Vivre en France - A2 : Du 1 octobre 2021 au 31 décembre 2022
MOOC
ISBN :
cab :
Année : 2021
Auteur :
Editeur : FUN MOOC MOUK
Description :
Description
Suivez Ayssé, Peter, Maria, Rajan, Tania, Haroun et Yuta qui vous accompagneront dans une expérience pour découvrir la langue et la culture française ! Il y a 18 séquences dans ce cours. Pour chaque séquence, comptez 4 heures d'apprentissage en autonomie autour d'un thème différent : vie quotidienne, culture française, vie citoyenne ou démarches administratives.
Avec ce cours vous allez pratiquer :
• l’écoute grâce à des vidéos et des documents audio ;
• la lecture avec des articles et des documents administratifs et de la vie quotidienne ;
• l' écriture de texte avec des sujets variés et amusants ;
• la grammaire et le lexique grâce à des vidéos pour comprendre, et des activités interactives pour vous entrainer.
Vous pouvez naviguer dans le cours librement et choisir de travailler en premier les séquences et les activités qui vous intéressent le plus.
Apprenez de manière simple et efficace sur votre téléphone portable, votre tablette ou votre ordinateur.
Format
Bonjour à tous et bienvenue !
Vous voulez vivre en France ? Vous voulez parler en français pour communiquer au quotidien et réaliser vos démarches administratives ?
Voici un cours pour vous!
Prérequis
Ce cours est fait pour des personnes qui ont un niveau débutant en français : vous avez suivi le MOOC "Vivre en France - niveau A1", vous avez obtenu le niveau A1, ou vous avez l'équivalent de 80 à 100 heures d'apprentissage. Ce cours vise des objectifs du niveau A2 du Cadre Européen de Référence pour les Langues. Attention, l'attestation de réussite de ce cours n'a pas valeur de certification de l'atteinte du niveau linguistique.
Evaluation et Certification
Les participants seront évalués par la plateforme FUN (outils automatisés). Ils pourront recevoir une attestation de suivi avec succès. L'attestation n'a pas valeur de certification de l'atteinte du niveau linguistique.
Plan de cours
- Séquence 1 : « Prendre le métro »
- Séquence 2 : « Les commerces »
- Séquence 3 : « Négocier, marchander »
- Séquence 4 : « Les renseignements administratifs »
- Séquence 5 : « Consulter un médecin »
- Séquence 6 : « Acheter un médicament »
- Séquence 7 : « L'école »
- Séquence 8 : « La petite enfance »
- Séquence 9 : « Travailler en France »
- Séquence 10 : « Les loisirs culturels »
- Séquence 11 : « Le sport »
- Séquence 12 : « Les villes françaises »
- Séquence 13 : « Le logement »
- Séquence 14 : « La gastronomie française »
- Séquence 15 : « Les traditions culinaires »
- Séquence 16 : « L'apéro en terrasse »
- Séquence 17 : « Les boutiques ouvertes le dimanche »
- Séquence 18 : « Evaluation finale »
Vivre en France - A1 : Du 1 octobre 2021 au 31 décembre 2022
MOOC
ISBN :
cab :
Année : 2021
Auteur :
Editeur : FUN MOOC MOUK
Description :
Description
Vous découvrez la langue française avec Ayssé, Peter, Maria, Rajan, Tania, Haroun et Yuta ! Il y a 17 séquences dans ce cours. Chaque séquence représente 3 heures d'apprentissage en autonomie avec un thème différent : vie quotidienne, culture française, vie citoyenne ou démarches administratives.
Dans ce cours vous pratiquez :
• l’écoute avec des vidéos et des documents audio ;
• la lecture avec des documents administratifs et de la vie quotidienne ;
• l' écriture de texte avec des sujets variés et amusants ;
• la grammaire et le lexique avec des vidéos pour comprendre, et des activités interactives pour vous entrainer.
