901
Année : 2003
Auteur : Jean Rousseau
Editeur : DIDIER DIDI
Description : La rue, les cités, le roman, les traductions, la terminologie, la science-fiction, les slogans publicitaires... une revue des différents lieux où s'invente la langue française d'aujourd'hui.
Grammaire descriptive de la langue française
Livres
ISBN : 978-2-09-191174-8
cab : AFN0001768
Année : 2002
Auteur : Roland éluerd
Editeur : NATHAN NATAN
Description : La Grammaire descriptive de la langue française offre une description méthodique, complète et pratique de notre langue. La méthode est celle d'une pédagogie attentive aux difficultés : elle les connaît, les signale, les commente et les éclaire pas à pas. Cette grammaire est complète parce qu'elle ne simplifie pas les descriptions : tout ce qui est exposé est utile et nécessaire pour se préparer aux études spécialisées. Enfin, cette grammaire est pratique. Le lecteur peut y " entrer " à n'importe quelle page ou pour n'importe quelle question : il trouvera tout de suite son chemin grâce à l'index, au plan, à la rédaction des paragraphes, à la circulation des renvois, aux commentaires (terminologie, histoire, usages, débats) et aux nombreux " Conseils pour l'analyse ". Quant aux citations choisies à titre d'exemples, elles rappellent que ce savoir grammatical un peu austère se nourrit des énoncés ordinaires les plus simples comme des phrases les plus sublimes.
La sémiotique narrative et discursive : méthodologie et application
Livres
ISBN : 978-2-01-020761-7
cab : 000004410401
Année : 1993
Auteur : Joseph Courtés
Editeur : HACHETTE SUPERIEUR ACHET SUPERIER
Description : En 1976, Joseph Courtés publiait la première introduction à la sémiotique - dans le cadre de l' " Ecole "dite " de paris " - précédée d'une importante préface du regretté A.J. Greimas : l'ouvrage est ici repris tel auquel car il n'a rien perdu de son actualité, même si nombre de points théoriques et méthodologiques, laissés alors en suspens, on fait depuis l'objet de recherches plus larges, mais aussi plus " pointues ". Complété par d'autres " manuels " - dont la récente Analyse sémiotique, du discours : de l'énoncé à l'énonciation et par l'incontournable Sémiotique, dictionnaire raisonné de la théorie du langage, il constitue toujours, comme en témoigne sa bonne diffusion, un véritable instrument de travail : manifestement cette petite introduction sert efficacement à l'acquisition des notions de base en sémiotique en vue de leur exploitation dans le grand domaine des sciences du langage, et plus spécialement dans la description des discours.
Introduction à la psycholinguistique
Livres
ISBN : 978-2-04-018672-2
cab : 000004409901
Année : 1988
Auteur : Edward Matthei
Editeur : DUNOD DINO
Description : C'est une véritable introduction à la psycholinguistique qu'Edward Matthei et Thomas Roeper proposent à tous ceux qui s'intéressent aux mécanismes impliqués dans la compréhension et la production de la parole. Cet ouvrage a pour objectif de présenter: - Les sons de parole et les processus impliqués dans leur perception (expériences de Ladefoged et Broadbent, Peterson et Barney, Cutting et Rosner... ). - La place de la structure linguistique dans la production et la compréhension de la parole (grammaire générative de Chomsky, théorie modulaire de Fodor... ). - La production des phrases et la façon dont nous les programmons avant de les produire (modèle de Garrett .. ). - Le lexique mental et comment l'information qu'il contient est organisée pour être utilisée au cours de la compréhension et de la production des phrases (Forster, Fay, Cutler...). Les auteurs ont su employer un style clair et accessible dans cette présentation de la psycholinguistique et des débats centraux qui animent une discipline sans cesse en mouvement.
L'évolution du plurilinguisme : d'une Suisse quadrilingue à une Suisse multilingue
Livres
ISBN : 978-3-908102-51-9
cab : 000004431101
Année : 1997
Auteur : Urs Dürmüller
Editeur : PRO HELVETIA ELVETIA
Description : La situation sociolinguistique en Suisse est marquée par le plurilinguisme qui est, d’une part, un fait démographique de par la présence de quatre communautés linguistiques traditionnelles ainsi que d’un nombre important de locuteurs de langues de migration et, d’autre part, un fait politique de par les bases légales de la reconnaissance de quatre langues au niveau national et de la reconnaissance du bi- ou trilinguisme dans certaines régions ou localités. 2En ce qui concerne les observations démographiques de la distribution des langues dans la population, nous pouvions considérer jusqu’en 2000 les recensements traditionnels qui collectionnaient les données de l’entière population résidente permanente, en incluant des questions portant sur les langues. Jusqu’en 1990, il s’agissait d’une seule question concernant la langue définie comme « langue maternelle ». Lors du recensement de 1990 a été prise la décision de modifier la question en substituant « langue maternelle » par « langue principale » [1] [1] La question actuelle est la suivante : « Quelle est votre…. L’innovation la plus importante introduite en 1990 (à côté de la volonté de substituer le concept très ambigu de la langue maternelle par le concept potentiellement moins ambigu de la langue principale [2] [2] Dans le cas de la « langue maternelle », il était difficile de…) était l’introduction de plusieurs questions concernant les langues « d’usage ». Par ces questions on visait (et on vise toujours) à une collecte de déclarations sur les comportements de la population dans les domaines d’usage de la famille ainsi que du travail ou du lieu d’apprentissage [3] [3] La deuxième question est la suivante : « Quelle/s langue/s…. Deux autres aspects innovateurs de cette question consistent en la possibilité de donner des réponses multiples (et d’indiquer ainsi des comportements plurilingues dans les deux domaines observés) et d’indiquer également l’usage des dialectes alémaniques ou italiens ainsi que des patois des régions francophones. Les relevés menés après 2000 ont élargi la possibilité des réponses multiples aussi à la question concernant la langue principale. En même temps, les enquêtes sont passées de la méthode d’un véritable recensement (destiné à la population entière) à celle d’une enquête par échantillonnage (dont les frais devraient être inférieurs mais qui comporte une perte de données). L’enquête par échantillonnage permet, en outre, de proposer une enquête chaque année au lieu de tous les dix ans comme auparavant. Les résultats des enquêtes annuelles peuvent être accumulés afin d’obtenir des données plus significatives sous forme de « relevé structurel ». Un autre type d’enquêtes est désigné comme « enquêtes thématiques », réalisées selon des fréquences variables. Actuellement, l’analyse des relevés structurels 2010-2012 de Pandolfi, Casoni et Bruno (2016) [4] [4] Pour l’analyse des relevés précédents, nous renvoyons à Lüdi et… offre une base pour la description des développements démolinguistiques en Suisse. 3Pour une première observation basée sur les recensements, nous proposons de considérer les données générales concernant la langue principale. Comme nous le voyons dans le tableau 1, la langue la plus présente est l’allemand, suivi des deux autres langues officielles, du français et de l’italien. Le romanche, par contre, est déclaré par 36 000 personnes environ et, en chiffres absolus, il est donc moins présent que des langues non nationales comme l’anglais (qui constitue l’une des langues principales de 4,5% de la population. Il faut souligner qu’il est possible d’indiquer plusieurs langues en répondant à cette question et que le total dépasse par conséquent 100%).
