Le nouvel espaces 1 : Livre de l'élève : 1 : guide pédagogique
Livres
ISBN : 978-2-01-155013-2
cab : 7202756
Année : 1995
Auteur : Guy Capelle
Editeur : HACHETTE FRANCAIS LANGUE ETRANGERE ACHET FRANSAI LANG ETRANJER
Description : Le Nouvel Espaces, c'est : - un démarrage plus progressif, grâce à l'introduction d'un dossier zéro ; - une grammaire explicitée dans les tableaux grammaticaux, dans les exercices de systématisation et dans la page de récapitulation introduite en fin de dossier ; - une progression enrichie par la présentation avancée du passé composé et l'introduction du futur simple ; - un guidage renforcé pour l'élève comme pour le professeur grâce à un contrat d'apprentissage exposé en ouverture de chaque dossier ; - une préparation au DELF, grâce aux stratégies d'apprentissage et aux tests proposés, tous les deux dossiers. Le Nouvel Espaces I comprend : - un dossier zéro d'initiation au livre - 12 dossiers thématiques divisés en 3 sections : Informations / Préparations, Paroles, Lectures / Ecritures - un précis grammatical - un lexique multilingue.
Grammaire expliquée du français : niveau débutant
Livres
ISBN : 978-2-09-033708-2
cab : 000003903601
Année : 2003
Auteur : Roxane Boulet
Editeur : CLE INTERNATIONAL KL INTERNASIONAL
Description : Une toute nouvelle grammaire de référence s'adressant à des grands adolescents et adultes. Les règles de grammaire sont présenté en 8 parties. Un glossaire expliquant les mots grammaticaux, une liste des expressions idiomatiques, un chapitre "Pour aller plus loin" abordent certains points plus complexes. L'ouvrage est complété par un dictionnaire des verbes les plus fréquents avec leurs constructions et conjugaisons ainsi par un index final.
Clandestin : roman
Livres
ISBN : 978-2-226-14162-0
cab : 7201191
Année : 2003
Auteur : Eliette Abécassis
Editeur : A MICHEL
Description : "Elle devait avoir hâte de rentrer, et pourtant, elle avait bien voulu l’aider, lui l’inconnu, qui n’avait pas de toit. Lui le nomade, qui était de passage, le migrant comme ils disent." Le nouveau roman d’Éliette Abécassis joue un drame en lieu clos – un quai de gare – et respecte l’unité de temps tragique d’une nuit pour que deux êtres, a priori aussi différents qu’incompatibles – lui l’immigré clandestin, elle la chef de mission auprès du préfet – se reconnaissent jumeaux dans la course amoureuse. Clandestin est un roman sans prétention, c’est-à-dire que c’est un roman réussi car il se lit avec naturel, sans difficulté, sans que l’on cherche à vouloir reconnaître de prime abord ce qu’a voulu dire l’auteur. La rencontre des personnages se fait dans une tension charnelle palpable et le destin les mène au-delà des conventions à lutter ensemble contre un système emprisonnant. Sur la question de l’immigration clandestine (on pense comme décor à Sangatte), Éliette Abécassis écrit un roman fort et beau où les frontières juridiques sont repoussées l’espace d’un instant par la force de l’amour. --Denis Gombert
Boum
Livres
ISBN : 978-2-211-08025-5
cab : 7201751
Année : 2005
Auteur : Malika Ferdjoukh
Editeur : L ECOLE DES LOISIRS EKOL DE LOISIR