La navigation est libre. Vous pouvez travailler en premier les séquences et les activités qui vous intéressent le plus.
Apprenez de manière simple et efficace sur votre téléphone portable, votre tablette ou votre ordinateur.
Format
Bonjour à tous et bienvenue !
Vous voulez vivre en France ? Vous voulez parler en français pour communiquer au quotidien et réaliser vos démarches administratives ?
Voici un cours pour vous!
Prérequis
Ce cours est fait pour des personnes entièrement débutantes en français : vous n'avez jamais étudié le français (ou vous avez suivi seulement un cours de français). Ce cours vise des objectifs du niveau A1 du Cadre Européen de Référence pour les Langues. Attention, l'attestation de réussite de ce cours n'a pas valeur de certification de l'atteinte du niveau linguistique.
Evaluation et Certification
Les participants seront évalués par la plateforme FUN (outils automatisés). Ils pourront recevoir une attestation de suivi avec succès. L'attestation n'a pas valeur de certification de l'atteinte du niveau linguistique.
Plan de cours
- Séquence 1 : « J'arrive en France »
- Séquence 2 : « Je me présente dans une administration »
- Séquence 3 : « Je décris mon quartier »
- Séquence 4 : « Je fais connaissance avec mes voisins »
- Séquence 5 : « Je fais les courses »
- Séquence 6 : « Je fais des achats »
- Séquence 7 : « J'organise un rendez-vous»
- Séquence 8 : « Je me loge »
- Séquence 9 : « Je voyage en France »
- Séquence 10 : « Je m'occupe de ma famille »
- Séquence 11 : « Je me soigne »
- Séquence 12 : « Je fais une demande administrative »
- Séquence 13 : « Je cherche un emploi »
- Séquence 14 : « Je me forme »
- Séquence 15 : « Je découvre la France »
- Séquence 16 : « Je fais des projets »
- Séquence 17 : « Evaluation finale »
Angelica : roman
Livres
ISBN : 978-2-02-010885-0
cab : 1039810000015
Année : 1989
Auteur : Bertrand Visage
Editeur : ED DU SEUIL SEIL
Description : Mince et plate, agile comme une chèvre, amoureuse de son île dont elle gravit à perdre haleine les éboulis brûlants, voici Angelica au faîte de son bonheur sauvage. Un jour pourtant, sans l'avoir voulu mais également sans protester, elle quittera les Egades, prendra avec son père le chemin de la grande ville - Palerme - où l'attend un étrange et monstrueux mariage. Elle fait bouillir les pâtes, remplit ses devoirs, et continue pourtant de jouer à la marelle. Trois fois par jour l'époux s'écrase sur son ventre d'enfant et croit alors la tenir... Il la tient en effet, sauf au milieu de la journée, lorsqu'une sieste lourde comme un cauchemar solaire permet à Angelica de s'envoler...
L'Agneau carnivore
Livres
ISBN : 978-2-234-00354-5
cab : 7200795
Année : 1975
Auteur : Agustin Gomez-Arcos
Editeur : STOCK STOK
Description : Pendant les seize premiers jours de son existence, l'enfant est resté prostré dans son berceau : les yeux fermés, pas un cri, pas un geste. Le seizième jour, il ouvre les yeux. Sa mère, déçue - elle espérait un monstre ù, se désintéresse de lui et le fait transporter dans l'autre chambre , celle d'Antonio son fils aîné. L'enfant a grandi dans le secret de l'amour exclusif de son frère, Antonio, initiateur du plaisir et du savoir, par lequel le monde s'est ouvert à lui. L'enfant se découvre un passé, il déchiffre autour de lui sa propre histoire. Il ne vit que par l'amour qu'il porte à son frère et par la haine qu'il voue à sa mère, les deux faces d'un même sentiment. Sa mère meurt, son frère le quitte. Il s'expatrie. Il ne lui reste qu'à écrire son histoire en attendant le retour de son frère dans la maison de leur enfance. Par delà l'anecdote biographique et le tableau familial, le lecteur découvre l'image inquiétante et symbolique de l'Espagne d'aujourd'hui. Espagnol exilé, l'auteur nous offre avec L'agneau carnivore son premier roman écrit en français. Traducteur-adaptateur de Giraudoux, auteur dramatique, il a obtenu deux fois le Prix Lope de Vega avant son exil. Il a été joué à Paris, dans divers cafés théâtres.
