Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil
Livres
ISBN : 978-2-264-03629-2
cab : 7200810
Année : 2003
Auteur : Haruki Murakami
Editeur : 10 18
Description : Hajime a connu pour la première fois l'amour en compagnie de la douce Shimamoto-San. Séparés par la vie, il n'a pourtant jamais oublié. Aujourd'hui, à l'aube de la quarantaine, Hajime est devenu un homme ordinaire et s'est construit une vie agréable entre sa famille et un métier qui lui plaît. Ce fragile équilibre résistera-t-il à ses retrouvailles avec Shimamoto-San ' « L'heure est enfin venue de porter Haruki Murakami en triomphe. [...] Pourquoi lui ' Si vous posez la question, c'est que vous n'avez pas encore lu cet auteur immense. Sitôt que vous aurez pénétré dans son univers, vous aurez compris. » Héléna Villovitch, Elle
La bâtarde d'Istanbul
Livres
ISBN : 978-2-264-04740-3
cab : 7200835
Année : 2008
Auteur : Elif ÐSafak
Editeur : 10 18
Description : Chez les Kazanci, Turcs d'Istanbul, les femmes sont pimentées, hypocondriaques, aiment l'amour et parlent avec les djinns, tandis que les hommes s'envolent trop tôt - pour l'au-delà ou pour l'Amérique. Chez les Tchakhmakhchian, Arméniens émigrés aux États-Unis dans les années 1920, quel que soit le sexe auquel on appartient, on est très attaché à son identité et à ses traditions. Le divorce de Barsam et Rose, puis le remariage de celle-ci avec un Turc nommé Mustafa suscitent l'indignation générale. Quand, à l'âge de vingt et un ans, la fille de Rose et de Barsam, désireuse de comprendre d'où vient son peuple, gagne en secret Istanbul, elle est hébergée par la chaleureuse famille de son beau-père. L'amitié naissante d'Armanoush Tchakhmakhchian et de la jeune Asya Kazanci, la « bâtarde », va faire voler en éclats les secrets les mieux gardés... « La plus grande romancière turque de ces dix dernières années. » Orhan Pamuk Traduit de l'anglais par Aline Azoulay Domaine étranger dirigé par Jean-Claude Zylberstein
Wilt 1 : ou comment se sortir d'une poupée gonflable et de beaucoup d'autres ennuis encore
Livres
ISBN : 978-2-264-04243-9
cab : 7200714
Année : 2005
Auteur : Tom Sharpe
Editeur : 10 18
Description : Henry Wilt est à bout. La quarantaine passée, chaque jour lui rappelle sa médiocrité. Une carrière au point mort, des étudiants dégénérés, et Eva, sa femme, qui ne rate jamais une occasion de le rabaisser. Certain que le monde lui refuse depuis longtemps une gloire bien méritée, Henry décide d'agir et de supprimer celle qui a fait de sa vie un véritable enfer
Arbre de fumée
Livres
ISBN : 978-2-264-04995-7
cab : 7200595
Année : 2010
Auteur : Denis Johnson
Editeur : 10 18
Description : JFK vient d'être abattu. La guerre du Vietnam bat son plein. Jeune agent de la CIA engagé dans des opérations contre le Viêt-cong, Skip Sands ne tarde pas à perdre foi en son métier. Croisant les parcours d'une demi-douzaine de personnages pris dans la guerre, Denis Johnson décrit de manière bouleversante leur chute inévitable. Roman polyphonique sur fond d'histoire et d'espionnage, aussi luxuriant que la jungle asiatique, cette 'uvre folle, d'une puissance rare et déployée sur près de deux décennies, n'est pas sans évoquer le cinéma de Michael Cimino ou de Francis Ford Coppola. Une déflagration au napalm, dramatique et hallucinatoire. « Dans ces lumières vacillantes s'est bâtie cette histoire sur l'attente d'une grâce qui ne viendra jamais. Ni pour ses « héros » ni pour ses perdants. Un texte impressionnant. » Benoît Laudier, Le Figaro Magazine Traduit de l'américain par Brice Matthieussent Domaine étranger créé par Jean-Claude Zylberstein
Ce que savait Maisie
Livres
ISBN : 978-2-264-03851-7
cab : 7200680
Année : 2004
Auteur : Henry James
Editeur : 10 18
