La Tentation de l'Occident
Livres
ISBN : 978-2-253-01680-9
cab : 000003512401
Année : 1976
Auteur : André Malraux
Editeur : LE LIVRE DE POCHE LIVR POCH
Description : Qu'apporte aux Chinois lettrés imprégnés d'une culture et d'une sagesse millénaires la culture européenne si jeune par rapport à la leur ? Quelle tentation leur offre-t-elle ? Par le truchement d'un échange de lettres entre un Européen, A. D., séjournant en Extrême-Orient, et Ling, un Chinois voyageant en Europe, André Malraux compare la dynamique européenne à la pensée chinoise. Dans cet essai, André Malraux, fort de sa jeune expérience d'orientaliste, analyse avec maestria l'homme d'Europe et le destin qu'il se prépare
La Condition humaine
Livres
ISBN : 978-2-07-036001-7
cab : AFN0000557
Année : 1979
Auteur : André Malraux
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description : Si toute condition humaine n'est pas renfermée dans ces pages, du moins est-il certain qu'elle ne cesse pas d'y être en question, et si tragiquement, si profondément que le livre se trouve encore accordé par ses accents aux peines les plus lourdes et aux plus grandes souffrances. C'est un sûr gage de son exceptionnelle valeur. [...] La plus grande beauté du livre - et je ne dis rien de l'intensité de certaines descriptions ou de certaines scènes qui appellent l'image de reproduction cinématographique - est dans quelques conversations terriblement lucides au cours desquelles les personnages, haussés au-dessus d'eux-mêmes par l'événement, livrent tout leur secret. C'est là qu'il faut chercher l'esprit de l'ouvre, la définition qu'on peut tirer de notre condition.Nous sommes seuls, d'une solitude que rien ne peut guérir, contre laquelle nous ne cessons pas de lutter.
La Prisonnière de Tchang-cha : roman
Livres
ISBN : 978-2-234-01520-3
cab : 000003945101
Année : 1982
Auteur : Pat Barr
Editeur : STOCK STOK
Description : Cet éblouissant roman d'amour et d'aventures nous retrace, à travers les révoltes et les guerres de la Chine de la deuxième moitié du dix-neuvième siècle, l'odyssée d'une inoubliable héroïne. Alice Greenwood, déchirée entre le pays qu'elle a appris à aimer et son milieu familial retrouvé mais qui ne la reconnaît plus, est une étonnante petite soeur de Scarlett o'Hara, une femme libérée, bien décidée à mener seule sa barque, même et surtout sans s'embarrasser de préjugés ou d'une morale trop stricte - on va le voir...
Porcelaine : légende du tigre et de la tisseuse
Livres
ISBN : 978-2-361-83097-7
cab : 000004845001
Année : 2012
Auteur : Estelle Faye
Editeur : LES MOUTONS ELECTRIQUES LE MOUTON ELEKTRIK
Description : Chine, vers l'an 200. Xiao Chen est un comédien errant, jeté sur les routes par un dieu vengeur. Un masque à forme humaine dissimule son faciès de tigre, tandis que son cœur est de porcelaine fêlée. Son voyage va durer plus de mille ans. Au cours de son périple, il rencontrera Li Mei, une jeune tisseuse, la Belle qui verra en lui plus qu'une Bête. Celle qui, sans doute, saura lui rendre son cœur de chair. Cependant Brume de Rivière, fille-fée jalouse et manipulatrice, intrigue dans l'ombre contre leur bonheur. Pendant presque quinze siècles, rivalités et amour s'entrecroisent, tisant une histoire de passion, de tendresse et de sacrifice, sur fond de magie et de théâtre.