Le bal des murènes : roman
Livres
ISBN : 978-2-253-14268-3
cab : 000003361601
Année : 1997
Auteur : Nina Bouraoui
Editeur : LIBRAIRIE GENERALE FRANCAISE LIBRAIRI JENERAL FRANSAIS
Description : Un adolescent souffreteux, reclus, prisonnier de ses cauchemars, voue une passion d'amour et de haine à sa mère, dont la méchanceté semble exacerbée par une faute ancienne et dissimulée. Ce secret-là envahit tout, hante le moindre recoin de la maison, ronge les êtres comme une maladie...
Soufrières : roman
Livres
ISBN : 978-2-02-009681-2
cab : 000003527301
Année : 1987
Auteur : Daniel Maximin
Editeur : ED DU SEUIL SEIL
Description : Dans la nuit antillaise, un groupe de jeunes guadeloupéens rassemble ses rêves et ses cauchemars, ses blessures et ses espoirs. Chacun attend l’éruption annoncée de la Soufrière, le volcan dont le foyer protège la mémoire et attise l’espoir d’une recréation de l’île sous les cendres d’un paradis raté. Naturel et surnaturel, cosmique et politique s’entremêlent au long de cinq journées tandis que l’écriture poétique de Daniel Maximin cisèle, sous le feu rédempteur, l’identité littéraire des Antilles.
Croc-en-jambe : roman
Livres
ISBN : 978-2-260-01502-4
cab : 000003885401
Année : 1998
Auteur : Vanessa Zocchetti
Editeur : JULLIARD JULIAR
Description : " Je suis votre Maîtresse. C'est ainsi que vous me vénérerez chaque jour, chaque minute, chaque seconde. Peu importe d'où je viens. Ce qui importe, c'est où nous allons. Nous n'allons nulle part. Les autres viendront à nous. Dans notre camp. Nous les modèlerons à notre image. Vous êtes mes sujets. Ensemble, nous allons construire un monde hors du commun. Un univers dont nous serons les Dieux. Je vous nourrirai de sexe et de haine. " Si Casimira Georgeus, la Reine des estropiés, s'emparait du pouvoir à grand renfort de caresses, de discours enivrants et de mutilations express ? Un cauchemar drolatique, mais aussi un avertissement aux bipèdes insouciants.
Le prince de la nuit n° 2
La lettre de l'inquisiteur
Livres
ISBN : 978-2-7234-1951-2
cab : AFA01216
Année : 1996
Auteur : Yves Swolfs
Editeur : GLENAT GLENA
Description : Tout commence, ou plutôt se poursuit, sur les bûchers de l'Inquisition. Frère Aymar n'a guère de pitié pour ses victimes. Mais face à lui il y a un autre monstre, plus sanguinaire encore : Kergan le vampire. Ce dernier jongle avec l'éternité et ne cesse de poursuivre de sa haine les générations de la famille De Rougemont. On le retrouve donc tant dans les rues chaudes de Paris dans les années trente que sur les canaux de Venise lors de la grande peste qui dévaste l'Europe. Le dernier des De Rougemont mettra-t-il fin à la malédiction grâce au coffret légué par ses ancêtres '
La forêt de l'épouvante du CM2 à la 6e
Livres
ISBN : 978-2-09-187376-3
cab : 000004625501
Année : 2007
Auteur : Sylvie Cote
Editeur : NATHAN NATAN
Description : Lors d'une terrible tempête, Simon rencontre Blanche et Léopold, au cœur d'une forêt menaçante. Trouvant refuge dans une maison abandonnée, ils feront de macabres découvertes : des roses blanches qui poussent sur des tombes, un homme à l'allure de fantôme... Comment sortir de ce cauchemar ? Une histoire à frissonner d'effroi...