Linguistique et enseignement du français
Livres
ISBN : 978-2-03-042171-0
cab : 000004411701
Année : 1972
Auteur : J Peytard E Genouvrier
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description : Première partie. Langage et communication P. 09. I. La situation linguistique P. 12. II. Le schéma de communication P. 17. III. Les deux faces du message Deuxième partie. Phonie, prosodie, graphie P. 33. Chapitre premier : Phonie et prosodie I. Position des problèmes P. 36. II. Les phonèmes du français P. 48. III. Des phonèmes aux syllabes P. 51. IV. L’accentuation et ses problèmes P. 54. V. L’intonation et ses problèmes P. 55. VI. Problèmes de prononciation P. 63. Chapitre II : Vers une description structurale de l’orthographe P. 64. I. Les explications historiques P. 65. II. Orthographie et synchronie P. 67. III. Système et orthographe P. 73. Troisième partie. Grammaire P. 75. Chapitre premier : État présent de la grammaire scolaireI. Regard sur l’enseignement grammatical contemporain P. 80. II. Point de vue sur l’enseignement grammatical contemporain P. 89. Chapitre II : État présent des études linguistiquesI. Objet de la linguistique P. 96. II. La langue est une structure P. 108. III. Analyse linguistique et grammaire P. 136. Chapitre III : Vers une nouvelle pédagogie de la grammaire P. 137. I. Grammaire et enseignement du français P. 144. II. Documents et commentaires P. 174. Quatrième partie. Lexique et vocabulaire P. 181. Chapitre premier : Contexte socio-pédagogique I. Lexique et vocabulaire de l’élève P. 188. II. Lexique et vocabulaire dans les « Instructions officielles » P. 191. Chapitre II : État présent des études linguistiquesI. Les problèmes linguistiques du vocabulaire et du lexique P. 198. II. Les structures lexicales P. 222. III. Lexicologie et lexicographie P. 233. Chapitre III : Perspectives pédagogiques P. 234. I. Recherche du statut lexico-syntagmatique P. 236. II. Recherche du statut lexico paradigmatiqueCinquième partie. Les problèmes du style P. 246. Chapitre premier : Style et rédactionI. Les « Instructions officielles » P. 251. II. Regard sur quelques manuels de style P. 255. Chapitre II : Les analyses du styleI. Le style comme écart P. 263. II. Le style comme continuité Documents P. 25. Document I. Le français oral P. 77. Document II. Le plan d’un manuel P. 79. Document III. Le schéma d’une leçon P. 99. Document IV. Les valeurs du préset P. 133. Document V. Les phrases de base du français P. 145. Document VI. Progression grammaticale pour le début du C.E. 1 P. 149. Document VII. Progression pour l’étude de la morphosyntace du verbe au C.E. 1 P. 153. Document VIII. Canevas d’une leçon sur la morphosyntace du verbe au C.E. 1 P. 157. Document IX. Exercices structuraux sur le subjonctif du verbe « être » P. 161. Document X. Problématique de l’élaboration d’une leçon présentée à des instituteurs du C.M. 1 P. 165. Document XI. Esquisse d’une progression grammaticale pour la 4e P. 168. Document XII. Canevas d’exercices sur les verbes « être » et « avoir » en 4e P. 170. Document XIII. Réflexions sur un texte (niveau : classes terminales)
Remarques sur la langue française : utiles à ceux qui veulent bien parler et bien écrire
Livres
ISBN : 978-2-85184-127-8
cab : 000004185601
Année : 1981
Auteur : Claude Favre de Vaugelas
Editeur : EDITIONS CHAMP LIBRE EDISION CHAN LIBR
Description : L'autorité de Vaugelas en matière de langue française subsista tout le Dix-septième siècle. C'est dans les Remarques sur la langue française (Paris, 1647) que Vaugelas donna les règles de la langue. Il s'y conformait à l'usage, mais à l'usage de la cour
Le Français et les siècles
Livres
ISBN : 978-2-7381-0015-3
cab : 000004413301
Année : 1987
Auteur : Claude Hagège
Editeur : O JACOB JAKOB
Description : Claude Hagège montre comment l'enjeu s'est déplacé de la pureté interne du français, moins menacée qu'on ne le croit, vers sa promotion externe, moins réelle qu'on ne le désire. Il nous aide à prendre conscience d'un fait capital de notre temps : aujourd'hui, la langue française n'est plus la propriété exclusive de la France ; elle est devenue une affaire mondiale.
Le Français ordinaire
Livres
ISBN : 978-2-200-31253-4
cab : 000004432601
Année : 1989
Auteur : Françoise Gadet
Editeur : A COLIN KOLIN
Description : La linguistique est aujourd'hui une discipline qui produit des modèles sophistiqués pour ce qui constitue son champ par excellence : l'écrit standard, ou une langue plus ou moins neutralisée. Mais la langue quotidienne, telle qu'elle est parlée par des locuteurs réels, qui diffère radicalement de cette langue homogénéisée, n'est que peu prise en considération, car généralement considérée comme fautive, incomplète, pâle reflet de la langue écrite. Le Français ordinaire veut tout d'abord, au carrefour de problématiques socio-linguistique et grammaticale, décrire le français de tous les jours, compte tenu de la variation de locuteur à locuteur ; il veut ensuite s'interroger sur la difficulté d'adapter les outils, aussi bien socio-linguistiques que grammaticaux à un tel objet. Il aborde ensuite, sous les angles phonologique et syntaxique, les tendances caractérisant le français contemporain, par l'examen de problèmes précis, abordés à travers de petits corpus et des situations concrètes. Cette analyse constitue une description détaillée du " français ordinaire ", illustrée de nombreux exemples, mais ne néglige pas les questions de théorie linguistique générale. Françoise Gadet est à l'écoute du " français tel qu'on le parle ", mais aussi des nombreux commentaires et polémiques qu'il a suscités. Cette seconde édition, entièrement revue et augmentée, s'enrichit d'une bibliographie supplémentaire de plus de 120 titres, pour la plupart des travaux récents attestant que ce domaine, si négligé dans l'histoire de la linguistique française, constitue enfin un domaine d'étude à part entière.
Le français d'aujourd'hui : une langue qui bouge
Livres
ISBN : 978-2-7158-1309-0
cab : 000004283001
Année : 2001
Auteur : Pascale Certa
Editeur : RADIO FRANCE FRANS
Description : Après avoir lu ce livre, vous ne parlerez peut-être plus jamais français comme avant. Non pas que vous déformerez notre langue, mais vous évoluerez avec elle. Le français est avant tout vivant : il grandit, s'enrichit et se transforme au fil du temps. Au travail, en famille, dans le journal, à la radio, dans la rue ou suspendu à son téléphone, chacun participe, de près ou de loin, à cette mutation des mots. Notre langage quotidien résulte ainsi du langage passé et annonce un langage futur Pascale Certa vous aide à mieux suivre ce mouvement passionnant et inéluctable.
Mesurer la francophonie et identifier les francophones : inventaire critique des sources et des méthodes
Livres
ISBN : 978-2-8130-0170-2
cab : 000005096201
Année : 2016
Auteur : Bruno Maurer
Editeur : EAC EDITIONS DES ARCHIVES CONTEMPORAINES EAK EDISION DE ARCHIV KONTANPORAIN
Description :
La francophonie de a à z. 135 mots-cles
Livres
ISBN :
cab : 000003170301
Année :
Auteur :
Editeur : MINIETERE DES AFFAIRES ETRANGERES MINISTERE DE LA FRANCOPHONIE MINIETER AFAIR ETRANJER MINISTER FRANKOFONI
Description : Quand on parle de la francophonie c'est tout aussitot le pluriel qui s'impose. tant cette communaute est riche de la diversite de ses histoires. de ses cultures. de ses langues. un malin genie n'aurait pu imaginer ensemble plus disparate. Et pourtant. si plus de quarante peuples dessemines sur les cinq continents ont reserve une place de choix a la langue que l'histoire leur a laisse en heritage. s'il ont. a partir de ce bien commun. eprouve le desir de se reunir librement en une "communaute solidaire" c'est que l'usage d'une meme langue cree des modes de pensees semblables qui rapprochent les peuples et facilitent sungulierement leur dialogue.
La francophonie grand dessein grande ambiguite
Livres
ISBN : 978-2-89045-815-4
cab : 000003170601
Année : 2000
Auteur :
Editeur : HURTUBISE HMH URTUBIS
Description : Dans cet ouvrage, l'auteur veut denoncer l'ambiguïté, dissiper les équivoques et souligner l'urgence d'une véritable relance du projet francophone dans sa juste perspective.
Le français de Marseille : étude de parler régional
Livres
ISBN : 978-2-86276-352-1
cab : 000004596901
Année : 2000
Auteur : Auguste Brun
Editeur : J LAFFITTE LAFIT
Description : Synthèse de la langue française parlée à Marseille et dans sa région. Aborde notamment les sons de cette langue régionale, les éléments de la phrase (les noms et adjectifs, l'article, les pronoms et le verbe), ainsi que le vocabulaire utilisé. Ecrit en 1931
Dictionnaire Hachette encyclopédique illustré
Livres
ISBN : 978-2-01-280473-9
cab : 1048660000014
Année : 1997
Auteur :
Editeur : HACHETTE ACHET
Description :
Les politiques des langues en Europe
Livres
ISBN :
cab : 1009140000016
Année : 2007
Auteur : Délégation générale à la langue française et aux langues de France
Editeur : MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET EUROPEENNES MINISTER DE AFAIR ETRANJER EROPAN
Description : Il y a maintenant trois ans, les ministères de la Culture et des Affaires étrangères avaient ressenti le besoin, alors que l’Europe venait d’entreprendre le plus grand élargissement de son histoire, de faire un arrêt sur image sur les politiques linguistiques conduites dans les vingt-cinq États que comptait alors l’Union européenne, en y ajoutant la Bulgarie et la Roumanie, pays alors en voie d’adhésion. La brochure éditée en novembre 2004 à cette occasion, Les politiques des langues en Europe, a été réalisée sur la base d’une enquête conduite auprès des postes diplomatiques français. La nécessité s’est donc fait sentir de l’actualiser et de le compléter, dans la mesure où plusieurs pays ont entre-temps adopté des législations ou mis en œuvre des dispositifs visant à défendre, à garantir ou à promouvoir l’usage de leur langue nationale. Par ailleurs, de nouvelles préoccupations se sont fait jour dans de nombreux États, entraînant des ajustements parfois conséquents dans des domaines tels que l’intégration linguistique des migrants, l’apprentissage des langues étrangères ou encore la prise en compte des langues régionales ou minoritaires.