Description : Au divorce de ses parents, Maisie est l'objet d'un jugement de Salomon, « coupée par moitié, et les tronçons jetés impartialement aux deux adversaires ». Enjeu et instrument de la haine que se vouent ses géniteurs avant d'être rejetée comme un témoin gênant, elle est la spectatrice passive de l'égoïsme des adultes. À travers son regard innocent et lucide, Henry James compose une peinture ironique des passions humaines. Ce roman est le tour de force d'un maître en psychologie, la recréation d'une âme enfantine et du monde qui l'entoure, où l'analyse minutieuse des sentiments, d'une profondeur remarquable, laisse le lecteur émerveillé.« Magnifiquement traduit par Marguerite Yourcenar, Ce que savait Maisie est un chef-d'Suvre de cruauté et d'humour noir. »Écrivain Magazine
La conjuration des imbéciles
Livres
ISBN : 978-2-264-03488-5
cab : 7200675
Année : 2002
Auteur : John Kennedy Toole
Editeur : 10 18
Description : « Écrit au début des années 60 par un jeune inconnu qui devait se suicider en 1969, à l'âge de trente-deux ans, parce qu'il se croyait un écrivain raté, La Conjuration des imbéciles n'a été éditée qu'en 1980. Le plus drôle dans cette histoire, pour peu qu'on goûte l'humour noir, c'est qu'aussitôt publié, le roman a connu un immense succès outre-Atlantique et s'est vu couronné en 1981 par le prestigieux prix Pulitzer. Une façon pour les Américains de démentir à retardement le pied de nez posthume que leur adressait l'écrivain, plaçant en exergue à son livre cette citation de Swift : Quand un vrai génie apparaît en ce bas monde, on peut le reconnaître à ce signe que les imbéciles sont tous ligués contre lui. » Bernard Le Saux, Le Matin Traduit de l'anglais par Jean-Pierre Carasso Préface de Walker Percy Domaine étranger dirigé par Jean-Claude Zylberstein
La fille qui marchait sur l'eau
Livres
ISBN : 978-2-264-04157-9
cab : 7200619
Année : 2006
Auteur : Siddharth Dhanvant Shanghvi
Editeur : 10 18
Description : Nandini Gandharva s'affranchit des mœurs. Féline redoutable, prompte à marcher sur l'eau, elle mène une vie trépidante auprès des artistes du Bombay des années vingt, dont elle est l'égérie. Autour d'elle gravite une famille régie par l'amour, les ombres du passé et la force irascible du karma. Une saga virtuose et épicée qui a valu à son auteur le prestigieux Betty Trask Award. Que volent les saris ! Que vibre le sitar ! Siddharth Dhanvant Shanghvi, véritable phénomène de la littérature indienne, a inventé le roman made in Bollywood.
Le livre de Joe
Livres
ISBN : 978-2-264-04508-9
cab : 7200676
Année : 2006
Auteur : Jonathan Tropper
Editeur : 10 18
Description : À première vue, Joe Goffman a tout pour lui : un magnifique appartement dans les quartiers chics de Manhattan, des aventures sentimentales en série, une décapotable dernier cri et des dollars comme s'il en pleuvait. Ce jeune auteur a très vite rencontré le succès avec son premier roman, Bush Falls. Directement inspiré de son adolescence passée dans une petite bourgade du Connecticut, ce best-seller ridiculise les moeurs provinciales de ses ex-concitoyens, dénonce leur hypocrisie, leur étroitesse d'esprit et toutes leurs turpitudes. Mais le jour où il est rappelé d'urgence à Bush Falls au chevet de son père mourant, il se retrouve confronté aux souvenirs qu'il croyait enfouis à jamais. Face à l'hostilité d'une ville entière, rattrapé par les fantômes de son passé, Joe va devoir affronter ses propres contradictions et peut-être enfin trouver sa place'
Le tigre blanc : roman
Livres
ISBN : 978-2-264-04867-7
cab : 7200637
Année : 2010
Auteur : Aravind Adiga
Editeur : 10 18
Description : Le tigre blanc, c'est Balram Halwai, ainsi surnommé par l'un de ses professeurs impressionné par son intelligence aussi rare que ce félin exceptionnel. Contraint d'interrompre ses études pour travailler dans le tea-shop du village, Balram rêve surtout de quitter à jamais les rives noirâtres du Gange. La chance lui sourit enfin à Delhi où il est embauché comme chauffeur. Tout en conduisant ses maîtres au volant de sa Honda City, il est ébloui par la brillante façade de la Shining India »'et prêt à tout pour quitter à jamais les Ténèbres de son Bihar natal. Roman obsédant écrit au scalpel, Le Tigre blanc est la confession d'un ventre creux qui a réussi l'impensable. Mais à quel prix ' « Loué, vraiment, soit ce petit chef-d''uvre' » Philippe Trétiack, Elle Traduit de l'anglais par Annick Le Goyat Domaine étranger créé par Jean-laude Zylberstein