Au clair de la Louna : roman
Livres
ISBN : 978-2-8442-0143-0
cab : 000003214801
Année : 2002
Auteur : Kochka
Editeur : T MAGNIER MANI
Description : Michka et sa cousine Louna ont le même âge mais ne se sont jamais vues. ce n'est pas la distance qui les sépare, mais la différence. Louna est autiste. Michka rêve de rencontrer sa cousine sans toutefois imaginer combien la rencontre peut être éprouvante. Quand enfin la famille se réunit pour les douze ans de Louna, l'anniversaire vire au cauchemar. Il faudra du temps à Michka pour accepter de refaire un bout de route avec Louna, tantôt si proche et tantôt si lointaine.
Le syndrome du scaphandrier
Livres
ISBN : 978-2-07-041563-2
cab : AFN0000239
Année : 2000
Auteur : Serge Brussolo
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description : David est un chasseur de rêves.Chaque nuit il s'enfonce au coeur du sommeil pour en ramener d'étranges objets que se disputent des collectionneurs avides.Si, dans le monde réel, David est un modeste fonctionnaire au service d'une administration sans visage, en rêve il mène la vie exaltante et dangereuse d'un cambrioleur aux effractions chaque fois plus risquées.Les psychologues lui affirment que cet univers parallèle n'existe pas, que ces complices, ces gangsters, ces femmes fatales des profondeurs sont un pur produit de son imagination.Mais comment en être vraiment sûr ?Et si l'on pouvait émigrer, passer en fraude la frontière de la réalité pour se réfugier dans la zone libre des songes ?
À la folie
Livres
ISBN : 978-2-7048-1119-9
cab : 1034610000012
Année : 2011
Auteur : Pascal Marmet
Editeur : ED FRANCE EMPIRE MONDE FRANS ANPIR MOND
Description : Armée d’une bonne dose d’insolence et avec l’impertinence de ses vingt ans, Joanna force la porte d’un prestigieux groupe de presse et, grâce à son audace, se fait embaucher par la directrice d’un célèbre magazine féminin. Alors que sa destinée semble s’améliorer, son passé trouble la rattrape sous la forme d’un journal intime dont elle hérite d’une parfaite inconnue. Ce cahier va placer sur son chemin Pascal Langle, un propriétaire de théâtre rongé par la tristesse. Lui aussi reçoit un des onze cahiers de sa compagne décédée dans ses bras il y a dix ans. À leur insu, un manipulateur usé par la folie dirige dans l’ombre un odieux projet. Rencontres décalées, magie du milieu de la mode, courses poursuites à travers le Paris touristique, croisière à haut risque dans les calanques du sud de la France, enlèvements, séquestrations, meurtres, manipulations génétiques, démence, cambriolages et amour impossible, sont les thèmes de cette machination diabolique distillée comme du venin par l’auteur. Un seul antidote : lire jusqu’à la dernière goutte ce « thriller » romantique, sombre comme une malédiction et pétillant comme une comédie de boulevard. Un récit grisant à la mécanique parfaite jusqu’à la surprenante délivrance… que rien ne permet de deviner.
Il y a un cauchemar dans mon placard
Livres
ISBN : 978-2-07-039076-2
cab : AFN0001331
Année : 1982
Auteur : Mercer Mayer
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description : Autrefois, il y avait un cauchemar dans mon placard. Une nuit, j'ai décidé de m'en débarrasser pour de bon. Titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale, pour le cycle 1 de l'école primaire (école maternelle).