Le Petit Robert 1 : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française
Livres
ISBN : 978-2-85036-066-4
cab : 1080320000019
Année : 1984
Auteur : Paul Robert
Editeur : LE ROBERT ROBER
Description : Le dictionnaire le plus complet : 300 000 mots et sens 35 000 citations littéraires 150 000 synonymes et contraires 75 000 étymologies "Une langue à facettes, universelle, actuelle ; une littérature multiple et vibrante. Telle est l'image du français dans le Petit Robert." Alain Rey RETROUVEZ LE FRANÇAIS VIVANT, les mots et expressions d'aujourd'hui : agroécologie, big data, captcha, objets connectés, déclinisme, écoconduite, économie circulaire, fixeur, front républicain, pithovirus, recyclerie, réenchanter, umami, yuzu, zadiste... VÉRIFIEZ le bon usage : orthographe, prononciation, difficultés grammaticales, nuances de sens, homonymes PERCEZ le mystère des mots et de leur étymologie NAVIGUEZ entre les mots en suivant les nombreux liens : synonymes, analogies, contraires... RENCONTREZ les plus grands auteurs, classiques et contemporains, et leurs citations illustrant le français à travers les siècles. AJOUTER UNE CITATION
Le Petit Robert 2 : dictionnaire universel des noms propres alphabétique et analogique
Livres
ISBN : 978-2-85036-074-9
cab : 1081300000012
Année : 1984
Auteur : Paul Robert
Editeur : LE ROBERT ROBER
Description : Tous les domaines du savoir et de la culture de la préhistoire à aujourd'hui ° histoire et politique ° géographie ° économie ° arts et spectacles ° littérature et philosophie ° mythologie ° religion ° sciences et techniques ° sport Le monde et son évolution décrits et racontés au travers de ° 40 000 noms propres : lieux, personnes, événements, organismes, institutions, oeuvres ° 2 000 photographies et reproductions : portraits, paysages, monuments, oeuvres d'art ° 10 000 étymologies : l'origine et la signification de noms de personnes et de noms de lieux ° 350 articles de synthèse : les mouvements artistiques, religieux, politiques... ° 240 cartes : planisphères, cartes géographiques et politiques, cartes historiques ° 140 tableaux : données économiques des principaux pays, dynasties, organisations internationales... ° 200 pages de chronologie : la confrontation des activités humaines dans le monde entier de la préhistoire à 2006
Romanesque : la folle aventure de la langue française
Livres
ISBN : 978-2-7499-3632-1
cab : 1081820000011
Année : 2018
Auteur : Lorànt Deutsch
Editeur : MICHEL LAFON
Description : Première surprise : l'ancêtre du français, ce n'est pas le gaulois mais le « roman », la langue romaine issue du latin de Jules César, le vainqueur de la Gaule ! En effet, au fil des invasions et de nos propres conquêtes, ce latin s'est transformé et enrichi de multiples apports : germaniques avec les Francs, nordiques avec les Vikings, arabes au moment des croisades, italiens à la Renaissance' avant de devenir un français triomphant dans toutes les cours d'Europe au xviiie siècle, grâce à nos philosophes. Entre-temps les troubadours ont inventé l'amour et les femmes écrivains réclamé leur émancipation, les grammairiens se sont occupés de la syntaxe et la réforme de l'orthographe a déjà rendu quelques linguistes fous ! Enfin, l'école obligatoire acheva de permettre à tous les citoyens français de communiquer. Aujourd'hui, l'abus des termes anglais, les mots issus de la culture urbaine et les raccourcis de nos Smartphones inquiètent les puristes' Ils ont tort : le temps fera le tri. Et de ce bouillonnement créatif continuera d'émerger une langue vivante, ouverte à tous : la langue française est une langue d'accueil.
Petite histoire de la langue
Livres
ISBN : 978-2-02-135272-6
cab : AFA00377
Année : 1991
Auteur : Desclozeaux et Andre Pozner
Editeur : SEUIL SEIL
Description : Un livre sérieux ? Eminemment sérieux. Un livre éminent ? Restons sérieux ! L'histoire de la langue a inspiré d'importants in-folio. Nous ne leur tirons pas la langue. Nous ne faisons que passer.
Dictionnaire russe-français : 160 000 mots et expressions
Livres
ISBN : 978-2-85536-019-5
cab : 1048700000011
Année : 1997
Auteur :
Editeur : ED LIBRAIRIE DU GLOBE LIBRAIRI GLOB
Description :
À la fortune du pot : anthologie des expressions populaires d'origine culinaire
Livres
ISBN : 978-2-360-75239-3
cab : AFN0000615
Année : 2013
Auteur : Mathias Lair
Editeur : LES ED DE L OPPORTUN LE OPORTIN
Description : À la fortune du pot POCHE Matthias Lair L'anthologie des expressions populaires d'origine culinaire LA COLLECTION POCHE ' les meilleures ventes de nos grands formats ' un prix unique et agressif ' une présentation soignée ' une sortie groupée pour créer l'événement ' 12 titres par an
L'aventure des mots français venus d'ailleurs
Livres
ISBN : 978-2-253-14689-6
cab : AFN0000746
Année : 1999
Auteur : Henriette Walter
Editeur : LIBRAIRIE GENERALE FRANCAISE LIBRAIRI JENERAL FRANSAIS
Description : Saviez-vous que jupe vient de l'arabe, épinard du persan, violon de l'italien, braguette du gaulois ' Si le français est pour l'essentiel issu de la langue latine, il s'est enrichi à toutes les époques de mots venus des quatre coins du monde, du grec, du celtique, mais aussi de l'italien, de l'espagnol, du portugais, de l'arabe, du japonais, du turc... En linguiste érudite, mais aussi en amoureuse des mots et en conteuse pleine d'humour, l'auteur de L'Aventur des langues en Occident (Grand Prix des lectrices de Elle 1995) nous raconte ici cette passionnante histoire, qui nous entraîne sur les champs de foire du Moyen Age, dans les ports, dans les ateliers ou dans le sillage des explorateurs. Un vrai roman, qu'un index complet permet aussi d'utiliser comme un dictionnaire, au gré des curiosités du lecteur.
Les exercices de grammaire : niveau B1
Livres
ISBN : 978-2-01-155433-8
cab : 1010340000019
Année : 2005
Auteur :
Editeur : HACHETTE FRANCAIS LANGUE ETRANGERE ACHET FRANSAI LANG ETRANJER
Description : Les exercices de grammaire niveau B1 propose : - une démarche d'observation et de découverte de la règle associée à un entraînement intensif, - plus de 500 exercices avec des contenus conformes au référentiel du niveau B1 du Cadre européen commun de référence. Pour chaque chapitre : - des corpus accompagnés de questions simples pour faire découvrir la règle, - des illustrations pour faciliter la compréhension, - des exercices variés, progressifs et contextualisés, - un vocabulaire adapté au niveau des apprenants, - un bilan en fin de chapitre. En fin d'ouvrage : - un index des notions grammaticales, - les corrigés des exercices intégrés, - une table renvoyant à la Nouvelle Grammaire du Français, cours de Civilisation Française de la sorbonne.
Dictionnaire de grammaire et des difficultés grammaticales
Livres
ISBN : 978-2-200-21912-3
cab : AFN0001770
Année : 1998
Auteur : Michel Pougeoise
Editeur : A COLIN KOLIN
Description : L'originalité majeure de ce dictionnaire, outre sa forme, est qu'il accorde une égale importance à l'exposé théorique des notions grammaticales fondamentales et à la description détaillée des usages. Une volonté pédagogique affirmée constitue le fil directeur de l'ouvrage et explique la conception claire, solidement structurée des différents articles ou rubriques qui privilégient les analyses formelles et syntaxiques et une conception dynamique du langage sans négliger la description des mécanismes sémantiques. Des articles de synthèse font le point des connaissances actuelles sur des notions essentielles comme la fonction sujet, la valeur d'aspect des verbes, les fonctions des pronoms, etc. Une place exceptionnelle a été réservée au verbe, ce mot clé de la phrase. Tous les verbes présentant des difficultés sont étudiés avec leurs constructions et les particularités de leurs conjugaisons. En outre un dossier complet a été réservé en fin de volume à la conjugaison avec des tableaux complémentaires pour les désinences et la concordance des temps. Ce dictionnaire tient compte des plus récentes instructions et recommandations du Conseil supérieur de la langue française approuvées par l'Académie. Enfin un corpus complet et varié de citations enrichit ce dictionnaire et permet de comprendre que la véritable vocation de la grammaire n'est pas d'être enseignée pour elle-même mais bien pour permettre d'accéder à une authentique culture littéraire. Ce Dictionnaire de grammaire et des difficultés grammaticales est destiné en priorité aux étudiants du premier cycle des Universités pour pallier leurs lacunes grammaticales et leur donner les bases qui leur seront indispensables afin d'aborder avec succès la spécialisation en linguistique. Il concerne également les élèves-professeurs des IUFM ainsi que les formateurs, les journalistes, les traducteurs et tous les professionnels de l'écriture. Michel Pougeoise , linguiste, professeur de lettres et formateur, est bien connu dans les milieux enseignants en raison des nombreux manuels de français, des ouvrages de pédagogie et de littérature qu'il a fait paraître comme auteur et comme coauteur aux éditions Nathan. Il est l'auteur du Dictionnaire didactique de la langue française publié aux éditions Armand Colin.
