О чем поют французы. 50 золотых французских песен : Метод обучающего чтения Ильи Франка
Livres
ISBN : 978-5-7873-0969-0
cab : AFA00490
Année : 2015
Auteur : Илья Франк
Editeur :
Description : В сборник вошли пятьдесят песен, популярных во всем мире благодаря музыкальному таланту и обаянию Джо Дассена, Шарля Азнавура, Эдит Пиаф, Далиды, Сержа Генсбура и других корифеев французской эстрады. Тексты песен адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Изучение материала пособия целесообразно сочетать с прослушиванием соответствующих музыкальных записей, доступ к которым достаточно прост в силу их популярности. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык на начальном этапе. Подготовил Илья Франк. 2-е издание. Подробнее: https://www.labirint.ru/books/550315/

Онлайн-встреча с писателем и режиссером Давидом Фонкиносом
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2021
Auteur :
Editeur :
Description :

Онлайн-встреча с писателем и режиссером Давидом Фонкиносом

 

 


Difficultés du français : Webinaire du 11/04/2020
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2020
Auteur :
Editeur :
Description :

вебинар для изучающих французский язык

 


Шедевры французской поэзии БИЛИНГВА
Livres
ISBN : 978-5-699-58486-4
cab : 000005135401
Année : 2013
Auteur : Н.Уварова
Editeur :
Description : В этом уникальном сборнике вы найдете лучшие произведения мастеров французской поэзии, а также их классические переводы на русский язык, выполненные российскими поэтами. Неадаптированные ы позволят читателям в полной мере оценить произведения великих поэтов, а классические переводы помогут разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности и научиться переводить самые сложные фразы и образы. Читая и слушая великолепную поэзию на французском языке, обращаясь к прекрасным переводам, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. .Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает французский язык самостоятельно..

Dictionnaire français-russe, russe-français
Livres
ISBN : 978-2-85608-292-8
cab : 7203094
Année : 2013
Auteur : Vladimir Beliakov
Editeur : LA MAISON DU DICTIONNAIRE DIKSIONAIR
Description :

Plov, shorpa, lagman, shashlik
Livres
ISBN : 978-5-699-72578-6
cab : 1080280000012
Année : 2016
Auteur : Marat Abdoullaïev
Editeur : EKSMO
Description :

Napoléon, une vie, une légende : catalogue de l'exposition, Astana, Kazakhstan, Palais de l'indépendance, 19 décembre 2013-23 février 2014
Livres
ISBN : 978-2-7118-6198-9
cab : AFA00443
Année : 2013
Auteur : Établissement public de la Réunion des musées nationaux et du Grand Palais des Champs-Élysées
Editeur : REUNION DES MUSEES NATIONAUX GRAND PALAIS RENION DE MUS NASIONO GRAN PALAI
Description : Comment un maigre capitaine d'artillerie corse au teint jaunâtre est-il devenu Empereur des Français et l'une des figures majeures de l'imaginaire universel ? Modèle, fantôme, personnage, mythe, Napoléon offre l'exemple idéal d'un destin épique marqué par une ascension fulgurante et une chute saisissante, d'un trajet historique inédit et d'une incarnation sublime de l'énergie. Liée à l'histoire et à la patrie, la légende prend en France des couleurs différentes selon la conjoncture et les enjeux du siècle. En Europe et dans le monde, Napoléon se trouve associé aux rêves des nations en quête d'identité. De son vivant, Napoléon forge sa légende de sauveur et de bâtisseur d'empire sur le modèle de Charlemagne. Le siècle romantique en fera un Prométhée, figure opposée à la légende noire de l'Ogre. Le cinéma s'emparera du personnage, que la littérature et l'art avaient magnifié et qu'une partie du peuple avait divinisé. L'homme au petit chapeau appartient désormais à la mémoire collective. C'est après avoir fixé, dans une première partie, le parcours de Napoléon "personnage historique" que cet ouvrage, dans une seconde partie, se livre à une enquête sur le mythe du grand homme. A qui et à quoi sert ce mythe ? On y verra l'Empereur en despote, en Alexandre, en dieu vivant, en modèle patriotique, en professeur d'énergie, en héros de cinéma. Stratège génial, souverain éclairé, politique profond, massacreur de l'Europe saisi par sa folie de conquête, Napoléon reste inséparable d'une légende qui varie au gré du temps et des oeuvres. Gérard Gengembre est spécialiste de la littérature du XIXe siècle, de l'histoire des idées et des rapports entre littérature, politique et idéologie. Professeur à l'université de Caen après avoir enseigné à l'École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud, il est l'auteur de nombreux articles et ouvrages dont À vos plumes, citoyens ("Découvertes Gallimard", 1988), la Contre-Révolution ou l'Histoire désespérante (imago, 1989), Balzac, le Napoléon des lettres ("Découvertes Gallimard", 1992), le Théâtre français au XIXe siècle (Armand Colin, 1999).