Les enquêtes de Slimane
Fatal tango : roman
Livres
ISBN : 978-2-02-034302-2
cab : 1036460000013
Année : 2000
Auteur : Jean-Paul Nozière
Editeur : ED DU SEUIL SEIL
Description : Slimane Rahali n'a pas de chance. Bogart, son chien adoptif a de l'eczéma. Lui, cultive son mal à l'âme dans un campement de forains. Et une nouvelle enquête commence. Qui a tué Émile, l'accordéoniste? Dans un coin reculé du jura, il découvre la bien curieuse famille Zonca : la mère, dans son fauteuil roulant, pas plus infirme qu'un coureur de marathon, Fleur, la fille aussi prompte à se dévêtir qu'à tirer à la carabine, et les trois frères, sortis tout droit d'un cauchemar. Slimane s'en sortira. Mais, sans l'aide de Lili Boniche et de sa musique guimauve, ses recherches étaient bien mal parties.
Eloge de la lumière au temps des dinosaures : roman
Livres
ISBN : 978-2-7427-3407-8
cab : 1035190000010
Année : 2001
Auteur : Virginie Lou
Editeur : ACTES SUD AKT SU
Description : A quarante ans passés, Solange s'emploie à maintenir en elle d'anciennes ferveurs humanistes comme pour protéger à son insu le sommeil où sa vie et son couple sont en train de sombrer. Un soir, un jeune violeur de " la cité derrière " la réveille du songe où elle se tenait, la projetant dans le cauchemar de sa presque mort lors d'une nuit interminable, dont chacun, autour d'elle, va bientôt s'employer à occulter la barbarie. Dans ce roman d'une force peu commune servi par une écriture admirablement maîtrisée, Virginie Lou nomme le naufrage de notre fin de siècle et met des mots sur l'inhumanité - celle qui se développe à vive allure chez les laissés-pour-compte et celle, immémoriale, dont sont capables les plus civilisés d'entre nous.
Crime sans châtiment
Livres
ISBN :
cab : 1066650000011
Année : 1970
Auteur : Anders Bodelsen
Editeur : LA GUILDE DU LIVRE GILD LIVR
Description : "Crime sans châtiment" Livre paru au Danemark en 1969 Édité en français par les éditions STOCK en 1970 Réédité par les éditions Famot en 1976 Diffusé en France par François BEAUVAL. Livre réédité par les éditions Autrement avec une nouvelle traduction en 2014 sous le titre "Mauvais calcul". Une route sombre et enneigée. Un verre de trop. Un vélo qui zigzague. Henrik Mörk commet l'irréparable. Que faire ? Dissimuler le corps et quitter les lieux ? Alerter la police ? Refusant de mettre en péril sa famille et sa carrière, Mörk choisit la fuite. Il se laisse pousser les cheveux et la moustache, porte des verres teintés, ne fréquente plus les lieux publics. La crainte d'être reconnu ne le lâche pas. Il ne dort plus, ne vit plus. Il est temps d'agir.
Les histoires de Huey
Livres
ISBN : 978-2-211-04756-2
cab : 1031790000016
Année : 1998
Auteur : Ann Cameron
Editeur : L ECOLE DES LOISIRS EKOL DE LOISIR
Description : Si vous êtes parfois en panne de bonnes idées, vous pouvez demander conseil à Huey. Surtout si vous avez, comme lui, un grand frère à épater. Huey sait comment lutter contre les mauvais rêves. Il sait inventer des plats nouveaux et gais, comme les spaghettis à la banane. Il sert d'une loupe pour prouver à ses parents qu'il a bien goûté un petit morceau de tout ce qu'il y avait dans son assiette. Il peut aussi faire venir un zèbre ou un éléphant dans son jardin quand il le désire. Et ce jour-là, son grand frère est vraiment impressionné !