Opium : roman
Livres
ISBN : 978-2-226-13124-9
cab : 000003414101
Année : 2002
Auteur : Maxence Fermine
Editeur : A MICHEL
Description : C'est une route aux mille parfums, aux mille périls aussi: celle qui, partant de Londres pour atteindre les Indes, se perd irrémédiablement dans l'Empire de la Chine. Un périple que l'on nomme la route du thé. Pour la première fois, en 1838, un homme va s'y aventurer, décidé à percer le secret des thés verts, bleus et blancs, inconnus en Angleterre. Au fil de son voyage, il va rencontrer Pearle, un riche négociant irlandais, Wang, le gardien de la vallée sacrée, Lu Chen, l'invisible empereur du thé, et Loan, une Chinoise aux yeux verts qui porte, tatouée sur son épaule, une fleur de pavot. Au terme de sa quête, l'opium. Un amour que l'on ne choisit pas.
L'impératrice de la soie n° 2 : Les yeux de Bouddha
Livres
ISBN : 978-2-8456-3168-7
cab : 000003415701
Année : 2003
Auteur : José Frèches
Editeur : XO ED
Description : Sur la route montagneuse où ils fuient la menace du brigand Majib, Cinq Défenses et Umara, la jeune chrétienne nestorienne, savent que leur amour a la puissance du Yin et du Yang. Et ce n'est pas un hasard s'ils ont entre leurs mains ces deux sublimes nourrissons, les Jumeaux Célestes, précieux fardeaux qui accentuent néanmoins leur vulnérabilité. La rumeur concernant les enfants divins les suit partout, du plus petit village jusqu'à la capitale impériale, Chang'An, où le couple vient s'abriter. Or la lutte entre l'impératrice rebelle, Wuzhao, et son époux Gaozong déchaîne les intrigues. Sans le savoir, le jeune couple risque ses pas au c?ur d'une terrible tourmente où seule pourra les sauver la pureté de leurs sentiments?
L'impératrice de la soie n° 1
Le toit du monde
Livres
ISBN : 978-2-8456-3166-3
cab : 000003415601
Année : 2003
Auteur : José Frèches
Editeur : XO ED
Description : En 655, sous la dynastie des Tang, la Chine détient une somptueuse richesse : la soie. Sa finesse chatoyante en fait une matière précieuse convoitée. Bouddhistes et chrétiens, moines et brigands, tous, sur la légendaire Route de la Soie, rêvent de s'emparer du secret de sa fabrication. De Peshawar au Tibet, en passant par le palais impérial, les tensions s'exacerbent. Mais l'étoffe moirée n'attise pas que la convoitise, elle préside aussi à la destinée des cœurs purs : ainsi Cinq Défenses, paisible moine bouddhiste, se voit-il confier brusquement deux mystérieux nourrissons par un lama tibétain. Le visage de l'un des enfants est à demi recouvert de poils, ce signe ne trompe pas, ils sont les jumeaux Célestes sur lesquels repose l'avenir de l'Empire...
La règle du jeu n° 3
Fibrilles
Livres
ISBN : 978-2-07-072551-9
cab : 000003463301
Année : 1992
Auteur : Michel Leiris
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description : Avec Fibrilles, l'auteur constate que son vrai problème a toujours été celui-ci : comment devenir intégralement un poète, sentant, parlant et agissant comme tel ? Au bout de multiples recherches, épisodes réels et épisodes rêvés, voyages à travers maints pays (y compris la Chine et les marais infernaux), le voilà revenu à son point de départ. Il sait seulement que la question vitale qu'il se posait ne peut recevoir de réponse... À moins que jouer une semblable partie - quitte à gravement s'y brûler - ne soit, précisément, cette réponse.