обучающие фанты для детей français
Livres
ISBN : 978-5-496-00765-8
cab : AFA00834
Année : 2013
Auteur :
Editeur :
Description : Веселый французский язык для детей. Карточки с командами-заданиями на французском языке позволят сделать процесс обучения увлекательной игрой, в которую можно играть не только на занятиях, но и дома, и на детском празднике, — и пусть вся семья заговорит на французском! Правила игры просты: ребенок вытаскивает фант, читает его и выполняет веселое задание — а заодно усваивает основные конструкции, лексику и грамматику французского языка.

France je t'aime
Livres
ISBN : 978-5-17-151814-1
cab : 1010462000168
Année : 2023
Auteur : Cecile Rogue
Editeur : AST AS
Description :

Необыкновенная встреча Француза и Кыргыза : Алай,1906 год
Livres
ISBN :
cab : 1010462000188
Année : 2023
Auteur : Гзавье Аллез
Editeur :
Description :

Le photographe n° 1 : Tome 1
Livres
ISBN : 978-2-8001-3372-0
cab : 000002721001
Année : 2003
Auteur : Emmanuel Guibert
Editeur : DUPUIS DUPUI
Description : D'un même élan, d'une même foulée, on attaque notre premier col. C'est la montagne-frontière, le Dewana Baba, le col du vieux fou. 5 000 mètres. On m'a prévenu que ce ne serait pas une partie de plaisir. Effectivement, c'est très pénible. Toute la nuit, on grimpe au pas de charge un tas de cailloux sans fin qu'on ne voit pas. Tandis que ma raison me répète en boucle que je ne vais pas y arriver, mes pieds continuent d'avancer. Il fait de plus en plus froid. Vers cinq heures, l'aube point. Saoul de fatigue, au passage du col, je dois avouer qu'au fond de moi, je me demande ce que je fous là. Et comme d'habitude, je me réponds en prenant des photos.

Le photographe n° 2 : Tome 2
Livres
ISBN : 978-2-8001-3540-3
cab : 000002720901
Année : 2004
Auteur : Emmanuel Guibert
Editeur : DUPUIS DUPUI
Description : " Je ne sais pas combien de temps durera cette guerre, mais je sis que plus elle dure, plus elle déracine, ratiboise et mutile d'enfants et plus ce sera difficile d'en sortir. " Fin juillet 1986. Didier Lefèvre quitte Paris pour sa première grande mission photographique accompagner une équipe de Médecins Sans Frontières au cœur de l'Afghanistan, en pleine guerre entre Soviétiques et Moudjahidin. Cette mission va marquer sa viecomme cette guerre marquera l'histoire contemporaine. Au croisement des destins individuels et de la géopolitique, à l'intersection du dessin et de la photographie, ce livre raconte la longue marche des hommes et des femmes qui tentent de réparer ce que d'autres détruisent.

Le photographe n° 3 : Tome 3
Livres
ISBN : 978-2-8001-3544-1
cab : 7200638
Année : 2006
Auteur : Emmanuel Guibert
Editeur : DUPUIS DUPUI
Description : Fin 1986. Après trois mois passés avec les MSF en Afghanistan, Didier Lefèvre, le Photographe, décide de rentrer seul en France. Juliette, la chef de mission, s'y oppose ; sans la protection de l'équipe, sans parler la langue, c'est trop dangereux. Didier insiste. Juliette, finalement, lui cède la responsabilité qu'elle exerce sur lui : "Tu es majeur et vacciné. Si tu veux partir, pars". Et c'est le retour. Un retour riche en péripéties et en rencontres, léger et heureux dans les premiers jours, âpre et pénible à l'extrême les jours suivants. Ses photos et sont récit en témoignent. La mission et le chemin du retour marqueront sa vie à jamais. De la même façon que longtemps encore après avoir refermé ce livre poignant, merveilleusement écrit, photographié et dessiné, les lecteurs auront l'Afghanistan chevillé au cœur, et qu'ils n'oublieront jamais ces hommes et ces femmes qui "tentent de réparer ce que d'autres détruisent".