La vie en rose n° 1
Frelons
Livres
ISBN : 978-2-7234-3716-5
cab : AFA00923
Année : 2003
Auteur : Dieter
Editeur : GLENAT GLENA
Description : Depuis qu'elle a quitté son mari, Rose a décidé de s'assumer et de s'en sortir. Un joli pavillon, une belle boutique de fleurs, elle essaie d'être heureuse... Même si elle a parfois du mal à joindre les deux bouts et que sa mère lui signe un chèque régulièrement. Pour tromper sa solitude, elle fait des rencontres sur Internet. Mais aujourd'hui, son interlocuteur est bien étrange... Affublé du pseudonyme ridicule de Coca-Cola, cet internaute anonyme commence alors un harcèlement téléphonique qui fera sombrer Rose dans le plus terrible des cauchemars...
La vie en rose n° 2
Cap Gris-Nez
Livres
ISBN : 978-2-7234-3984-8
cab : 000001453901
Année : 2003
Auteur : Dieter
Editeur : GLENAT GLENA
Description : Rose se croit enfin débarrassée de Coca, cet internaute anonyme qui la harcelait jusqu'à la rendre folle de peur. Depuis qu'elle l'a vu plonger dans la flotte, tout ça n'est plus qu'un sale cauchemar, qui devrait s'effacer avec le temps... Des idées folles vont germer en elle. Jusqu'à la faire sombrer dans la paranoïa la plus aiguë...
L'amant de la Chine du Nord
Livres
ISBN : 978-2-07-038809-7
cab : 000004150701
Année : 1993
Auteur : Marguerite Duras
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description : " J'ai appris qu'il était mort depuis des années. C'était en mai 90 (...). Je n'avais jamais pensé à sa mort. On m'a dit aussi qu'il était enterré à Sadec, que la maison bleue était toujours là, habitée par sa famille et des enfants. Qu'il avait été aimé à Sadec pour sa bonté, sa simplicité et qu'aussi il était devenu très religieux à la fin de sa vie. J'ai abandonné le travail que j'étais en train de faire. J'ai écrit l'histoire de l'amant de la Chine du Nord et de l'enfant : elle n'était pas encore là dans L'Amant, le temps manquait autour d'eux. J'ai écrit ce livre dans le bonheur fou de l'écrire. Je suis restée un an dans ce roman, enfermée dans cette année-là de l'amour entre le Chinois et l'enfant. Je ne suis pas allée au-delà du départ du paquebot de ligne, c'est-à-dire le départ de l'enfant. " M.D
Le nouveau taxi! 2 : Guide pédagogique : 2
Livres
ISBN : 978-2-01-155553-3
cab : 7202744
Année : 2009
Auteur : Robert Menand
Editeur : HACHETTE FRANCAIS LANGUE ETRANGERE ACHET FRANSAI LANG ETRANJER
Description : Structure : une présentation des principes pédagogiques qui fondent la méthode ; des suggestions pour l'exploitation des documents et pour le déroulement de chaque leçon ; les corrigés de toutes les activités du livre de l'élève ; des informations culturelles et des suggestions d'activités complémentaires ; les corrigés du cahier d'exercices. l'exploitation pédagogique de la vidéo du DVD-Rom ; 27 fiches photocopiables (test, révision, approfondissement) et leurs corrigés.
Préparation à l'examen du DELF A1
Livres
ISBN : 978-2-01-155451-2
cab : 1400644
Année : 2006
Auteur : Caroline Veltcheff
Editeur : HACHETTE FRANCAIS LANGUE ETRANGERE ACHET FRANSAI LANG ETRANJER
Description : DELF A1 + CD Grâce à ce livre, vous allez préparer le diplôme du DELF A1 , du Cadre européen commun de référence. Le travail sur les 4 compétences (compréhension de l'oral, compréhension des écrits, production écrite, production orale) est développé à travers 3 sections : - Repérez vos points forts et vos points faibles Des activités ciblées pour faire le point sur votre niveau, compétence par compétence, et repérer vos points forts et vos points faibles. Chaque activité correspond à un objectif communicatif et est notée. Une fiche Bilan permet de comptabiliser les points et d'évaluer vos compétences. - Développez vos compétences Des exercices d'entraînements diversifiés pour consolider vos acquis et atteindre le niveau de l'examen du DELF A1. - Passez l'examen Deux sujets types pour se mettre dans les conditions réelles de l'examen. En plus : Le CD , contenant les enregistrements des activités de compréhension de l'oral et de production orale. Des supports ( cartes à découper ) pour préparer l'épreuve de production orale dans les conditions de l'examen.