Balzac et la petite tailleuse chinoise
Livres
ISBN : 978-2-07-041680-6
cab : 1038170000017
Année : 2001
Auteur : Sijie Dai
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description : Dans la Chine de Mao, savoir lire, c'est déjà faire partie des intellectuels. Et on ne badine pas avec les intellectuels : on les envoie se rééduquer dans les campagnes, travailler dans des rizières ou dans des mines. C'est ce qui est arrivé au narrateur et à son ami Luo, si jeunes et déjà marqués du sceau infamant d'"ennemis du peuple". Pour ne pas sombrer, ils ont heureusement encore quelques histoires, quelques films à se raconter, mais cela fait bien peu. Jusqu'à ce que, par miracle, ils tombent sur un roman de Balzac : petit livre à lire en cachette, tellement dangereux, mais tellement magique, qui changera le cours de leur vie en leur ouvrant la porte de la fille du tailleur, en rendant possible ce qui ne l'aurait jamais été... Il fallait oser confronter le monde de Balzac et la Chine de Mao : Dai Sijie, réalisateur renommé qui vit en France, a réussi cet improbable pari et on lit avec enthousiasme et frénésie ce premier roman parfaitement maîtrisé. --Karla Manuele "Nous nous approchâmes de la valise. Elle était ficelée par une grosse corde de paille tressée, nouée en croix. Nous la débarrassâmes de ses liens, et l'ouvrîmes silencieusement. A l'intérieur, des piles de livres s'illuminèrent sous notre torche électrique; les grands écrivains occidentaux nous accueillirent à bras ouverts: à leur tête, se tenait notre vieil ami Balzac, avec cinq ou six romans, suivi de Victor Hugo, Stendhal, Dumas, Flaubert, Baudelaire, Romain Rolland, Rousseau, Tolstoï, Gogol, Dostoëvski, et quelques Aglais: Dickens, Kipling, Emily Brontë... Quel éblouissement! Il referma la balise et, posant une main dessus, comme un chrétien prêtant serment, il me déclara: - Avec ces livres, je vais transformer la Petite Tailleuse. Elle ne sera plus jamais une simple montagnarde".
La joueuse de go : roman
Livres
ISBN : 978-2-246-61611-5
cab : 000003847201
Année : 2001
Auteur : Shan Sa
Editeur : B GRASSET GRAS
Description : Depuis 1931, le dernier empereur de Chine règne sans pouvoir sur la Mandchourie occupée par l'armée japonaise. Alors que l'aristocratie tente d'oublier dans de vaines distractions la guerre et ses cruautés, une lycéenne de seize ans joue au go. Place des Mille Vents, ses mains infaillibles manipulent les pions. Mélancolique mais fiévreuse, elle rêve d'un autre destin. " Le bonheur est un combat d'encerclement. " Sur le damier, elle bat tous ses prétendants. Mais la joueuse ignore encore son adversaire de demain : un officier japonais dur comme le métal, à peine plus âgé qu'elle, dévoué à l'utopie impérialiste. Ils s'affrontent, ils s'aiment, sans un geste, jusqu'au bout, tandis que la Chine vacille sous les coups de l'envahisseur qui tue, pille, torture. La Joueuse de go est une fable à double partition. Les courts chapitres tressent puis mêlent les destins croisés du jeune soldat et de la petite joueuse de go. Phrases courtes, verbes tendus vers l'essentiel, les mots aiguisent, tels des traits de calligraphie, leur portrait. Leur culture, l'histoire de leur pays, leur enfance, leurs amours, tout les sépare, à l'exception de leur détermination face au damier carré et aux pions de bois. Le go révèle leurs âmes au-delà de la ferveur impérialiste du jeune Japonais et de l'enthousiasme résistant de la joueuse mandchoue. Mais l'amour sait-il se contenter de la tranquille plaine de l'âme ? Peut-on laisser de côté sa nationalité alors qu'autour des joueurs la torture et la haine font rage dans la Mandchourie occupée ? Troisième roman de Shan Sa, déjà couronnée deux fois (bourse Goncourt du Premier roman pour Porte de la paix céleste et Prix Cazes pour Les Quatre Vies du saule), La Joueuse de go dit la naissance de l'amour et de la conscience politique, raconte la force de l'audace, de l'imagination et de la liberté sur le damier infini de nos destinées. --Laure Anciel