Description : Parce qu'une jeune fille dépenaillée tente de dérober des briquets en or dans la librairie-papeterie où il fait ses emplettes, Celestino se souvient tout à coup – boum ! – de son adolescence. Un autre voleur, jeune et dépenaillé aussi, rapide et débrouillard aussi, surprenant aussi, l'a marqué pour toujours. Il convainc le libraire de ne pas appeler la police et lui promet, en échange, de lui raconter toute l'histoire, le soir même, autour d'un plat de penne all'arabiatta. C'est l'été de ses quinze ans. Célestino est venu le passer chez sa grand-mère, à Vulcano, l'une des îles Éoliennes, dans des paysages tourmentés et beaux comme l'antique, et l'odeur d'œuf pourri du volcan. Il est en balade avec une cousine et son amoureux secret quand il avise, à un détour de la vallée des Monstres, boum ! un garçon étranger, mal attifé, encombré d'une énorme valise en nylon. Ce n'est pas la première fois qu'il le voit. Et c'est loin d'être la dernière
Des gens infréquentables : roman
Livres
ISBN : 978-2-07-074547-0
cab : AFN0000243
Année : 1996
Auteur : Marlène Amar
Editeur : GALLIMARD GALIMAR
Description : Ils étaient juifs. Ils étaient nobles. Ils étaient princes, mécènes et bienfaiteurs. Chassés du Touat puis du Tafilalet, ils s'étaient réfugiés à Colomb-Béchar, aux confins du désert, et y avaient trouvé comme un peu de bonheur. Puis l'ardeur guerrière des hommes les ont une fois de plus obligés à partir et ils se sont installés en France.Après La femme sans tête, Marlène Amar recompose ici le monde bigarré, insolite et sauvage de ces voyageurs involontaires. Un monde aujourd'hui englouti, laminé par l'exil, le froid, le silence et la tiédeur ambiante des sentiments.
Les honneurs perdus : roman
Livres
ISBN : 978-2-226-08693-8
cab : 000003359601
Année : 1996
Auteur : Calixthe Beyala
Editeur : A MICHEL
Description : Que ceci soit clair : je m'appelle bien Saïda Bénérafa. Jusqu'à quarante et quelques années, je n'avais jamais quitté New-Bell Douala nÊ 5. Je n'étais pas encore la jeune fille de cinquante ans qui passionne Belleville. Pourtant, même à cette époque, je faisais déjà la Une du téléphone arabe . Entre Couscousville, à la périphérie de Douala, et les hauteurs bigarrées de Belleville, la route est longue, pavée d'embûches, de petites joies et de grandes tragédies. Saïda va mettre longtemps à la parcourir, avec pour seule richesse son inaltérable confiance en la race humaine et son honneur qu'elle ne veut pas perdre. Cet honneur c'est aussi celui de toutes les femmes, qu'elles soient blanches ou noires, servantes ou maîtresses, catholiques ou musulmanes. Jamais l'auteur d'Assèze l'Africaine n'avait décrit avec autant de verve sa belle et crasseuse Afrique, éclatante de vie, de couleurs et de gaieté malgré sa misère. Jamais elle n'avait dit avec autant de force son attachement à une France envoûtante, fragile et parfois impitoyable. Les Honneurs perdus, une déchirante tragi-comédie de notre époque qui confirme Calixthe Beyala comme un des grands auteurs francophones internationalement reconnus.
Quand on est mort, c'est pour toute la vie
Livres
ISBN : 978-2-07-051980-4
cab : 000003352101
Année : 1998
Auteur : Azouz Begag
Editeur : GALLIMARD JEUNESSE GALIMAR JENES
Description : Mourad est mort, abattu par un chauffeur de taxi. Pourquoi ? Parce qu'il n'avait pas réglé le prix de la course... Pour Amar, son frère, au-delà de la douleur et de l'incompréhension, il y a la colère, immense. Et les questions sans réponse. A cause de tout cela, il lui faut partir. Retourner là où dort son frère, là où vit peut-être sa mémoire, son histoire, son " arabe généalogique ".Mais Amar n'est pas rentré au pays depuis treize ans et tout un monde le sépare de ce qu'il retrouve...