Le pornithorynque est un salopare : dictionnaire de mots-valises
Livres
ISBN : 978-2-8420-5819-7
cab : AFN0001792
Année : 2004
Auteur : Alain Créhange
Editeur : ED MILLE ET UNE NUITS MIL UN NUI
Description : PORNITHORYNQUE : Mammifère salopare d'Australie, dont les moeurs sexuelles sont assez surprenantes. SALOPARE : Animal qui se reproduit malproprement. Directeur marketing passionné de littérature et de jeux d'écriture, Alain Créhange forge des mots-valises hilarants, dignes de Jarry ou de Queneau. Il a rassemblé dans un dictionnaire délirant quelque 670 mots mariés entre eux, pour donner naissance à des définitions surprenantes, coquines ou poétiques... Et n'allez pas croire ceux qui vous diront que le pornithorynque est un salopare : quand les mots se reproduisent, c'est uniquement pour le plaisir.
Argumentation et conversation : éléments pour une analyse pragmatique du discours
Livres
ISBN : 978-2-278-07328-3
cab : AFN0001824
Année : 2010
Auteur : Jacques Moeschler
Editeur : DIDIER DIDI
Description : La collection Langues et Apprentissages des Langues propose des travaux originaux ou inédits en français, qui intéressent les enseignants, étudiants, chercheurs concernés par les phénomènes d'apprentissage et d'usage des langues.
365 prénoms et expressions
Livres
ISBN : 978-2-360-75149-5
cab : AFN0001836
Année : 2012
Auteur : Sylvie H. Brunet
Editeur : LES ED DE L OPPORTUN LE OPORTIN
Description :
L'éducation comparée : un outil pour l'Europe
Livres
ISBN : 978-2-7475-4076-6
cab : AFN0001849
Année : 2003
Auteur : Francine Vaniscotte
Editeur : L HARMATTAN ARMATAN
Description : Si les systèmes éducatifs doivent contribuer à la construction de l'Europe, une certaine convergence de leur développement est nécesssaire. Pour y parvenir il convient d'analyser les caractères propres à chaque système éducatif et les comparer. Cette approche comparative encore relativement négligée serait-elle de retour ' Si c'est bien le cas, quelles conditions de qualité devrait-elle respecter. Sur quels domaines particuliers cet effort devrait-il porter afin de faire avancer l'Europe de l'Education '
Littérature progressive de la francophonie : avec 750 activités
Livres
ISBN : 978-2-09-035361-7
cab : AFN0001924
Année : 2008
Auteur : Nicole Blondeau
Editeur : CLE INTERNATIONAL KL INTERNASIONAL
Description : Quels sont les points communs entre Jacques Brel, Marguerite Yourcenar, Aimé Césaire... ' Tous ont la même langue en partage, le français, et aucun d'eux n'est né en France hexagonale. Cet ouvrage a pour objectif de faire découvrir, comprendre et apprécier un large choix de textes appartenant aux littératures francophones, regroupés par thème ou par genre. Chaque texte est présenté sur la page de gauche, avec la biographie de l'auteur ainsi que l'explication du vocabulaire. Sur la page de droite, des activités guidées de Découverte et d' Explorations aident l'apprenant dans sa construction du sens, dans sa compréhension des textes, dans son apprentissage de la langue. Des index par auteurs et par genres ainsi qu'un glossaire éclairant des contextes culturels et historiques et expliquant les termes littéraires se trouvent à la fin de l'ouvrage et en facilitent l'utilisation. Les corrigés sontr disponibles dans un livret séparé (ISBN : 978-2-09-035362-4).
L'Homme de paroles : contribution linguistique aux sciences humaines
Livres
ISBN : 978-2-07-032379-1
cab : AFN0001850
Année : 1986
Auteur : Claude Hagège
Editeur : FAYARD FAIAR
Description : Cet ouvrage offre, sur le rapport entre l'homme et le langage à travers la diversité des langues humaines, une synthèse théorique nouvelle. La première partie expose l'état présent de certaines des recherches principales sur le langage : unicité de la faculté de parler et pourtant diversité originelle des langues ; importance des créoles comme laboratoires naturels de naissance d'une langue ; enseignements qu'apporte la recherche des universaux linguistiques ; intérêt historique et actuel de la relation entre l'écriture et l'oralité dans l'histoire.La deuxième partie propose une visée anthropologique : elle étudie le signe linguistique, lieu des pressions contraires de l'expressif et de l'arbitraire, puis les rapports entre la langue d'une part, le réel, la logique d'autre part et le problème de l'ordre des mots comme distinct de l'ordre du monde, enfin l'utilisation de la parole à des fins de domination.La troisième partie définit une théorie descriptive des langues qui fait sa place à la relation entre les participants du dialogue et à la production de sens, ainsi qu'à la variation. Le tout s'achève sur un hymne aux langues, ces objets chatoyants d'une passion sans fin.
Le Bescherelle pratique de la langue française
Livres
ISBN : 978-2-218-73614-8
cab : AFN0001865
Année : 2003
Auteur : Claude Kannas
Editeur : HATIER ATI
Description :
La communication verbale : analyse des interactions
Livres
ISBN : 978-2-01-145356-3
cab : AFN0001875
Année : 2000
Auteur : Robert Vion
Editeur : HACHETTE SUPERIEUR ACHET SUPERIER
Description : Une nouvelle synthèse de l'apport des sciences humaines dans un domaine où l'existence de discours transversaux manifeste une grande pluridisciplinarité. Cet ouvrage permet aussi d'approfondir les bases d'une linguistique interactionnelle qui prolongerait les approches pragmatiques et la linguistique de l'énonciation.
La France au quotidien
Livres
ISBN : 978-2-7061-1738-1
cab : AFN0001930
Année : 2012
Auteur : Roselyne Roesch
Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE GRENOBLE PRES UNIVERSITAIR GRENOBL
Description : 12 chapitres pour évoquer la vie des Français tels qu'ils apparaissent dans une famille type. Tous les textes sont complétés par des rubriques complémentaires ("comment faire...", "comment dire...", etc.)Les activités orales sous forme de CD en complément du manuel. Une série d'exercices pratiques et oraux en mêlant accent de différentes régions ou pays d'expression francophone, prononciation, intonation, patois et vocabulaire imagé et populaire. Ces exercices auditifs reprenant les différents dossiers thématiques de l'ouvrage permettront de mieux se familiariser avec l'expression française tout en complétant utilement sa connaissance de la civilisation et du mode de vie des Français de toute origine.
Orthographe : trucs et astuces
Livres
ISBN : 978-2-226-13620-6
cab : 1084640000018
Année : 2003
Auteur : Jean-Pierre Colignon
Editeur : A MICHEL
Description : Comment nous y retrouver dans le maquis des traits d'union, des accents, des consonnes doubles, des mots de genre incertain, des participes passés, etc. ? À la fois instituteur et magicien, Jean-Pierre Colignon nous aide par des trucs, des astuces, des ficelles, des stratagèmes, des tours bien à lui qui nous rendent les mots aimables et divertissants.
Violence et traduction : actes du colloque de Melnik, Bulgarie : 7-10 mai 1993
Livres
ISBN : 978-954-901051--0
cab : 1008970000012
Année : 1995
Auteur : Yves Hersant
Editeur : ED DE L ECOLE DES HAUTES ETUDES EN SCIENCES SOCIALES EKOL OT ETUD AN SIANS SOSIAL
Description :
Le dictionnaire du français qui se cause
Livres
ISBN : 978-2-7459-1376-0
cab : 1048200000016
Année : 2004
Auteur : Pierre Merle
Editeur : MILAN
Description : Le français qui se cause, c'est le français qui vit sa vie dans l'Hexagone et ailleurs. Et ce, tel qu'on le pratique aujourd'hui, quelque part entre argot, verlan, tchatche en tout genre, français branché, politiquement correct et langage des jeunes. Bref, c'est un peu, comme diraient ces derniers (qui seront forcément à l'honneur dans ce dictionnaire), du " français au feeling ". D'" Abdoskro " à " Zupien ", en passant par " C'est choc ! " ou " Avoir les bonbons qui collent au papier ", ce dictionnaire propose plus d'un millier de mots et expressions du français tel qu'il se cause... pour être pile-poil dans la mouvance.