Balzac et la petite tailleuse chinoise : roman
Livres
ISBN : 978-2-07-075762-6
cab : 000004591001
Année : 2000
Auteur : Sijie Dai
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description : Dans la Chine de Mao, savoir lire, c'est déjà faire partie des intellectuels. Et on ne badine pas avec les intellectuels : on les envoie se rééduquer dans les campagnes, travailler dans des rizières ou dans des mines. C'est ce qui est arrivé au narrateur et à son ami Luo, si jeunes et déjà marqués du sceau infamant d'"ennemis du peuple". Pour ne pas sombrer, ils ont heureusement encore quelques histoires, quelques films à se raconter, mais cela fait bien peu. Jusqu'à ce que, par miracle, ils tombent sur un roman de Balzac : petit livre à lire en cachette, tellement dangereux, mais tellement magique, qui changera le cours de leur vie en leur ouvrant la porte de la fille du tailleur, en rendant possible ce qui ne l'aurait jamais été... Il fallait oser confronter le monde de Balzac et la Chine de Mao : Dai Sijie, réalisateur renommé qui vit en France, a réussi cet improbable pari et on lit avec enthousiasme et frénésie ce premier roman parfaitement maîtrisé. --Karla Manuele "Nous nous approchâmes de la valise. Elle était ficelée par une grosse corde de paille tressée, nouée en croix. Nous la débarrassâmes de ses liens, et l'ouvrîmes silencieusement. A l'intérieur, des piles de livres s'illuminèrent sous notre torche électrique; les grands écrivains occidentaux nous accueillirent à bras ouverts: à leur tête, se tenait notre vieil ami Balzac, avec cinq ou six romans, suivi de Victor Hugo, Stendhal, Dumas, Flaubert, Baudelaire, Romain Rolland, Rousseau, Tolstoï, Gogol, Dostoëvski, et quelques Aglais: Dickens, Kipling, Emily Brontë... Quel éblouissement! Il referma la balise et, posant une main dessus, comme un chrétien prêtant serment, il me déclara: - Avec ces livres, je vais transformer la Petite Tailleuse. Elle ne sera plus jamais une simple montagnar
Le complexe de Di : roman
Livres
ISBN : 978-2-07-076758-8
cab : 000003862701
Année : 2003
Auteur : Sijie Dai
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description : "Je reviendrai un jour, avec Volcan de la Vieille Lune, quand elle sortira de prison. Elle aura apporté son appareil photo et prendra des clichés des pêcheurs, de leur dur labeur, de leur misérable vie quotidienne, la plus pauvre de la Chine, si ce n'est du monde. Moi, je noterai leurs rêves, ceux des adultes et ceux des enfants. Je leur raconterai la théorie de Freud, surtout sa quintessence, le complexe d'Oedipe, et on s'amusera à voir comment ils hurleront de surprise en secouant leurs têtes basanées." Muo, myope, puceau et fervent adepte de l'esprit chevaleresque, repart pour la Chine après un long exil en France. Il a décidé de délivrer Volcan de la Vieille Lune, sa fiancée emprisonnée pour avoir divulgué des photos interdites. Or, s'il veut atteindre ce but, Muo doit s'attirer les grâces du cruel juge Di. Il ne dispose que d'une arme : la psychanalyse, inconnue en Chine. Dans son combat, la médecine des âmes s'avérera d'une grande utilité. Muo, devenu psychanalyste ambulant, l'étendard freudien claquant au-dessus de sa bicyclette, progresse vers son aimée à travers un pays en pleine métamorphose, surprenant et même dangereux. Mais Muo est prêt à tout pour satisfaire le juge Di, tyran capricieux qui souffre d'un monstrueux complexe. Avec "Le complexe de Di", Dai Sijie livre les tribulations d'un don Quichotte, adepte de Freud, qui sillonne l'empire du Milieu à la recherche d'un remède singulier destiné an juge Di. Une romantique et rocambolesque quête racontée avec humour et finesse.