Le gone du Chaâba : roman
Livres
ISBN : 978-2-02-048170-0
cab : 000004590701
Année : 2001
Auteur : Azouz Begag
Editeur : ED DU SEUIL SEIL
Description : Le Chaâba ? Un bidonville au bord du Rhône, près de Lyon, il n'y a pas si longtemps... Un amas de baraques en bois, trop vite bâties par ces immigrants qui ont fui la misère algérienne. Ici comme ailleurs, les éclats de rire des enfants résonnent dès le lever du soleil. Les " gones " se lavent à l'eau du puits et font leurs devoirs à même la terre. Mais chaque matin, ils enfilent leurs souliers pour se rendre à l'école avec les autres... Là, derrière les mots inscrits sur le cahier d'écriture, de nouveaux horizons apparaissent. Un monde de connaissances, de rêves et d'espoirs à découvrir. Premier roman d'Azouz Begag, Le Gone du Chaâba a connu un succès considérable et a été adapté au cinéma par Christophe Ruggia, en 1997.
Le marteau pique-coeur
Livres
ISBN : 978-2-02-063740-4
cab : 000003352301
Année : 2004
Auteur : Azouz Begag
Editeur : ED DU SEUIL SEIL
Description : Il n'y a pas si longtemps, des bidonvilles se dressaient sur les berges du Rhône. Il n'en reste aucune trace. Ceux qui ont vécu là, les pionniers de l'immigration algérienne, vieillissent et s'effacent en silence. L'enfant du quartier, le gone du Chaâba, lui, est devenu romancier et sociologue. Sa planète est désormais celle des idées et des mots, des aéroports et des salles de congrès qu'il traverse au pas de course. C'est un homme du Nord, un Occidental pressé, en même temps qu'un Arabe aux émotions à fleur de peau. Certains jours, il ne sait plus d'où il est. Quelque part à Lyon, dans un hôpital anonyme, son père, vieil immigré aux mains cimentées, s'éteint comme il a vécu : sans déranger. La smala se retrouve autour de ce vide. Des mots, des gestes, des odeurs, des prières ressurgissent. Une mémoire venue de loin, de cette autre rive, devenue légende, où l'écrivain et sa fille conduiront ensemble le corps du père au cours d'un étonnant voyage à rebours de leur histoire. Un grand roman de rire, de larmes et d'amour...
L'auberge des pauvres
Livres
ISBN : 978-2-02-037057-8
cab : 000003353201
Année : 1999
Auteur : Tahar Ben Jelloun
Editeur : ED DU SEUIL SEIL
Description : " Suivez-moi, nous quittons la terre rouge de Marrakech pour nous poser un jour de pluie sur le bord de la Méditerranée, oui j'ai osé tout quitter, j'ai fait le saut, je ne suis plus l'homme figé par la peur, à présent je suis ailleurs : je vous dirai Naples et ses bas-fonds, la gare de Naples un jour de vent et d'averse, une gare aussi immense et sale que toute la ville, une place des miracles avec des couleurs changeantes, des odeurs venues du lointain, des épices d'Afrique mélangées à la sueur des hommes qui ne savent pas où se poser, où se faire oublier, je vous dirai le bruit transporté par le vent, les cris des enfants de Gitans courant derrière des Anglaises apeurées, je vous dirai la Vieille, une peau toute ridée, enflée et bourrée de bonté, un personnage de roman tel que je l'ai toujours rêvé, une grande dame, sale et fardée, une mémoire qui a du mal à se taire, c'est à cause de l'asthme, à cause des illusions de la vie, je vous dirai Momo, le Sénégalais clandestin, colosse au petit cerveau, vendeur de bricoles sur les trottoirs, je vous dirai l'histoire d'Idé et Gino, Iza et moi, oui, moi aussi je me suis perdu dans les histoires des autres. "
Un éléphant dans la vie
Livres
ISBN : 978-2-7427-4886-0
cab : 000003212001
Année : 2004
Auteur : Françoise Grard
Editeur : ACTES SUD JUNIOR AKT SU
Description : Il m'a appris qu'il s'appelait Massendi. Il avait quitté son pays, le Togo, une semaine auparavant. Son but était de rejoindre sa mère malade qui vivait en région parisienne. Seulement voilà, il n'avait pas " les papiers " pour voyager en France. Tout cela me semblait bien embrouillé. Il a sorti quelque chose de sa poche et me l'a tendu dans sa paume ouverte; c'était un tout petit éléphant de bois noir. - Il faut que je l'apporte à ma mère pour qu'elle guérisse, m'a-t-il dit-tout bas.