Le grand Larousse encyclopédique n° 1
dictionnaire encyclopédique en 2 volumes : volume 1 : A - Kingsley
Livres
ISBN : 978-2-03-520268-0
cab : 1050260000011
Année : 2007
Auteur : Larousse
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description :
Dictionnaire juridique et économique : russe-français, français-russe
Livres
ISBN : 978-2-85608-019-1
cab : 1079260000012
Année : 1984
Auteur : Hélène Long
Editeur : MAISON DU DICTIONNAIRE DIKSIONAIR
Description :
Le livre d'une langue
Livres
ISBN : 978-2-7577-0811-8
cab : 7203626
Année : 2023
Auteur : Barbara Cassin
Editeur : EDITIONS DU PATRIMOINE CENTRE DES MONUMENTS NATIONAUX EDISION PATRIMOIN SANTR DE MONUMAN NASIONO
Description : À l'occasion de l'ouverture de la Cité internationale de la langue française au château de Villers-Cotterêts (Aisne), cet ouvrage témoigne d'une langue française foisonnante et variée, toujours en mouvement. Dirigé par Barbara Cassin, cet ouvrage accompagne l'ouverture de la Cité internationale de la langue française au château de Villers-Cotterêts, lieu culturel et de vie restauré par le Centre des monuments nationaux, entièrement dédié au français et aux cultures francophones. Le livre montre notamment les articulations intellectuelles et les 'uvres phares du parcours d'exposition qui illustre l'aventure du français depuis ses origines, parlé sur cinq continents et dans une trentaine de pays. D'abord affaire d'État avec l'ordonnance de 1539 signée par François Ier et la volonté unificatrice de la Révolution, aujourd'hui langue de la République, le français s'avère être aussi une invention continue à travers ses nombreuses institutions, sa grammaire et ses jeux de langue. Grâce aux différents emprunts, à la francophonie et aux traductions, le français se révèle également une véritable langue-monde, affirmant toute sa capacité créatrice. Par la diversité des contributions et à travers une riche iconographie, cet ouvrage témoigne ainsi d'une langue foisonnante et variée, toujours en mouvement.
Nourrir les hommes : un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir
Livres
ISBN : 978-2-08-035171-5
cab : 1050230000010
Année : 1993
Auteur : Louis Malassis
Editeur : FLAMMARION FLAMARION
Description :
L'écrivain et son traducteur en Suisse et en Europe
Livres
ISBN : 978-2-88182-339-8
cab : 1041190000011
Année : 1999
Auteur : Marion Graf
Editeur : EDITIONS ZOE EDISION ZO
Description : Singes, caniches, perroquets, papillons, traîtres, contrebandiers ou funambules, traîne-misère ou poules de luxe, amoureux fervents ou lucides linguistes : qui sont les traducteurs littéraires ' Voici un livre poulies rencontrer, un hommage au mystère de cette profession méconnue. Au fil des textes et des images, la traduction apparaît comme une forme intense de relation. En témoignent ici quelques couples célèbres, Yves Bonnefoy et Shakespeare, Peter Handke et Georges-Arthur Goldschmidt, Philippe Jaccottet et Giuseppe Ungaretti, Friedrich Dürrenmatt et Walter Weideli. Nicolas Bouvier et Hugo Loetscher l'attestent : passion de l'autre et attention aux mots font des traducteurs les frères sédentaires et minutieux des écrivains voyageurs. Qu'ils s'attachent aux 'uvres de Jean Starobinski, de Friedrich Glauser ou de Yasushi Inoue, qu'ils travaillent pour la scène, le cinéma ou la jeunesse, ces passeurs nous engagent à méditer sur le périlleux voyage des textes, à considérer leurs métamorphoses parfois vertigineuses à travers les siècles et les cultures (la Bible, Sade, Proust, ou Robert Walser...) ou encore, leur circulation fertile à travers ce pays quadrilingue qu'est la Suisse. Ce livre est publié sous la direction de Marion Graf, traductrice littéraire du russe et de l'allemand et collaboratrice à la rubrique culturelle du Temps. Il est illustré par un reportage complice et ludique de la photographe Yvonne Böhler sur « l'écrivain et son traducteur »
Parlons karatchay-balkar
Livres
ISBN : 978-2-7475-9577-3
cab : 1080660000014
Année : 2005
Auteur : Saodat Doniyorova
Editeur : L HARMATTAN ARMATAN
Description : Les peuples frères, Karatchays et Balkars, parlent une langue de la famille turque, mais se situent dans deux entités politiques distinctes, les républiques autonomes de Karatchaevo-Tcherkessie et de Kabardino-Balkarie, membres toutes deux de la Fédération de Russie. De même les Kabardes et les Tcherkesses, dont les langues appartiennent à la famille des langues caucasiennes, sont séparés entre les deux républiques. Cet ouvrage est le premier de langue française qui donne accès à la langue et à la culture de ces peuples peu connus du Caucase.
Le mokimanké : le dictionnaire des mots qui existent enfin !
Livres
ISBN : 978-2-913588-49-3
cab : 1009090000012
Année : 2003
Auteur : Jean-Loup Chiflet
Editeur : MOTS ET CIE MO SI
Description : Toujours aussi convaincus qu'un petit mot vaut mieux qu'un long discours, Jean-Loup Chiflet et Nathalie Kristy ont confectionné sur mesure les mots qui manquaient tant à notre vocabulaire, pour désigner des choses et des situations pourtant bien réelles. Ainsi, vous découvrirez qu'en cliquant inopportunément sur votre souris d'ordinateur, vous risquez d'être la victime d'un macadrame, et qu'il faut faire preuve de péagilité pour saisir le ticket d'un péage d'autoroute, surtout si vous êtes, au même moment, en train de vous déraisliper (réajuster son slip à travers le tissu du pantalon pour qu'il emboîte parfaitement les deux fesses) parce que vous êtes victime de sliposuccion...
Traduire l'Europe
Livres
ISBN : 978-2-228-88600-0
cab : 1009030000010
Année : 1992
Auteur : Françoise Barret-Ducrocq
Editeur : PAYOT PAIO
Description : Cet ouvrage fait suite aux Rencontres européennes de la traduction organisées par le ministère de la Culture et de la Communication en mars 1992. Il met en relation le rôle et le point de vue des traducteurs avec ceux des auteurs, des éditeurs et des pouvoirs publics. Tous sont artisans de cette grande entreprise de compréhension mutuelle - élément fondateur de l'Europe qui se fait en respectant la multiplicité des langues européennes héritées de notre histoire commune.
Le français et les siècles
Livres
ISBN : 978-2-02-010529-3
cab : 1008670000015
Année : 1989
Auteur : Claude Hagège
Editeur : ED DU SEUIL SEIL
Description : Claude Hagège montre comment l'enjeu s'est déplacé de la pureté interne du français, moins menacée qu'on ne le croit, vers sa promotion externe, moins réelle qu'on ne le désire. Il nous aide à prendre conscience d'un fait capital de notre temps : aujourd'hui, la langue française n'est plus la propriété exclusive de la France ; elle est devenue une affaire mondiale.
Le français : histoire d'un dialecte devenu langue
Livres
ISBN : 978-2-213-59862-8
cab : 1008790000018
Année : 1997
Auteur : R. Anthony Lodge
Editeur : FAYARD FAIAR
Description : Comment s'est formée la langue qu'on nous enseigne à l'école' Pour quelles raisons le dialecte dont elle est issue a-t-il fini par s'imposer aux autres, à se standardiser d'une façon aussi stricte' Pourquoi investissons-nous tant de passion dans la langue nationale' Pour comprendre la singularité française, Anthony Lodge a entrepris de raconter l'histoire du français depuis ses origines gauloises jusqu'à nos jours. Tout commence avec la latinisation de la Gaule, suivie, sous l'influence des invasions barbares du V e siècle, de la formation des langues gallo-romaines (comme l'occitan et le picard), chaque région réalisant une synthèse originale. Ce sera finalement la langue du roi qui l'emporta: Paris imposera ses normes à une province tout à la fois fascinée et exaspérée par la belle langue aux XVII e et XVIII e siècles. Plus tard, avec la Révolution, le français deviendra le symbole de l'unité nationale puis, sous la III e République, l'expression du génie français. Mais l'histoire n'a pas pris congé pour autant, et le français est toujours le lieu d'une tension permanente. C'est ainsi que l'usage connaît d'importantes divergences selon le sexe, la région, l'âge, la classe sociale. Quant à la rigidité de la langue écrite, elle a aujourd'hui pour corollaire l'éclatement de la langue parlée, refuge de l'inventivité sociale et culturelle. Que nous réservent les temps nouveaux' Cette superbe fresque de notre histoire, politique autant que linguistique, est enrichie de nombreuses citations de textes anciens, modernes ou contemporains et d'une cartographie originale. R. Anthony Lodge est professeur de français à l'université de Saint-Andrews, en Grande-Bretagne. Il a consacré ses principaux ouvrages à l'étude de la langue française et de l'occitan au Moyen Age.