Le Pain nu : récit autobiographique
Livres
ISBN : 978-2-02-005998-5
cab : 000003913701
Année : 1981
Auteur : Mohamed Choukri
Editeur : EDITIONS DU SEUIL EDISION SEIL
Description : Une famille, dans le Maroc des années 40, quitte le Rif pour Tanger. Afin d'échapper à l'écrasante tutelle du père, auquel ses enfants vouent une haine sans partage, le narrateur s'éloigne bientôt des siens. Il connaît la famine, les nuits à la belle étoile, et rencontre la délinquance, les amitiés nouées dans les bas-fonds de la ville, la sexualité, la prison, la politique. Quinze ans après la parution du Pain nu, la voix de Mohamed Choukri apparaît toujours comme celle d'un écrivain majeur.
Littérature et société en Asie centrale : nouvelles sources pour l'étude des relations entre culture et pouvoir du XVe siècle jusqu'à nos jours
Livres
ISBN : 978-2-8474-3112-4
cab : 7200477
Année :
Auteur : Gulnara Aitpaeva
Editeur :
Description : La littérature de ce que l’on a convenu d’appeler « l’Asie centrale » a été composée dans une grande variété de langages sur un vaste territoire qui inclut non seulement les cinq républiques de l’ex-Union soviétique (Turkménistan, Ouzbékistan, Kazakhstan, Kirghizstan, Tadjikistan), mais aussi l’Azerbaïdjan, l’Afghanistan, la Mongolie, le Tibet, le Népal, le Bhoutan, ainsi que certaines régions de la Russie et de la Chine (la région autonome ouïgoure du Xinjiang pour ne citer qu’elle). Inutile de dire que les œuvres produites dans ce vaste ensemble forment une somme considérable de matériaux, à la fois écrits et oraux, qui auraient peut-être requis davantage d’attention que celle que l’on leur a accordée jusqu’ici, au moins dans les recherches réalisées en Occident. Compte tenu du déficit de publications dans ce domaine, le fait que les Cahiers d’Asie centrale consacrent un numéro à ce sujet mérite toute notre attention. Mais ce volume est certainement plus qu’une contribution à l’étude de la littérature centrasiatique. En se concentrant sur les défis sociétaux tels qu’ils se reflètent dans la production littéraire, cet ouvrage aimerait bien entendu apporter des réponses, mais aussi des nouvelles formes de questionnements sur la façon dont les différentes sociétés et les populations de cette aire ont représenté leur propre cheminement historique. Avec la perspective d’étudier comment la littérature pouvait être utilisée telle une véritable source historiographique, et plus généralement avec l’intention d’évaluer le niveau d’intrication de la littérature avec la société qui la produit, les différents contributeurs ont consacré une attention particulière au problème des relations établies entre culture et pouvoir. A cet égard, la période historique ici considérée s’étend du XVe siècle jusqu’à nos jours. Elle commence avec la fin de l’époque médiévale, lorsque la Renaissance Timouride offre ses plus belles heures, et s’achève avec la situation de la littérature kirghize contemporaine, incluant dans l’intervalle l’époque pré-moderne envisagée du point de vue des écrits mystiques d’un poète du Turkestan oriental, ainsi que la période de la colonisation russe et l’ère soviétique qui lui succède directement.