Voulez-vous caresser l'angoulême avec moi ? : dictons locaux, expressions régionales et proverbes historiques
Livres
ISBN : 978-2-02-031976-8
cab : 1050140000018
Année : 1998
Auteur : Agnès Pierron
Editeur : ED DU SEUIL SEIL
Description : Vous portez-vous comme le Pont-Neuf ? Difficile, quand on fait l'amour comme les gars de Pléhédel... Savez-vous ce que signifient " elle n'est pas de Düttlenheim " ou " être en Castille avec quelqu'un " ? Pourriez-vous dire d'où vient l'expression " un pauvre bougre " ? Pour être en mesure de tenir tête à ces questions et à une foule d'autres encore, répondez vite à l'invitation d'Agnès Pierron Voulez-vous caresser l'angoulême avec moi ? . Avec soin et curiosité, cette spécialiste du théâtre d'épouvante a effectué un travail d'archéologue pour répertorier les expressions faisant allusion à différentes villes et régions de France, et à quelques lieux des cinq continents. Les moindres recoins de France ont leurs dictons, et Pierron a puisé dans cette mine pour écrire ce recueil amusant et instructif qui permet de conserver ces petits bijoux linguistiques. Quand l'explication du sens ou de l'origine d'une expression est disponible, elle y est fournie. Les expressions sont classées par villes, rangées sous les trente-deux régions datant de l'Ancien Régime - la plupart des dictons, expressions et proverbes étant nés avant la Révolution. Le tout est précédé d'une introduction avec exemples, où est notamment mise en lumière la différence entre dictons locaux et proverbes historiques, et suivi d'une bibliographie sélective.

Dictionnaire de la langue du théâtre
Livres
ISBN : 978-2-85036-689-5
cab : 1082290000013
Année : 2003
Auteur : Agnès Pierron
Editeur : LE ROBERT ROBER
Description : Voici un dictionnaire nouveau : une histoire du théâtre par les mots. La nouveauté est double : les mots surgissent de la littérature autant que des coulisses. De la gestuelle obscène des fêtes dionysiaques à la direction d'acteurs contemporaine, en passant par la codification baroque, le spectateur est pris dans une histoire qui le traverse. Le dictionnaire de la langue du théâtre regroupe 1 500 mots et expressions qui racontent la vie du théâtre, de ses métiers et de son langage : Le vocabulaire courant de la scène, des coulisses et de la salle Une italienne, une couturière, descendre en scène, Les mots techniques : Cintres, costière, dessous, gril, herses, pendrillons, rampe, Les expressions imagées : Faire craquer la ceinture de Melpomène, les chevaliers du lustre, avoir sa petite côtelette, faire la salade, filer dans les bottes, Les expressions argotiques : Charger à l'amoureuse ou à la parisienne, emmener un décor par les cheveux, tirer sur la guimauve, mettre un camion à cul, le carrefour des putes, Les scies : A bas le chapeau ! Tiens, c'est vous ce soir ! Tu as ta boîte à rictus, ta boîte à inflexions ? Venez armés, l'endroit est désert... Plus de 6 000 citations de 350 auteurs - romanciers ou gens du métier -, des morceaux choisis et des anecdotes, mettent les mots en situation et restituent la couleur de l'époque. Un dictionnaire plein du bruit des coulisses, des accents sublimes de la tragédie comme de l'éclat des matamores et des farces des capitani spaventi delta Valle interna.

Dictionnaire de proverbes et dictons
Livres
ISBN : 978-2-8490-2324-2
cab : 7202401
Année : 2006
Auteur : Florence Montreynaud
Editeur : LE ROBERT ROBER
Description :

Dictionnaire des dictons et proverbes
Livres
ISBN : 978-2-501-03353-4
cab : 7202403
Année : 2000
Auteur : Agnès Pierron
Editeur : MARABOUT MARABOU
Description :