L'origine des langues : sur les traces de la langue mère
Livres
ISBN : 978-2-7011-1757-7
cab : 1008730000016
Année : 1996
Auteur : Merritt Ruhlen
Editeur : BELIN
Description : Voici le livre, longtemps demeuré introuvable en France, par qui le scandale est advenu. S'ils s'accordent sur l'existence de plusieurs grandes familles de langues à travers le monde, les linguistes disputent d'une quelconque parenté entre ces dernières. Ainsi, les langues d'Europe, membres de la famille indo-européenne, n'auraient aucun lien avec les autres. Merritt Ruhlen démontre le contraire : les langues actuellement parlées sur terre descendent toutes d'une seule "langue mère", qu'il reconstitue. Son hypothèse, parfaitement compatible avec les arguments fournis par l'archéologie et la génétique des populations en faveur de l'origine unique et africaine de l'homme, pose que l'expansion des langues a suivi l'évolution d'Homo sapiens à travers les âges et la planète. Depuis sa parution, cet ouvrage est au centre des débats entre linguistes, généticiens, archéologues : la similitude de certains mots, tel "mère", dans toutes les langues s'explique-t-elle par des dispositions cognitives communes à l'espèce ou bien par l'existence d'une langue première? Dans un long épilogue à l'édition française, Ruhlen répond à ses critiques et conforte sa démonstration.
Esthétique de la langue française : essai
Livres
ISBN : 978-2-85184-244-2
cab : 1008910000010
Année : 1995
Auteur : Remy de Gourmont
Editeur : ED IVREA
Description : Dans cet essai, fondamental, Rémy de Gourmont dégage les conditions auxquelles doit répondre le français, et plus généralement toute langue, pour être, non pas un simple fichier où puiser des informations, interchangeables et inanimées, mais un organisme vivant : un système logique adéquat à l'intérieur duquel on peut, puisqu'il parle réellement, parler et réfléchir.
Le vocabulaire des institutions indo-européennes n° 1
Economie, parenté, société : 1 : Economie, parenté, société
Livres
ISBN : 978-2-7073-0050-8
cab : 1009200000017
Année :
Auteur : Émile Benveniste
Editeur :
Description : Dans cet ouvrage, la méthode linguistique comparative est employée à un dessein d'ensemble : l'analyse du vocabulaire propre aux grandes institutions dans les principales langues indo-européennes. Partant des correspondances entre les formes historiques, on cherche, au-delà des désignations, qui sont souvent divergentes, à atteindre le niveau profond des significations qui les fondent, pour retrouver la notion première de l'institution comme structure latente, enfouie dans la préhistoire linguistique. On jette ainsi une lumière nouvelle sur les fondements de maintes institutions du monde moderne, dans l'économie, la société, le droit, et la religion.
Des langues et des médias
Livres
ISBN : 978-2-7061-1057-3
cab : 1009080000015
Année : 2003
Auteur : Wolfgang Bufe
Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE GRENOBLE PRES UNIVERSITAIR GRENOBL
Description :
A quoi sert la grammaire ?
Livres
ISBN : 978-2-7459-0039-5
cab : 1050740000012
Année : 2000
Auteur : Annick Drogou
Editeur : ED MILAN
Description : La langue est le véhicule incontournable de la pensée, qui y trouve sa structuration interne ainsi que la possibilité de son expansion dans un groupe social et linguistique donné. A ce titre, elle fait l'objet d'un contrôle sévère des grammairiens, cerbères de sa pureté, à l'affût des perversions iconoclastes qui l'entacheraient. Or, hommes, sociétés, " parlures ", questionnements divers vivent une évolution rapide dont la langue donne la concrétisation permanente, même si ce métissage s'avère incontrôlable, excessif, voire éphémère. Peut-être est-il temps de dépoussiérer, au travers de son histoire, le rôle de la grammaire et d'oublier la mauvaise renommée de gardienne rébarbative et castratrice qui lui est, souvent à tort, affectée.
Devant la parole
Livres
ISBN : 978-2-86744-711-2
cab : 1009020000013
Année : 1999
Auteur : Valère Novarina
Editeur : POL
Description : Issu d'un «Carnet de travail» tenu quotidiennement en écrivant, en peignant, en faisant répéter les acteurs, ce livre - conçu comme une suite aux six-cent seize notes de Pendant la matière - tient sur quatre pieds comme une table ou un animal. Il se compose de quatre textes égaux : Demeure fragile, Le Débat avec l'espace, Devant la parole et Opérette réversible où s'affirme - à partir de la description d'une représentation de nô, d'une peinture de Piero della Francesca, d'une descente dans l'enfer de l'opérette, d'une rumination du mot parole - que le temps ne va pas d'un trait, qu'il est un volume. Le réel s'y déplie. Et ce n'est pas par hasard que le mot temps, dans notre langue, porte un S.
L'Homme de paroles : contribution linguistique aux sciences humaines
Livres
ISBN : 978-2-213-01653-5
cab : 1008900000013
Année : 1985
Auteur : Claude Hagège
Editeur : FAYARD FAIAR
Description : 'Le Temps des sciences'. Contribution linguistique aux sciences humaines.
Le signe : histoire et analyse d'un concept
Livres
ISBN : 978-2-253-06094-9
cab : 1008960000015
Année : 1992
Auteur : Umberto Eco
Editeur : LIBRAIRIE GENERALE FRANCAISE LIBRAIRI JENERAL FRANSAIS
Description : Umberto Eco Le Signe Je voudrais insister sur trois aspects de l'ouvrage. 1 . Il porte sur le concept de signe, et non sur la totalité des thèmes actuellement abordés par la recherche sémiotique. 2 . On n'y trouvera pas la formulation d' une théorie, mais bien un panorama des différentes théories du signe. Il ne prétend fournir ni conclusions définitives ni perspectives théoriques originales, mais bien des informations [']. 3. Le livre part du principe que le concept de signe ne concerne pas la seule linguistique, ni même les autres sémiotiques particulières, mais traverse toute l'histoire de la pensée philosophique. U. E. Une vaste synthèse qui présente les grandes théories du signe. Umberto Eco, l'un des maîtres incontestés de la sémiotique contemporaine, livre ici, au fil d'un exposé lumineux, les éléments nécessaires à la compréhension des recherches en linguistique et, au-delà, des problèmes liés à la communication et au langage.
Hermès n° 40
Francophonie et mondialisation
Livres
ISBN : 978-2-271-06246-8
cab : 1009160000010
Année : 2004
Auteur : Dominique Wolton
Editeur : CNRS EDITIONS KNR EDISION
Description : La mondialisation est une formidable ouverture, mais aussi un redoutable phénomène de rationalisation économique et de standardisation culturelle. Pour la Francophonie, le risque est la dilution de sa spécificité dans le flot des industries culturelles anglo-saxonnes dominantes. Le marché n'est pas toujours synonyme de respect de la diversité culturelle, surtout pour les pays moins avancés. Mais c'est aussi une chance car la Francophonie est présente sur tous les continents, et constitue un des acteurs essentiels de la diversité culturelle, en faisant cohabiter de multiples traditions tout en se référant aux Droits de l'Homme, à la démocratie et aux objectifs du développement durable. Ce sont les forces et faiblesses de cette Francophonie, à l'épreuve de la mondialisation, qui est le cœur de ce numéro d'Hermès.
Atlas mondial de la francophonie : du culturel au politique
Livres
ISBN : 978-2-7467-0813-6
cab : 1008860000016
Année : 2006
Auteur : Ariane Poissonnier
Editeur : AUTREMENT OTREMAN
Description : La francophonie est fille de l'histoire, de celle des hommes et de celle des idées. Puissance de premier rang jusqu'au milieu du XXe siècle, la France a exporté sa langue à la fleur de ses canons : d'abord dans une bonne partie de l'Europe, puis au-delà des mers avec la colonisation du XVIe au XIXe siècle. Mais la francophonie dans le monde est également fille des écrivains du siècle des Lumières et des chantres des droits de l'homme. Elle reste ainsi, aujourd'hui encore, un "signe extérieur" de culture. Essaimée sur les cinq continents, la langue française a suscité la création, en 1970 et en Afrique, d'une institution de coopération devenue une véritable organisation internationale : la Francophonie, forgée par d'illustres hommes politiques et de culture venus d'horizons variés, parmi lesquels le Sénégalais Léopold Sédar Senghor. Au 1er janvier 2006, 53 Etats et gouvernements membres et 10 pays observateurs composent l'Organisation internationale de la francophonie. Ainsi, l'objet de cet atlas est de mieux faire connaître la réalité mondiale et plurielle de l'espace francophone, des étapes de sa construction aux défis qu'elle doit relever. Portée au départ par des ambitions essentiellement culturelles, la francophonie est en effet désormais totalement impliquée dans les grands enjeux politiques de la planète.