Les Hauts de Hurle-Vent
Livres
ISBN : 978-2-253-00475-2
cab : 7200744
Année : 1984
Auteur : Emily Brontë
Editeur : LIBRAIRIE GENERALE FRANCAISE LIBRAIRI JENERAL FRANSAIS
Description : Les Hauts de Hurle-Vent sont des terres balayées par les vents du nord. Une famille y vivait, heureuse, quand un jeune bohémien attira le malheur. Mr. Earnshaw avait adopté et aimé Heathcliff. Mais ses enfants l'ont méprisé. Cachant son amour pour Catherine, la fille de son bienfaiteur, Heathcliff prépare une vengeance diabolique. Il s'approprie la fortune de la famille et réduit les héritiers en esclavage. La malédiction pèsera sur toute la descendance jusqu'au jour où la fille de Catherine aimera à son tour un être misérable et fruste. Ce roman anglais, le plus célèbre du XIXe siècle à nos jours, a été écrit par une jeune fille qui vivait avec ses soeurs au milieu des landes de bruyère. Elle ne connut jamais cette passion violente ni cette haine destructrice. Elle imagina tout, même le fantôme de la femme aimée revenant tourmenter l'orgueilleux qui l'a tuée.

Un bien fou : roman
Livres
ISBN : 978-2-226-12656-6
cab : 000003546301
Année : 2001
Auteur : éric Neuhoff
Editeur : A MICHEL
Description : "Des milliers de lecteurs à travers le monde auraient payé cher pour être à notre place et nous, les deux nigauds, nous ne nous étions rendu compte de rien, du genre : "sympa, le pépé américain, tu ne trouves pas ?" Un jeune couple, lui écrivaillon trempant dans la pub, elle, agent immobilier remportant ses marchés grâce à la mise en valeur de sa poitrine, rencontrent en vacances Sebastian Bruckinger, un écrivain américain extrêmement célèbre qui fuit la renommée et se mure dans le silence. Le grand écrivain les invite chez lui... À partir de cette trame où plane l'ombre de Salinger, Éric Neuhoff bâtit un roman comme il sait si bien les faire, un livre où la désillusion se cache sous des chemises Brooks Brothers et où le salut par la littérature fait figure de rédemption existentielle. Neuhoff a gardé ce style néo-hussard qui ravit et irrite à la fois, ce regard cruel, cet humour morbide, cinglant, mélancolique et surtout cette "futilité profonde", la marque de fabrique des adolescents géniaux dont on espère qu'un jour ils deviendront de grands écrivains. Éric Neuhoff a aujourd'hui plus de quarante ans, Un bien fou est son cinquième roman. --Denis Gombert

Ruy Blas
Livres
ISBN : 978-2-04-028161-8
cab : 7203430
Année : 1995
Auteur : VICTOR HUGO GUY ROSA
Editeur : BORDAS BORDA
Description : " ... Quel miracle que ta pièce, mon pauvre bien-aimé... Jamais je n'avais rien entendu de si magnifique... C'est une richesse, une magnificence, un éblouissement... mon esprit en est encore plus obscurci, comme quand les yeux ont trop longtemps fixé le soleil... " Juliette Drouet. " A propos, Ruy Blas est une énorme bêtise, une infamie en vers... " Balzac. " Quelle brusque et prodigieuse fanfare dans la langue que ces vers de Victor Hugo! " Emile Zola. " ... ou Ruy Blas est une gageure contre le bon sens, ou c'est un acte de folie. " Gustave Planche. En 1838, en moins d'un mois, Victor Hugo écrit un drame étincelant, flamboyant d'audace, de fantaisie, de ravissements sentimentaux, de fureur politique et de grandeur. Depuis lors, le coeur et la bravoure de Ruy Blas enthousiasment les générations. C'est au XVIIe siècle, à la cour d'Espagne, dans les ruines d'un empire qui s'écroule. Pour se venger de sa disgrâce, un ministre incite son valet à séduire la reine. Et nul n'ignore que le «ver de terre» va tomber amoureux de «l'étoile», que celle-ci va l'aimer follement et faire de lui un Premier ministre se prenant au jeu avec un courage et une droiture exemplaires. Hugo savait tout de la mort des empires, de l'attrait des reines pour les domestiques, de la rapacité des gouvernants, de la dignité de l'être humain. Et de la magnifique symphonie de la langue française. 6 ex.