Travailler en France - Niveau A2-B1 : Inscription du 29 mars 2019 au 31 décembre 2022
MOOC
ISBN :
cab :
Année : 2019
Auteur :
Editeur : FUN MOOC MOUK
Description :
Description
Bonjour à toutes et à tous !
Vous vous installez en France ? Vous devez parler français pour travailler ?
Alors ce cours est fait pour vous !
Jean-José et Selma vous accompagnent dans la découverte du français professionnel et du monde du travail.
Avec eux, vous allez, par exemple, apprendre à rechercher un emploi, postuler à une annonce, passer un entretien, intégrer une entreprise, travailler en équipe et échanger avec des collègues.
Vous allez aussi découvrir des métiers dans des secteurs qui recrutent : le bâtiment, l’hôtellerie, la restauration, l’informatique, la santé, les services à la personne et aux entreprises.
Nous vous proposons des vidéos et des activités interactives et à la fin de chaque grande séquence, vous pouvez vous évaluer.
Format
Le cours est ouvert à partir du 31 mars 2019.
Sur votre téléphone portable, votre tablette ou votre ordinateur, vous pouvez naviguer dans le cours librement et choisir de travailler en premier les séquences et les activités qui vous intéressent le plus.
Prérequis
A partir du niveau A2 du CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues).
Evaluation et Certification
Tous les trois mois, à partir du 31 mars 2019, la plateforme FUN édite des attestations de suivi avec succès.
Si à ce moment-là votre score aux exercices est supérieur à 50 %, vous pouvez télécharger une “attestation de suivi avec succès” (au format PDF) sur le tableau de bord apprenant : dashboard.
ATTENTION : L'attestation n’est pas un certificat de niveau linguistique.
Plan de cours
- I.
- Je recherche un emploi
- Je m’intègre dans l’entreprise
- Je travaille en collaboration
- Je participe à la vie sociale
- Je gère des situations inhabituelles
- Je fais un bilan et je développe mes compétences
- II. Bâtiment
- III. Hôtellerie, restauration
- IV. Informatique
- V. Santé
- VI. Services aux personnes et aux entreprises
Novastan : L'actualité sur l'asie centrale
Site web
ISBN :
cab :
Année : 2021
Auteur :
Editeur :
Description :
Novastan.org est le seul média européen (français, allemand, anglais) dédié à l’Asie centrale post-soviétique (Kazakhstan, Kirghizstan, Ouzbékistan, Tadjikistan, Turkménistan). Basé à Paris et Berlin, Novastan a été fondé en 2011 à Bichkek (Kirghizstan). Il est devenu en juillet 2018 un média associatif en France et en Allemagne. En mars 2020, Novastan a été reconnu comme éditeur de presse en ligne par les autorités françaises.
Voici les dernières actualités :
Webinaire - Les médias en classe
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2021
Auteur :
Editeur : PUG
Description :
Au cours de ce webinaire, nous vous présentons une véritable boîte à outils pratique et pédagogique pour intégrer les médias dans son programme. Comment conjuguer apprentissage d’une langue et connaissance des médias ? Dans nos sociétés de communication, les médias sont omniprésents et l’enseignant dispose de multiples occasions pour introduire cette réalité dans la classe. Un webinaire proposé par les éditions PUG.
Webinaire - Enseignement comodal : quelles pratiques pédagogiques ?
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2021
Auteur :
Editeur :
Description :
La classe comodale est le fait d'enseigner simultanément à un groupe en présentiel et à un groupe à distance.
