Boite recherche

Le français et les Belges

Jacques-Charles Lemaire

En septembre 1830, les révolutionnaires de Bruxelles clamaient : « Restons nous-mêmes, soyons belges ». C?était là l?affirmation d?une identité qui cherchait sa voie entre deux destinées contradictoires : d?une part, celle que lui traçaient les quinze années de régime hollandais vécues de 1815 à 1830, d?autre part et surtout, …

Description

Titre(s)
Le français et les Belges
Auteur(s)
Jacques-Charles Lemaire (Auteur)
Collation
119 p.
Année
1989
Sujet(s)
Langue française : BelgiqueBelgicismes (idiotismes)
Indice
949.3
Genre
Histoire
Langue(s)
français
Résumé
En septembre 1830, les révolutionnaires de Bruxelles clamaient : « Restons nous-mêmes, soyons belges ». C?était là l?affirmation d?une identité qui cherchait sa voie entre deux destinées contradictoires : d?une part, celle que lui traçaient les quinze années de régime hollandais vécues de 1815 à 1830, d?autre part et surtout, celle que symbolisait un processus ancien de francisation continue. Ce dernier s?était appliqué dès le Moyen Age aux classes dirigeantes de la Flandre, fief du roi de France et donc administrée par des fonctionnaires francophones dont la langue devint dominante à partir du XIIIe siècle. Ce processus englobe aussi Bruxelles sous les Habsbourg d?Espagne, puis sous ceux d?Autriche ; il s?affermit encore au XVIIIe siècle, le phénomène dépassant largement les « Pays-Bas méridionaux » et Bruxelles, puisque le français est alors répandu dans presque toutes les cours d?Europe ; mais il prend ici un relief particulier durant la période d?annexion à la France, qui va de 1794 à 1814.
Editeur(s)
Editions de l'Université Libre de Bruxelles