Webinaire - Les médias en classe
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2021
Auteur :
Editeur : PUG
Description :

 

Au cours de ce webinaire, nous vous présentons une véritable boîte à outils pratique et pédagogique pour intégrer les médias dans son programme. Comment conjuguer apprentissage d’une langue et connaissance des médias ? Dans nos sociétés de communication, les médias sont omniprésents et l’enseignant dispose de multiples occasions pour introduire cette réalité dans la classe. Un webinaire proposé par les éditions PUG.

 

 


Webinaire - Enseignement comodal : quelles pratiques pédagogiques ?
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2021
Auteur :
Editeur :
Description :

 

La classe comodale est le fait d'enseigner simultanément à un groupe en présentiel et à un groupe à distance.

 

Comment animer une telle classe et s'assurer de l'engagement de tous les apprenants, où qu'ils soient ? Quelles activités pour quelles interactions ?

Comment contourner les contraintes techniques inhérentes à un tel dispositif ?

 

Des collègues enseignants, Nicolas Delage, professeur de FLE à l'IF de Finlande, et Emmanuel Bourgoin, professeur associé à l'Université de Vigo et enseignant à l'AF de Vigo (Espagne), vous présenteront de manière pratique et concrète leur retour d'expérience sur ce sujet.

 

Nicolas Guichon, professeur des universités en sciences du langage à l'université Lyon 2, reviendra également sur les premières observations d'une étude initiée dans un établissement nord-américain de l'AEFE.

 


Rencontre en ligne avec le romancier et réalisateur David Foenkinos
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2021
Auteur :
Editeur :
Description :

Rencontre en ligne avec le romancier et réalisateur David Foenkinos

 


Comment mesure-t-on le chômage ?
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2017
Auteur :
Editeur : DME
Description :

En France, les chiffres du chômage sont souvent très commentés dans les médias.

Mais saviez-vous que ceux-ci peuvent provenir soit de l’INSEE, soit de Pôle Emploi, et que ces deux institutions n’ont pas la même façon de calculer le nombre de chômeurs ?

Grâce à cette vidéo, découvrez comment l’INSEE et Pôle Emploi mesurent le chômage, et pourquoi il existe souvent un écart entre leurs chiffres respectifs.

 


Как математик из Франции восстанавливает Карагачевую рощу в Бишкеке : Comment un français réhabilite le parc Karagacheva rocha à Bichkek
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2021
Auteur :
Editeur :
Description :

Учитель математики и физики из Франции Филипп Буазо приехал туристом в Кыргызстан 20 лет назад и влюбился в страну. Через несколько лет он вернулся снова, чтобы сохранять и восстанавливать экологию Кыргызстана. Уже 3 года команда Филиппа спасает Карагачевую рощу в Бишкеке от незаконной застройки, вырубки, авто и пикников. Активисты вывезли с территории парка 200 тонн мусора и высадили 600 деревьев. История удивительного иностранца, который полюбил Кыргызстан, в этом видео.

 


Bienvenue à Khalmion : Extrait
Vidéos
ISBN :
cab :
Année : 2013
Auteur :
Editeur :
Description :

 

Ils vivent sur la frontière entre l'Ouzbékistan et le Kirghizstan, utilisent indifféremment cartes sim et billets de banque des deux états, sont agriculteurs, artisans ou commerçants et font transiter des marchandises de contrebande : fruits, légumes, et petits articles de bas de gamme de fabrication chinoise. La frontière qui passe pratiquement dans la rue principale du village détermine pour beaucoup leur mode de vie et leur vision du monde.
La deuxième particularité de ce village est que depuis plus de quarante ans, ils parlent entre eux en français. Pourquoi ? Parce que « le français est la plus belle langue du monde ! ». Dans ce village, depuis plus de quarante ans, on enseigne le français à l'école locale. Le niveau d’enseignement est étonnamment excellent au regard de l'éloignement du village.
En 2008, Islomiddine Azimov, instigateur de l'enseignement du français, a ainsi été décoré de l'ordre des palmes académiques de la République française. Ces paysans d'Asie centrale qui labourent leur terres à l'aide de charrues manuelles, chauffent leurs maisons avec des bouses de vaches séchées au soleil et préparent leurs repas sur un feu à l'extérieur, parlent également un français impeccable. Cela ressemble plus à une pure invention qu'à la réalité. Et peut-être est-ce quelque chose entre les deux ? Quelque chose qui se trouve justement sur la frontière ?