Une politique de la langue : la Révolution française et les patois
Livres
ISBN : 978-2-07-042457-3
cab : 1009210000014
Année : 2002
Auteur : Michel de Certeau
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description : Comment naît une langue nationale ' La Révolution française a été confrontée d'emblée au problème linguistique, dès lors que, fondant un ordre politique et social neuf, elle entendait rallier à son projet des masses patoisantes. Entre les projets fédéralistes de 1790 et les mesures jacobines de destruction décidées en 1793-1794, l'enquête sur les patois de l'abbé Grégoire tient une place stratégique. Sous les yeux des correspondants de Grégoire, pouvoirs, savoirs et croyances bougent ensemble. Dangereux et fascinant, le monde du patois est pour eux le proche mais l'autre. Dans la géographie des Lumières, un monde impensé surgit : la campagne. Qu'est ce peuple à qui la Révolution assigne désormais la mission de faire l'histoire ' Cette campagne, à la fois jardin des origines et noire réserve de l'animalité ' Comment mobiliser un savoir local au service d'un dessein politique : le triomphe du français, qui doit être celui de la Nation et de la Raison 'Paris dicte le geste qui retranche dans la marginalité et bientôt le folklore les cultures régionales.
La Suisse et la Francophonie
Livres
ISBN : 978-2-922876-04-8
cab : 1009100000018
Année : 2003
Auteur : Gilles Revaz
Editeur : CENTRE INTER DOCUMENTATION FRANCOPHONIE CIDEF SANTR INT DOKUMANTASION FRANKOFONI SID
Description : L'ouvrage présente la Suisse francophone à partir d'une plongée dans l'histoire de la Suisse ; on y découvre la spécificité des cantons suisses romands qui, en partie exclusivement francophones, en partie bilingues, forment une mosaïque complexe sans constituer une entité politique, ni juridique, le fédéralisme suisse n'étant pas fondé sur des principes ethniques. Si la Suisse romande ne constitue donc pas un partenaire officiel de la Francophonie, du moins appartient-elle à cet espace originaire de la francophonie, puisqu'on y parle le français depuis aussi longtemps qu'en France ou en Belgique. Le livre retrace l'histoire de la langue française dans la Suisse francophone et dégage les traits spécifiques de la littérature romande parmi les poétiques francophones.
Le vocabulaire des institutions indo-européennes n° 2
Pouvoir, droit, religion : 2 : Pouvoir, droit, religion
Livres
ISBN : 978-2-7073-0066-9
cab : 1009260000019
Année :
Auteur : Émile Benveniste
Editeur :
Description : Dans cet ouvrage, la méthode linguistique comparative est employée à un dessein d'ensemble : l'analyse du vocabulaire propre aux grandes institutions dans les principales langues indo-européennes. Partant des correspondances entre les formes historiques, on cherche, au-delà des désignations, qui sont souvent divergentes, à atteindre le niveau profond des significations qui les fondent, pour retrouver la notion première de l'institution comme structure latente, enfouie dans la préhistoire linguistique. On jette ainsi une lumière nouvelle sur les fondements de maintes institutions du monde moderne, dans l'économie, la société, le droit, et la religion.
Kratkiy slovar inostrannix slov
Livres
ISBN : 978-5-200-00311-2
cab : 1079760000017
Année : 1984
Auteur :
Editeur :
Description :
Immersion totale. Le russe des affaires au quotidien
Livres
ISBN : 978-2-7298-6942-7
cab : AFA00129
Année : 2011
Auteur : Elena Pereverzeva Caux
Editeur : ELLIPSES MARKETING ELIPS
Description : À destination des étudiants des filières de commerce international et des affaires ainsi qu’à tous ceux (professionnels ou non) qui s’intéressent au russe des affaires, cet ouvrage bilingue permet d’apprendre ou de réviser le vocabulaire et les expressions du russe des affaires en situation grâce à un grand nombre de phrases types prêtes à l’emploi. Traduites et classées par thèmes, ces phrases sont ensuite proposées en contexte dans le cadre de dialogues à lire et à écouter, pour une véritable immersion. Privilégiant l’authenticité, cet ouvrage offre à la fois la possibilité : • d’accéder à un vocabulaire approprié et actuel au travers de situations concrètes (répondre au téléphone, prendre un rendez-vous et s’y préparer, faire une proposition commerciale, discuter du prix et des remises, établir des conditions de livraison ou encore de paiement…) ; • d’aller à l’essentiel en fonction de ses besoins linguistiques ; • d’évaluer ses connaissances et ses progrès en contexte ; • d’être rapidement opérationnel dans son (futur) milieu professionnel.
Le français non conventionnel en Suisse romande : étude sociolinguistique menée à Neuchâtel et à Genève
Livres
ISBN : 978-3-906752-46-4
cab : 1009270000016
Année : 1995
Auteur : Giuseppe Manno
Editeur : P LANG LAN
Description : L'argot a depuis longtemps cessé d’être une affaire purement parisienne. Il est utilisé dans le discours oral non formel par presque tous les Français. Mais qu'en est-il de la Suisse romande ? La pression exercée par Paris a-t-elle été si forte que les Romands ont adopte ce vocabulaire au détriment de leurs propres expressions régionales (populaires), parallèlement à l'adoption du français au détriment des patois franco-provençaux ? Le but de ce travail est d’étudier le rapport qu'entretiennent les Romands avec cet aspect "non conventionnel" du français : comprennent-ils ce lexique? S'en servent-ils même ? L'emploie-t-on plus facilement à Genève ou à Neuchâtel ? Y a-t-il des différences d'emploi liées a l'appartenance socio-professionnelle, à l'âge et au sexe des Romands ?
Dictionnaire de citations françaises
Livres
ISBN : 978-2-85036-192-0
cab : 1078890000010
Année : 1992
Auteur : Collectif
Editeur : LES USUELS DU ROBERT LE USUEL ROBER
Description :
Dictionnaire des synonymes et contraires
Livres
ISBN : 978-2-85036-193-7
cab : 1048670000011
Année : 1992
Auteur : Henri Bertaud Du Chazaud
Editeur : DICTIONNAIRES LE ROBERT DIKSIONAIR ROBER
Description :
Французско-руссский словарь : Fransuzsko-russkiy slovar
Livres
ISBN :
cab : 1078960000018
Année : 1957
Auteur : Р.А.Ганшина
Editeur :
Description :
Larousse de poche : précis de grammaire
Livres
ISBN : 978-2-253-00344-1
cab : 1094790000011
Année : 1988
Auteur :
Editeur : LIBR GENERALE FRANCAISE JENERAL FRANSAIS
Description : Autres années disponibles : 1986 et 1987.
Nouveau dictionnaire ouzbek-français : Yangi o'zbzkcha-fransuzcha lug'at
Livres
ISBN :
cab : 1048780000017
Année : 2004
Auteur : X.Ibragimov B. Balchi
Editeur : IFEAC IFEAK
Description :
Русско-французский словарь : Russko-fransuzskiy slovar
Livres
ISBN :
cab : 1048730000012
Année : 1983
Auteur : Л.В.Щерба и М.И.Матусевич
Editeur :
Description :
Le nouveau petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française..
Livres
ISBN : 978-2-8490-2386-0
cab : 1050180000016
Année : 2008
Auteur : Alain Rey
Editeur : LE ROBERT ROBER
Description : La vie des mots La langue d'aujourd'hui : les mots nouveaux et les emplois les plus récents, l'orthographe et ses dernières évolutions L'usage de chaque mot : son orthographe, sa prononciation, ses différentes significations illustrées de nombreux exemples, les expressions et les locutions où il figure L'étymologie : l'histoire du mot, avec sa date d'apparition, son origine et le cheminement de ses sens Au fil des mots et des textes Laissez-vous guider dans les articles les plus longs par des plans clairs Suivez les liens entre les mots et passez des synonymes aux contraires, d'une idée à l'autre, du connu à l'inconnu Plongez dans les citations des grandes oeuvres de la littérature, des auteurs classiques ou contemporains ; retrouvez avec plaisir des phrases célèbres, des répliques de films et des paroles de chansons Voyagez dans la francophonie et partez à la rencontre de ses richesses
Словарь сокращений французского языка : Slovar sokrasheniy fransuzskogo yazika
Livres
ISBN :
cab : 1079320000013
Année : 1967
Auteur : Г.В. Гаровников... Э.Г. Баранчев
Editeur :
Description :
Русско-французский словарь
Livres
ISBN :
cab : 1061600000011
Année : 1962
Auteur : Л.В.Щерба и М.И.Матусевич
Editeur :
Description :
Французско-русский фразеоогический словарь
Livres
ISBN :
cab : 1048740000019
Année : 1963
Auteur : В.Г.Гак
Editeur :
Description :
Dictionnaire technique francais-russe
Livres
ISBN : 978-5-88721-100-8
cab : 1075060000016
Année : 1998
Auteur :
Editeur :
Description :
Actes de la quatrième Conférence des chefs d'état et de gouvernement des pays ayant en commun l'usage du français : Sommet de Chaillot, Paris, 19, 20 et 21 novembre 1991
Livres
ISBN : 978-2-11-002872-3
cab : 1008980000019
Année : 1992
Auteur : Conférence des chefs d'Etat et de gouvernement des pays ayant en commun l'usage du français
Editeur : LA DOCUMENTATION FRANCAISE DOKUMANTASION FRANSAIS
Description :
Lettres à un écrivain français et autres voyages avec les mots : la Route des Mots : mars 2007
Livres
ISBN :
cab : 1066570000016
Année : 2007
Auteur : France. Ambassade
Editeur : AMBASSADE DE FRANCE EN OUZBEKISTAN ANBASAD FRANS AN
Description : Recueil de lettres écrites par de jeunes Ouzbeks francophones à des écrivains célèbres à l'occasion du Le concours organisé dans le cadre du projet "la Route des Mots". Lettres adressées à Victor Hugo, Guy de Maupassant, Charles Baudelaire mais aussi à Samuel Beckett, Georges Simenon, Amin Maalouf, Yasmina Reza ou encore à Antoine de Saint-Exupéry ou Henri Troyat...