Comment animer une telle classe et s'assurer de l'engagement de tous les apprenants, où qu'ils soient ? Quelles activités pour quelles interactions ?
Comment contourner les contraintes techniques inhérentes à un tel dispositif ?
Des collègues enseignants, Nicolas Delage, professeur de FLE à l'IF de Finlande, et Emmanuel Bourgoin, professeur associé à l'Université de Vigo et enseignant à l'AF de Vigo (Espagne), vous présenteront de manière pratique et concrète leur retour d'expérience sur ce sujet.
Nicolas Guichon, professeur des universités en sciences du langage à l'université Lyon 2, reviendra également sur les premières observations d'une étude initiée dans un établissement nord-américain de l'AEFE.
Rencontre en ligne avec le romancier et réalisateur David Foenkinos
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2021
Auteur :
Editeur :
Description :
Rencontre en ligne avec le romancier et réalisateur David Foenkinos
Онлайн-встреча с писателем и режиссером Давидом Фонкиносом
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2021
Auteur :
Editeur :
Description :
Онлайн-встреча с писателем и режиссером Давидом Фонкиносом
Difficultés du français : Webinaire du 11/04/2020
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2020
Auteur :
Editeur :
Description :
вебинар для изучающих французский язык
Comment mesure-t-on le chômage ?
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2017
Auteur :
Editeur : DME
Description :
En France, les chiffres du chômage sont souvent très commentés dans les médias.
Mais saviez-vous que ceux-ci peuvent provenir soit de l’INSEE, soit de Pôle Emploi, et que ces deux institutions n’ont pas la même façon de calculer le nombre de chômeurs ?
Grâce à cette vidéo, découvrez comment l’INSEE et Pôle Emploi mesurent le chômage, et pourquoi il existe souvent un écart entre leurs chiffres respectifs.
Как математик из Франции восстанавливает Карагачевую рощу в Бишкеке : Comment un français réhabilite le parc Karagacheva rocha à Bichkek
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2021
Auteur :
Editeur :
Description :
Учитель математики и физики из Франции Филипп Буазо приехал туристом в Кыргызстан 20 лет назад и влюбился в страну. Через несколько лет он вернулся снова, чтобы сохранять и восстанавливать экологию Кыргызстана. Уже 3 года команда Филиппа спасает Карагачевую рощу в Бишкеке от незаконной застройки, вырубки, авто и пикников. Активисты вывезли с территории парка 200 тонн мусора и высадили 600 деревьев. История удивительного иностранца, который полюбил Кыргызстан, в этом видео.
Bienvenue à Khalmion : Extrait
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2013
Auteur :
Editeur :
Description :
Ils vivent sur la frontière entre l'Ouzbékistan et le Kirghizstan, utilisent indifféremment cartes sim et billets de banque des deux états, sont agriculteurs, artisans ou commerçants et font transiter des marchandises de contrebande : fruits, légumes, et petits articles de bas de gamme de fabrication chinoise. La frontière qui passe pratiquement dans la rue principale du village détermine pour beaucoup leur mode de vie et leur vision du monde.
La deuxième particularité de ce village est que depuis plus de quarante ans, ils parlent entre eux en français. Pourquoi ? Parce que « le français est la plus belle langue du monde ! ». Dans ce village, depuis plus de quarante ans, on enseigne le français à l'école locale. Le niveau d’enseignement est étonnamment excellent au regard de l'éloignement du village.
En 2008, Islomiddine Azimov, instigateur de l'enseignement du français, a ainsi été décoré de l'ordre des palmes académiques de la République française. Ces paysans d'Asie centrale qui labourent leur terres à l'aide de charrues manuelles, chauffent leurs maisons avec des bouses de vaches séchées au soleil et préparent leurs repas sur un feu à l'extérieur, parlent également un français impeccable. Cela ressemble plus à une pure invention qu'à la réalité. Et peut-être est-ce quelque chose entre les deux ? Quelque chose qui se trouve justement sur la frontière ?