Comment Wang-Fô fut sauvé
Livres
ISBN : 978-2-07-031178-1
cab : 000003207601
Année : 1990
Auteur : Marguerite Yourcenar
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description : Voici l'histoire de Wang-Fô, le fameux peintre chinois. Il parcourait le royaume des Han en compagnie de Ling, son fidèle disciple, à la recherche de nouveaux paysages. Ses tableaux étaient si beaux qu'on les disait magiques. Mais un jour, l'empereur convoqua le vieux maître pour le menacer d'un terrible châtiment... Un conte merveilleux qui allie la poésie de Marguerite Yourcenar à l'art de Georges Lemoine.
Le rêve du village des Ding : roman
Livres
ISBN : 978-2-8097-0085-5
cab : 000004772201
Année : 2009
Auteur : Lian ke Yan
Editeur : P PICQUIER PIKI
Description : Sous les rayons du soleil couchant, la plaine du Henan est rouge, rouge comme le sang que vendent les habitants du Village des Ding pour connaître une vie meilleure. Mais, quelques années plus tard, atteints de « la fièvre », ils se flétrissent et quittent ce monde. Seul le fils du vieux Ding continue de s'enrichir en vendant des cercueils et en organisant des « mariages dans l'au-delà » pour unir ceux que la mort a séparés. Le Rêve du Village des Ding est un roman bouleversant. Bouleversant par la tragédie qu'il raconte, bouleversant parce qu'il n'est que la fiction d'une réalité plus terrible encore. C'est l'histoire de centaines de milliers de paysans du Henan contaminés par le sida que l'auteur évoque dans ce roman d'une émotion poignante.
Le Juge Ti à l'úuvre : huit nouvelles policières chinoises
Livres
ISBN : 978-2-264-00781-0
cab : 000003863701
Année : 1986
Auteur : Robert van Gulik
Editeur : UNION GENERALE D EDITIONS JENERAL EDISION
Description : huit nouvelles policieres chinoises. Traduit de l'anglais par Anne Krief. Avec Huit illustrations de l'auteur dans le style chinois. Série Grands détectives dirigée par Jean-Claude Zylberstein. Autres années diponibles : 1986, 1988, 1992 et 1996. Aux quatre coins de l'Empire chinois, sous la dynastie des T'ang, le juge Ti exerce ses fonctions de magistrat, armé de sa perspicacité légendaire, de son sens de la déduction et de sa rigueur confucéenne. Entre 663 et 672 de notre ère, voici dix ans de la carrière du célèbre magistrat dans la Chine des T'ang, à travers huit nouvelles délectables. Tout commence dans le district de Peng-lai par une enquête criminelle résolue en un temps record et se termine au moment où bascule le sort de tout l'Empire. Du meurtre de la femme d'un notable à celui d'un prêteur sur gages, l'honorable Ti, aidé de ses fidèles lieutenants, s'attaque à des affaires multiples, parfois en apparence inextricables, avec un sens inné de la justice. Mais même le magistrat n'est pas à l'abri d'une erreur...
Grenouilles : roman
Livres
ISBN : 978-2-7578-3104-5
cab : 000004733801
Année : 2012
Auteur : Mo Yan
Editeur : POINTS POIN
Description : Dans un village chinois, Têtard écrit une pièce de théâtre. Il sinspire de la vie de sa tante, une gynécologue à la fois terrifiante et fascinante, qui oeuvre pour la mise en place du planning familial sous Mao. Très vite, elle sengage dans le parti communiste, organise des campagnes davortements forcés. La tante de Têtard est prête à tout pour aller au bout de ses convictions politiques, malgré les terribles conséquences sur la vie des villageois.Né en 1955 dans une province rurale de Chine, Mo Yan a publié plus de quatre-vingts nouvelles et une dizaine de romans, dont Le Pays de l'alcool, Le maître a de plus en plus d'humour et Les Treize Pas, disponibles en Points.