Lexique des notions linguistiques
Livres
ISBN : 978-2-200-34089-6
cab : 1064970000018
Année : 2005
Auteur : Franck Neveu
Editeur : A COLIN KOLIN
Description : Le champ de la linguistique, ou science du langage, demande aux étudiants de s'approprier un vocabulaire précis : ce lexique leur offre des définitions détaillées pour comprendre et assimiler les termes techniques propres à la discipline. Ce sont plus de 200 notions fondamentales qui sont expliquées ici. Sont privilégiées les notions descriptives qui se prêtent à de nombreuses applications en lettres et en langues. Sous une forme claire, avec de nombreux exemples, ce lexique permet également de relier les notions entre elles et d'appréhender tous les domaines constitutifs de la linguistique : phonétique, phonologie, morphologie, syntaxe, sémantique, pragmatique...
Kazakh Language Made Easy
Livres
ISBN : 978-9965-503-48-1
cab : AFA00156
Année : 2007
Auteur : Iraida Kubaeva
Editeur :
Description : Учебник может быть использован как самоучитель. Владение языком предполагает умение читать, говорить, писать, слушать и понимать речь собеседника, диктора и т.д. Основу учебника составляют 15 уроков. Все уроки могут быть представлены по следующей схеме: грамматика - словарь - закрепление упражнений - многозначные слова - пословицы поговорки - этнокультурологический и исторический материал - грамматические и лексические задания. Тексты, слова, упражнения подобраны таким образом, чтобы шаг за шагом формировать умения и навыки казахской речи. Пятнадцатый урок включает в себя упражнения и тексты для дополнительного чтения и перевода. Представленный учебник рекомендуется всем студентам, желающим выучить казахский язык. Учите казахский язык и срывайте аплодисменты! Многие удивляются: "Живем всю жизнь в Казахстане, но никак не можем выучить казахский, очень трудный язык. Но, оказывается, стоит лишь найти подход, ключ к изучению, то есть рассказать просто о невероятно сложном! Give it a try! Your Kazakh friends will love you for it. Many people are surprised: "We have been living in Kazakhstan all our life, but we have not been able to learn Kazakh". This is a most difficult language! But a way can be found! All genuine things are simple. We have boiled down Kazakh grammar into simple mathematical formulas. Kazakh made easy! Например: к слову прибавив лар вы получите только и только множественное число слово + лар = мн. ч. For example: if you add the ending -лар to a noun, you will gel plural form of it word + лар = plural: бала/лар — children; апа/лар — sisters.
Anglais : dictionnaire français-anglais, anglais-français
Livres
ISBN : 978-2-03-584725-6
cab : 1000860000010
Année : 2010
Auteur : Larousse
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description : Une édition de référence en deux couleurs ' 1 000 000 de mots, d'expressions et de traductions. ' Tout le vocabulaire courant dans les deux langues ' Tous les niveaux de langue : de la langue littéraire à l'argot ' Des abréviations, sigles et noms propres ' Du vocabulaire spécialisé dans plus de 130 domaines (technologies, médecine, monde des affaires, écologie, politique,...) ' Des variantes régionales (américaines, australiennes, irlandaises, écossaises, etc.) Plus de 1 000 notes et encadrés au fil du texte : ' Des notes d'usage (faux-amis, mots à ne pas confondre, etc.) ' Des zooms sur des constructions lexicales ou grammaticales ' Des notes culturelles sur les civilisations et les institutions britanniques, américaines et françaises ' Des explications sur l'origine et l'utilisation de certaines expressions dans les deux langues Plus de 130 pages d'annexes pour bien communiquer à l'écrit et à l'oral : ' Un guide de communication écrite et orale ' Plus de 50 pages d'expressions classées par thème pour s'exprimer de façon idiomatique au quotidien ' Des modèles de lettres, de CV, de courriels 48 pages de supplément culturel en couleur comportant : ' 10 pages illustrées sur l'histoire de l'art dans les deux langues ' 17 planches thématiques bilingues ' Un atlas de 14 pages
Guide du français correct : pièges et difficultés de la langue française de A à Z
Livres
ISBN : 978-2-8418-7193-3
cab : 1048190000010
Année : 1999
Auteur : Jacques Capelovici
Editeur : ARCHIPEL
Description : « La langue française est de plus en plus malmenée, notamment à la radio et à la télévision, au grand dam d'une partie du public qui, à bon droit, attache un prix à un français correct. À quoi bon proclamer que le français est la langue de la clarté, quand d'innombrables détériorations auraient plutôt tendance à en faire celle de l'ambiguïté et de la confusion » Jacques Capelovici ne mâche pas ses mots. En cent entrées, il traque la faute d'orthographe, chasse le barbarisme pourfend l'erreur de prononciation, démasque faux sens et faux amis sans se départir de son humour. D'abcès à zoo, d'aïeul à yorkshire en passant par kamikaze et mappemonde, il recense et explicite tous les mots qui nous fâchent parfois avec le français
Le petit dictionnaire suisse romand : particularités lexicales du français contemporain
Livres
ISBN : 978-2-88182-392-3
cab : 1050120000014
Année : 2002
Auteur : Pierre Knecht
Editeur : EDITIONS ZOE EDISION ZO
Description : En 1997, le "Dictionnaire suisse romand", complètement suisse aux dictionnaires de la langue française, a fait une entrée remarquée en librairie. L'édition de poche en offre une version légèrement enrichie (1100 entrées) avec une présentation lexicographique allégée.
Bibliortho : essai de bibliographie raisonnée de l'orthographe française et des systèmes graphiques
Livres
ISBN : 978-2-86820-339-7
cab : 1082900000013
Année : 1992
Auteur : Claude Buridant
Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE STRASBOURG PRES UNIVERSITAIR STRASBOUR
Description : De l'orthographe à l'ortografe, en passant par l'ortograffe, la route est semée d'embûches, de chausse-trapes. Ce guide bibliographique est particulièrement précieux à l'heure où les récentes rectifications rallument une guerre déclenchée dès que, au 16e siècle, naquit ce que l'on eût dû nommer "orthographie".
Dictionnaire russe-français des noms d'animaux et de plantes
Livres
ISBN : 978-2-7475-1993-9
cab : 1001390000013
Année : 2002
Auteur : François Le Guévellou
Editeur : L HARMATTAN ARMATAN
Description : Le présent dictionnaire est le complément du Dictionnaire français-russe des noms d'animaux et de plantes précédemment publié aux mêmes éditions. Toutefois, à la différence de ce dernier, le vocabulaire présenté se trouve organisé ici par grands groupes d'espèces. Une nouvelle introduction, plus fournie, a été composée, ainsi que de nouvelles annexes, consacrées à divers domaines lexicaux relatifs aux animaux et aux plantes.
Harrap's shorter dictionnaire : Anglais-Francais Francais -Anglais
Livres
ISBN : 978-0-245-50351-1
cab : 1074850000014
Année :
Auteur :
Editeur : HARRAP S ARAP
Description : Cette nouvelle édition du best-seller des dictionnaires d'anglais est le produit d'importantes recherches linguistiques, conduites à partir des bases de données qu'Harraps a constituées depuis plus de 60 ans. Ce dictionnaire vous offrira notamment : - une couverture exhaustive de l'anglais et du français modernes. - 70 000 nouveaux mots et expressions reflètent l'évolution constante de la langue et du monde : emploi de proximité ; spirale inflationniste ; couple non-cohabitant... - 20 000 termes récents liés à des activités fortement créatrices de vocabulaire comme le multimédia, la finance, la médecine, le marketing... internaute ; negative equity... - les niveaux de langue : de la langue littéraire à l'argot - le traitement détaillé des américanismes, de leurs différences de sens, d'orthographe, de prononciation. Purse : bourse ; am sac à main - une consultation rapide : nombreux indicateurs pour identifier la bonne traduction ; typographie très lisible - une grammaire indexée : 1 400 mots d'usage difficile sont signalés par un symbole qui renvoie au paragraphe correspondant de la grammaire.
Dictionnaire des prénoms
Livres
ISBN : 978-2-03-583718-9
cab : 1048010000015
Année : 2007
Auteur : Chantal Tanet
Editeur : LAROUSSE LAROUS
Description :