Corto Maltese
Corto Maltese en Sibérie
Livres
ISBN : 978-2-203-34422-8
cab : 000001439901
Année : 2000
Auteur : Hugo Pratt
Editeur : CASTERMAN KASTERMAN
Description : Asie, 1918. Corto Maltese et Raspoutine se lancent dans une chasse au trésor pour le compte d'une société secrète chinoise. Il s'agit d'un train blindé rempli d'or à disputer aux seigneurs de la guerre, Russes blancs et autres révolutionnaires mongols.
Fils de Chine
Livres
ISBN : 978-2-7234-0080-0
cab : AFA01066
Année : 1978
Auteur : Paul Gillon
Editeur : J GLENAT GLENA
Description : 1925 : C'est après avoir assisté impuissant à l'assassinat de son père par les soldats de Tchang le tyran que TAO, le petit porteur d'eau de Canton, décide de rejoindre les combattants pour la ' Longue Marche'. Aux côtés du géant TCHONG, puis avec d'autres compagnons de route, TAO participe avec héroïsme aux combats pour la liberté sous la conduite de MAO, celui qui marchait en avant. Publiée de 1950 à 1955 par 'Vaillant', l'hebdomadaire du Parti Communiste français, cette fresque épique à la gloire de la Chine en révolte est un témoignage unique. Roger Lécureux, alors jeune scénariste à l'imagination débordante, Paul Gillon, dessinateur de 25 ans déjà sacrément doué, signent des planches superbes aux personnages inoubliables. Le présent album propose le premier épisode de 146 pages, mais aussi deux épisodes complémentaires de vingt et trente planches jusqu'alors inédits en album, l'ensemble avec les couleurs d'origine. Un délicieux parfum de nostalgie pour les anciens, la découverte d'une bande dessinée déjà majeure pour les plus jeunes.
Jeannette Pointu n° 14
Le grand panda
Livres
ISBN : 978-2-8001-2789-7
cab : 000003529101
Année : 1999
Auteur : Marc Wasterlain
Editeur : DUPUIS DUPUI
Description : Un reportage sur les pandas mène Jeannette au bout du monde à la découverte d'extraterrestres.
Le moine fou - t01 - moine fou (le)
Livres
ISBN : 978-2-205-04308-2
cab : 000003555901
Année : 1996
Auteur : Vink
Editeur : DARGAUD DARGO
Description : Le lecteur fait connaissance avec He Pao dès le tome I... Une jeune fille délicieuse et charmante, à n'en pas douter. Mais qui sait aussi se montrer redoutable grâce à la pratique des arts martiaux. Nous sommes dans la Chine médiévale. He Pao est à la recherche du Moine fou, une figure légendaire dont on a perdu la trace. Un homme qui fut partagé entre l'amour de Bouddha et son attrait pour la violence. On dit de lui qu'il inventa un art martial qui "exploite les énergies ténébreuses enfouies dans les tréfonds de l'esprit humain"... Une technique de combat si terrifiante et meurtrière qu'il préféra la tenir secrète. Le premier volume met en place les personnages de cette série où la recherche spirituelle n'interdit pas l'aventure et l'action.
Le jeune homme d'or et le Dragon
Livres
ISBN : 978-2-226-07065-4
cab : 000003187901
Année : 1995
Auteur : Françoise Richard
Editeur : A MICHEL JEUNESSE JENES
Description : Un jour, Chea Sim est entraîné par des génies, loin des rives du Mékong. Les pouvoirs d'une jarre magique transformeront ce jeune pêcheur en prince à la peau d'or. Armé d'une épée extraordinaire et de son amour, il affrontera mille dangers pour délivrer la princesse des griffes du Dragon.